Significado de "kadr" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KADR EM POLONÊS

kadr

O QUE SIGNIFICA KADR EM POLONÊS

quadro

Kadr

Humano - um único quadro de filme ou filme fotográfico, enquadrado por um campo exposto por uma câmera ou uma câmera de filme, pela liberação do obturador. O quadro único é considerado a menor unidade de cineasta. O tamanho do quadro depende do tamanho do material exposto. Os filmes fotossensibilizantes populares têm larguras de 8 mm, 16 mm, 35 mm e 70 mm. As câmeras de formato médio usam filme de 70 mm sem perfuração e produzem 6x6,5 cm, 6x6 cm, 6x7 cm e 6x9 cm. As câmeras mais populares de 35mm usam fitas perfuradas de 35mm e fazem quadros de 36mm x 24mm. Existem muitos formatos de formato de animação de gaiola - o número de quadros exibidos por segundo pode variar de 16 a 60. O campo também está exposto à grande área de filme e à superfície dos slides de fotos. Há também uma foto de raios-X. ...

Kadr − pojedyncza klatka błony filmowej bądź fotograficznej, objętej ramami pola naświetlanego przez aparat fotograficzny lub kamerę filmową, dzięki zwolnieniu migawki. Pojedynczy kadr jest uznawany za najmniejszą jednostkę budulca filmowego. Rozmiar kadru jest uzależniony od wielkości naświetlanego materiału. Popularne błony światłoczułe mają szerokość 8 mm, 16 mm, 35 mm i 70 mm. Aparaty średnioformatowe używają błon 70 mm bez perforacji i wykonują kadry 6 x 4,5 cm, 6 x 6 cm, 6 x 7 cm oraz 6 x 9 cm. Najpopularniejsze aparaty małoobrazkowe używają taśm 35 mm z perforacją i wykonują kadry o rozmiarach 36 x 24 mm. Istnieje wiele formatów klatkowego zapisu animacji – liczba wyświetlanych klatek na sekundę może się wahać od 16 do 60. Kadrem jest także naświetlone pole dużych klisz oraz powierzchnia szkiełek fotograficznych. Kadrem jest także zdjęcie rentgenowskie.

TRADUÇÃO DE KADR

Conheça a tradução de kadr a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kadr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kadr» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 框架
• Tradutor português - espanhol: marco
• Tradutor português - inglês: frame
• Tradutor português - hindi: ढांचा
• Tradutor português - arabe: إطار
• Tradutor português - russo: рамка
• Tradutor português - português: quadro
• Tradutor português - bengali: ফ্রেম
• Tradutor português - francês: cadre
• Tradutor português - malaio: bingkai
• Tradutor português - alemão: Rahmen
• Tradutor português - japonês: フレーム
• Tradutor português - coreano: 구조
• Tradutor português - javanês: pigura
• Tradutor português - vietnamita: khung
• Tradutor português - tâmil: சட்ட
• Tradutor português - marata: फ्रेम
• Tradutor português - turco: çerçeve
• Tradutor português - italiano: telaio
• polonês: kadr
• Tradutor português - ucraniano: рамка
• Tradutor português - romeno: cadru
• Tradutor português - grego: κορνίζα
• Tradutor português - africâner: raam
• Tradutor português - sueco: ram
• Tradutor português - norueguês: ramme

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KADR»

Descubra o uso de kadr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kadr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kadry prawdy: - Strona 164

WSTĘP 5 czyli słów kilka o tym, co boli KADR I 6 Dwie małe śmierci, czyli jak podeptać czyjąś tragedię KADR II 15 Do czego doprowadza mobing, czyli historia pewnego skarbu KADR III 24 Serial basenowy, czyli jak zrobić z siebie idiotę 24 ...

Wojciech Wardejn, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KADR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kadr no contexto das seguintes notícias.

Uczelnie nie mogą być tylko dostawcą kadr

Współpraca biznesu ze szkolnictwem wyższym pozostawia wiele do życzenia. Może przynieść pozytywne efekty tylko pod warunkiem zaangażowania obu stron ... «Puls HR, out 15»

Znamy składy bułgarskich kadr na sezon 2015/2016

Mimo że sezon letni 2015 powoli się kończy Bułgarski Związek Narciarski dopiero teraz ogłosił składy poszczególnych kadr tamtejszej reprezentacji w skokach ... «skijumping.pl, set 15»

Cenna inwestycja w rozwój kadr

Ponad siedem na dziesięć firm w Polsce deklaruje wydatki na podwyższanie kompetencji pracowników. Jednak średnią podwyższają duzi pracodawcy. «Rzeczpospolita, set 15»

Miał być kadr z filmu. Artysta namalował braci Kaczyńskich. Trzeba …

Na podziemnym parkingu Gdyńskiego Centrum Filmowego powstają murale przedstawiające postaci oraz kadry znane z polskiej kinematografii. Jeden z ... «Gazeta Wyborcza, set 15»

Aparat dla nielubiących sztampy. Blokuje migawkę, gdy widzi …

Blokuje migawkę, gdy widzi "oklepany" kadr. powiększ wideo. Aparat blokuje migawkę, gdy widzi "oklepany" kadr Odtwórz: Aparat blokuje migawkę, ... «TVN24 Biznes i Świat, set 15»

Barack Obama zatrudnił żydowskiego transseksualistę jako …

Nowy dyrektor działu kadr Białego Domu studiował nauki polityczne i język norweski w Koledżu św. OIafa. W czasach studenckich Rafael Freedman-Gurspan ... «PCh24.pl, ago 15»

Podział na dwie kadry służy polskim skoczkom

Oprócz Żyły, cała trójka ćwiczy pod okiem Maciusiaka, choć przecież Kubacki i Kot to dawne podpory kadry A, brązowi medaliści MŚ w Val di Fiemme w 2013 ... «Przegląd Sportowy, ago 15»

Wymiana na stanowisku szefa urzędu ds. kadr po ataku hakerskim …

Po ujawnionym ataku hakerskim na federalną bazę danych amerykańskich urzędników, prawdopodobnie największym w historii USA, Biały Dom poinformował ... «Onet.pl, jul 15»

"Niebiescy" lepsi od "Żółtych" w wewnętrznym sparingu Arki …

Wyjątkowo w Chwaszczynie trener Arki Grzegorz Niciński miał okazję dokonać przeglądu kadr w swojej drużynie, jeszcze przed pierwszymi sparingami. «Sport.pl, jun 15»

Szkolenia: gorący okres w Centrum Kształcenia Kadr Górnictwa

Wysoka temperatura była związana nie tylko z piękną pogodą za oknem. W Centrum Kształcenia Kadr Górnictwa przy Spółce Szkoleniowej Sp. z o.o. w ostatnim ... «Portal Trybuny Górniczej, jun 15»