Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kajmak" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAJMAK EM POLONÊS

kajmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KAJMAK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kajmak» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kajmak

kajmak

Kajmak

Cajmak - massa doce adicionada a sobremesas e outros alimentos. Esta massa é produzida ao cozinhar leite com açúcar em várias proporções para engrossar; depois esfregou com manteiga e às vezes também com creme e gema. A segunda maneira de fazer um caiaque é cozinhar ou aquecer o forno por 2-3 horas com leite condensado açucarado. A massa obtida por este método às vezes é chamada de massa kaymak, ou pelo termo espanhol, também em inglês - dulce de leche. Hoje em dia, você pode comprar massas enlatadas prontas. Em ambos os casos, o tempo de cozimento é de grande importância. Cozido por muito tempo, torna-se quebradiço e tem um sabor de caramelo queimado. No caso do segundo método, muito calor faz com que a massa tenha uma consistência gelatinosa, o que dificulta a utilização, por exemplo, para cobrir a massa. Ao aquecer a lata no forno, ele deve ser imerso em uma panela de água para que o superaquecimento não leve a uma explosão. Kajmak é usado, inter alia. Para o enchimento de waffles, também há sorvete com esse gosto. Kajmak – słodka masa dodawana do deserów i innych produktów spożywczych. Masa ta powstaje podczas gotowania mleka z cukrem w różnych proporcjach do zgęstnienia; następnie ucierana jest z masłem, a czasami również ze śmietanką i żółtkiem. Drugim sposobem wytworzenia kajmaku jest gotowanie lub podgrzewanie w piekarniku przez 2-3 godziny puszki ze słodzonym mlekiem skondensowanym. Masa uzyskana tą drogą jest czasem nazywana masą kajmakową, bądź za pomocą hiszpańskiego określenia, przyjętego również w języku angielskim – dulce de leche. Obecnie w sklepach można kupić także gotową masę w puszkach. W obydwu przypadkach duże znaczenie ma odpowiedni czas gotowania. Kajmak gotowany zbyt długo, staje się kruchy i zyskuje posmak spalonego karmelu. W przypadku drugiego sposobu, zbyt długie podgrzewanie sprawia, że masa ma galaretowatą konsystencję, co utrudnia jej wykorzystanie np. do pokrycia ciasta. Podgrzewając puszkę w piekarniku, należy ją zanurzyć w naczyniu z wodą, aby przegrzanie nie doprowadziło do jej eksplozji. Kajmak wykorzystuje się m.in. do nadziewania wafli, w sprzedaży są również lody o tym smaku.

Clique para ver a definição original de «kajmak» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KAJMAK


absmak
absmak
abszmak
abszmak
ajmak
ajmak
bezsmak
bezsmak
czumak
czumak
domak
domak
farmak
farmak
formak
formak
forszmak
forszmak
giermak
giermak
hajdamak
hajdamak
hamak
hamak
imak
imak
jaszmak
jaszmak
kumak
kumak
limak
limak
lomak
lomak
mak
mak
nie w smak
nie w smak
pryjmak
pryjmak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KAJMAK

kajenczyk
kajenka
kajenna
kajenski
kajet
kajetan
kajfasz
kajfeng
kajka
kajko
kajmakam
kajmakan
kajmakowy
kajman
kajmanczyk
kajmanka
kajmanski
kajmany
kajper
kajprowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KAJMAK

niesmak
osmak
pismak
pizmak
posmak
przedsmak
przysmak
rosmak
rosomak
rumak
siodmak
slimak
smak
sumak
szturmak
tokamak
trzymak
tumak
w smak
wiercimak

Sinônimos e antônimos de kajmak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KAJMAK»

Tradutor on-line com a tradução de kajmak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAJMAK

Conheça a tradução de kajmak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kajmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kajmak» em polonês.

Tradutor português - chinês

kajmak
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kajmak
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kajmak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kajmak
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kajmak
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каймак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kajmak
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kajmak
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kajmak
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kajmak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kajmak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kajmak
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kajmak
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kajmak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kajmak
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kajmak
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kajmak
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaymak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kajmak
65 milhões de falantes

polonês

kajmak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каймак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kajmak
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kajmak
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kajmak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kajmak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kajmak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kajmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAJMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kajmak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kajmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KAJMAK»

Descubra o uso de kajmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kajmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yugoslavia and Its Historians: Understanding the Balkan ... - Strona 79
They made two kinds of cheese,- one of these was kajmak, a native cream cheese, and the other torotan, a rock solid and heavily salted cheese. (The former did well at the market, but not the latter.) Furthermore, during the intermediate stages ...
Norman Naimark, ‎Holly Case, 2003
2
Bosnian-English Dictionary: Turcisms, Colloquialisms, ... - Strona 137
of kail, kajil kajmačiti, pokajmačiti, v. to spread kajmak over some food (see: kajmak) kajmagač, n. (bot.) beech kajmak, n. 1. kajmak (a dairy dish); milk crust; 2. (fig.) the cream; (pobrati kajmak = to skim off the cream) kajmakam, see: kajmekam ...
Nusret Mulasmajic, 2011
3
Best of Croatian Cooking - Strona 33
Kajmak We've included two versions of kajmak. One is the real thing, and the other is a pretty good imitation for when you don't have the time required to make the authentic version. Some have compared kajmak to traditional British clotted ...
Liliana Pavicic, ‎Gordana Pirker-Mosher, 2007
4
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
... gotować, aZ nabiorą z ocistego koloru i staną się lekko szkliste. Po wystudzeniu zoZyć dosojów twistoff (1). Przechowywać w ciemnym miejscu,. Brzmi dobrze! Kajmak. Kajmak przyby na Kujawy z Kresów wrazz migracją ludno9ci izadomowi.
Magda Gessler, 2013
5
Empty Casing: A Soldier's Memoir of Sarajevo Under Seige - Strona 118
The meal began with pasulj, a bean soup that was soaked up with great pieces of Bosnian army hljeb (bread) and kajmak. Kajmak is similar to cream cheese; it's made from boiling whole milk, skimming the froth from the top and whipping it ...
Fred Doucette, 2008
6
Montenegro: - Strona 54
A traditional form of cooking is ispod – 'under the coals' – in a pot known as a sač. The northern area features forest berries, blueberries, raspberries and strawberries, also herbal teas and wild mushrooms. They cook with sour cream (kajmak), ...
Annalisa Rellie, ‎Rudolf Abraham, 2015
7
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i ... - Strona 233
Sometimes with a golden brown mass kajmak was used as a coating to other dogs (eg cakes). Gold brown kajmak comes from the color of That at an early stage of its manufacture follows sugar caramelization. Probably forms kajmak was ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
8
Orient w kulturze pośkiego Oświecenia - Strona 127
To znany do dziś dnia kajmak, o którym w wierszu Józefa Swiętorzeckiego Kajmak mówi się, że „Zachciała, ale gwałtownie zachciała mleczka, które jest u Turków przysmakiem i które w kraju zowią kajmakiem"256. U Turków wyraz kajmak ...
Jan Reychman, 1964
9
Encyclopedia of Fermented Fresh Milk Products: An ... - Strona 355
... USSR; 40-45%, Acidophilus cream, Czechoslovakia; 40-60%, Kajmak; 50%, Cream fresh, fermented flavored: Lapte akru long-life: Kajmak salted: Kajmak; Skorup sweetened: Acidophilus cream, Czechoslovakia; Lapte akru types of cream, ...
Joseph A. Kurmann, ‎Jeremija L. Rasic, ‎Manfred Kroger, 1992
10
Around a Greek Table: Recipes & Stories Arranged According ...
For the filling: 1/2 cup mascarpone 1/2 cup ricotta 1 cup fresh mozzarella 1/2 cup kajmak or clotted cream (see note 3 above) 1/4 cup sugar 1 egg 8–10 sheets of phyllo 1/2 stick butter, melted For the syrup: 1/2 cup sugar 1/4 cup water 1 ...
Katerina Whitley, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAJMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kajmak no contexto das seguintes notícias.
1
Hercegovački sir i kajmak iz mijeha
Hercegovački sir i kajmak iz mijeha. Na pijaci u Trebinju: sir i kajmak iz mijeha. Komentari. Prilikom komentarisanja tekstova na portalu, molimo vas da se držite ... «Moja Hercegovina, out 15»
2
"Ranijeri napravio tim, a Murinjo 'pokupio kajmak'"
"Ranijeri napravio tim, a Murinjo 'pokupio kajmak'". Menadžer Arsenala Arsen Venger ocenio je da je Čelsi već imao odličan tim pre dolaska Žozea Murinja. «Vesti, set 15»
3
Nole, la ricetta della felicità e quella del kajmak. E un ospite di nome …
“Sì, mi riesce difficile resistere al nostro kajmak, ne ho assaggiato un pochino” ha risposto ridendo Djokovic e confessando così di aver derogato per una volta ... «Ubi Tennis, set 15»
4
UŽIVA U ZLATIBORSKIM SPECIJALITETIMA Nole gustirao pršutu i …
UŽIVA U ZLATIBORSKIM SPECIJALITETIMA Nole gustirao pršutu i kajmak. V. Lojanica | 23. 09. 2015. - 12:37h | Komentara: 34. Novak Đoković proveo je sinoć ... «Blic, set 15»
5
Kajmak i za inostrano tržište
Novi Pazar - Među pet klastera, kojima je program Evropski PROGRES dodelio sredstva za unapređenje proizvodnje, našao se i Pešetr agro klaster iz Novog ... «Данас, ago 15»
6
ČITAJTE U NEZAVISNIM: Jedni prazne štale, drugi skidaju kajmak
BANJALUKA - Količina prikupljenog mlijeka i prozvedenih mliječnih proizvoda, zaklane stoke i peradi na teritoriji BiH unazad godinama opada. Procenti su sve ... «Nezavisne Novine, ago 15»
7
Ana Joković potpredsednik KSS za "Blic": Mnogi hoće da pokupe …
Od osvajanja zlata pojavila se gomila onih koji su sada „zaslužni”, došli da pokupe kajmak. Osim igračica, Marine, Đilasa i mene, niko više nije zaslužan za ... «Блиц, jul 15»
8
"Svi skidaju kajmak, a seljaku ništa"
Znači 24 časa maltene provodimo u malinjaku, a kada dođe da se naplati totalna nerealnost, svi skidaju i dalje kajmak, a seljaku nema ništa”, kaže Zorica ... «B92, jun 15»
9
One republic: Voće, kajmak i gibanica
Tako će gosti Beograda probati gibanicu, sarmice od zelja, kajmak, vrelu proju, “leskovački voz”, punjene tikvice, ajvar, šopsku salatu, sveže voće iz domaćih ... «Вечерње Новости, mai 15»
10
ŠVERCER, A GURMAN Oružje sakrio u pile, kajmak i paprike
Carinici na graničnom prelazu Kelebija sprečili su pokušaj krijumčarenja pištolja, koji je, rasklopljen, bio sakriven u dve plastične kutije sa hranom, saopštila je ... «Alo!, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kajmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kajmak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż