Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gilgamesz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GILGAMESZ EM POLONÊS

gilgamesz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GILGAMESZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «gilgamesz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gilgamesz

Gilgamesh

Gilgamesz

Gilgamesh, o meio-lendário rei da cidade suméria de Unug. O herói mítico de várias obras literárias sumérias, que se tornou a tela do famoso Gilgamesh etíope aracliano. Gilgamesz, Bilgamesz – na wpół legendarny król sumeryjskiego miasta Unug. Mityczny bohater kilku sumeryjskich utworów literackich, które stały się kanwą słynnego akadyjskiego Eposu o Gilgameszu.

Clique para ver a definição original de «gilgamesz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GILGAMESZ


aron ha kodesz
aron ha kodesz
aron hakodesz
aron hakodesz
bangladesz
bangladesz
bet szemesz
bet szemesz
deresz
deresz
etwesz
etwesz
flesz
flesz
jabesz
jabesz
kadesz
kadesz
kampesz
kampesz
kedesz
kedesz
kertesz
kertesz
kieresz
kieresz
kierlesz
kierlesz
klej kodesz
klej kodesz
komesz
komesz
kresz
kresz
kulesz
kulesz
kurdesz
kurdesz
mesz
mesz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GILGAMESZ

gil wielki
gilbert
gilberto
gildia
gildyjny
gildystyczny
gildyzm
gilead
gilgac
gilgal
gilgotac
gilgotka
gillespie
gilosz
gilosza
giloszowac
giloszowanie
gilotyna
gilotyniarz
gilotynka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GILGAMESZ

a kysz
abdiasz
abecedariusz
abiasz
achacjusz
achiasz
adoniasz
aecjusz
afisz
aggeusz
agrariusz
lemiesz
lesz
marrakesz
mojzesz
morlesz
pielesz
plesz
wesz
zesz

Sinônimos e antônimos de gilgamesz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GILGAMESZ»

Tradutor on-line com a tradução de gilgamesz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GILGAMESZ

Conheça a tradução de gilgamesz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gilgamesz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gilgamesz» em polonês.

Tradutor português - chinês

吉尔伽美什
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gilgamesh
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gilgamesh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिलगमेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلجامش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гильгамеш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gilgamesh
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gilgamesz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gilgamesh
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gilgamesz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gilgamesh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギルガメッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

길가메쉬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gilgamesz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gilgamesh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gilgamesz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gilgamesz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gilgamesz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gilgamesh
65 milhões de falantes

polonês

gilgamesz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гільгамеш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ghilgameș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γκιλγκαμές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gilgamesh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gilgamesh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gilgamesh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gilgamesz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GILGAMESZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gilgamesz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gilgamesz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GILGAMESZ»

Descubra o uso de gilgamesz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gilgamesz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wrocławski Teatr Pantomimy: mit w teatrze Henryka ... - Strona 16
ŻYCIE I ŚMIERĆ lX Program składa się z dwóch części: tytułowego choreodramu, opartego na kanwie sume- ryjskiego eposu Gilgamesz i uzupełniającego poematu pantomimicznego Bagaże według noweli Hermana Banga Franz Pander.
Karol Smużniak, 1991
2
Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 17
Pierwotny (i do niedawna jedyny, jeśli nie liczyć fragmentów przetłumaczonych w 1909 r. przez A. Langego) przekład Wittlina doczekał się też niezwykle surowej oceny Roberta Stillera, autora drugiego polskiego Gilgamesza — „eposu ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1989
3
Dzieje Greków i Rzymian
Zygmunt Kubiak. Od Babilonu staroZytnego, Odysei. W eposie mezopotamskim Gilgamesz, potęZny królmiasta Uruk,spotyka nastepie dzikiegosiacza iowcę, Enkidu, niespętanego cywilizacją, niezamkniętego w ...
Zygmunt Kubiak, 2014
4
Klątwa tygrysa. Wyzwanie
Kiedy bogowieodkryli, Ze ziele zostao skradzione, wpadli wfurięi wyznaczyli nagrodę za schwytanie Gilgamesza. Piątego wieczoru Gilgamesz by juZtak zmęczony, Ze pooZy się, Zeby odpocząć choćby kilka chwil. Kiedy spa, obok przepe z ...
Colleen Houck, 2012
5
Korrida. Taniec i krew
Jeden z sumeryjskich eposów spisanychna glinianych tabliczkach (w pierwszej poowie drugiego tysiąclecia p.n.e.) zawiera stary poemat Gilgamesz i byk niebia"ski. Gilgamesz bypięknym isilnym tyranem, rządzi w mie9cie Uruk. Kiedy bogini ...
Janusz Kasza, 2012
6
Postacie Literackie: Gilgamesz, Oisín, Caroline Ingalls, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Mitologia Sumeryjsk: Bóstwa Sumeryjskie I Babilonskie, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
8
Grzechy Spartan - Strona 16
SŁODKIE. POCAŁUNKI... Najstarsza zapisana opowieść literacka – pierwsze znane arcydzieło fantazji Homo sapiens – jest hymnem na cześć miłości męsko-męskiej. Bohater tytułowy sumeryjskiego eposu „Gilgamesz” gorącym uczuciem ...
Jan Kochańczyk, 2013
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
Wstępna inwokacja Gilgamesza przypomina pierwsze wersy Odysei zarówno pod względem tonu, jak iwyrażanych w wierszu uczuć: Męża głoś, Muzo, wielce obrotnego, który Zburzył święty gród Troi, a potem wiele wędrował, Widział miasta ...
Norman Davies, 2012
10
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w ...
Prawdziwy Gilgamesz był sumeryjskim królem Uruk, żyjącym między 2700 a 2500 rokiem p.n.e., który po serii zwycięstw w licznych wojnach panował nad całą południową Mezopotamią. Środkowe fragmenty Eposu o Gilgameszu ...
Gavin Menzies, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GILGAMESZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gilgamesz no contexto das seguintes notícias.
1
Odkryliśmy nieznany fragment historii Gilgamesza
Archeolodzy odkryli dwadzieścia nieznanych dotąd wersów słynnego „Eposu o Gilgameszu”. Sumeryjski Gilgamesz to odpowiednik biblijnego Noego. «Polskie Radio, out 15»
2
Wschód Kultury [PROGRAM]
18:30 – koncert „Gilgamesz” Teatru Chorea; organizator: Białostocki Ośrodek Kultury – miejsce: Akademia Teatralna w Białymstoku, ul. Sienkiewicza 14 ... «Radio Akadera, ago 15»
3
Wschód Kultury/Inny Wymiar na zakończenie wakacji [ZDJĘCIA …
Z koncertem muzyki Aleksandra Skriabina wystąpi Wojciech Majewski, Teatr Chorea przedstawi "Gilgamesz", w Parku Branickich odbędzie się miejska ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»
4
Wschód Kultury/Inny Wymiar. Można odbierać bezpłatne wejściówki
Koncert "Gilgamesz" Teatru Chorea w Akademii Teatralnej (27.08, godz. 18.30) Wejściówki są dostępne w kasie kina Forum: – od 17 sierpnia, po godz. «BiałystokOnline.pl, ago 15»
5
Koncert na rynku i mnóstwo imprez. Wstęp wolny na festiwal …
Z koncertem muzyki Aleksandra Skriabina wystąpi Wojciech Majewski, Teatr Chorea przedstawi "Gilgamesz", w Parku Branickich odbędzie się miejska ... «BiałystokOnline.pl, ago 15»
6
Międzynarodowy festiwal: Wschód Kultury po raz trzeci w Polsce
Teatr Chorea pokaże spektakl „Gilgamesz”, a Wierszalin – „Traktat o manekinach”, zobaczymy także dwa premierowe spektakle. MIEJSCE SPOTKANIA Wschód ... «naTemat, jun 15»
7
Wianek, cnota niewieścia, czyli kult pierwszej nocy
2700 lat p.n.e. W eposie tym Gilgamesz, król Uruk wymagał spędzenia nocy poślubnej z każdą panną młodą z Uruk. W starożytnej Grecji i Egipcie spotykamy ... «Interia360.pl, jun 15»
8
Prorok przestrogi i nadziei
„Chrześcijaństwo wie o człowieku to, co wiedzieli Szekspir i Dante, »Iliada« i »Gilgamesz«, »Odyseja« i »Faust«, ale i coś absolutnie istotnego więcej jeszcze. «Gość Niedzielny, mai 15»
9
Danuta Michałowska: Tryptyk o Wielkiej Damie cz.2 - Sama na scenie
Po sukcesach dotychczasowych spektakli, następna premiera - "Gilgamesz. Epos babiloński" - spotkała się z chłodnym przyjęciem. Danuta Michałowska ... «e-Teatr.pl, abr 15»
10
Jak to wszystko się zaczęło? Jak zaczął się czas, historia, życie …
Najdawniejsze opowieści o przeszłości mają charakter mitów, a nie kronik, mieszając wydarzenia historyczne z fantastycznymi. Gilgamesz, bohater poematu ze ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gilgamesz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gilgamesz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż