Baixe o aplicativo
educalingo
kaligraficznie

Significado de "kaligraficznie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KALIGRAFICZNIE EM POLONÊS

kaligraficznie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KALIGRAFICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KALIGRAFICZNIE

kalifaktor · kalifat · kalifikacja · kaliforn · kalifornia · kalifornijczyk · kalifornijka · kalifornijski · kaligraf · kaligrafia · kaligraficzny · kaligrafista · kaligrafowac · kaligrafowanie · kaligram · kaligula · kalikant · kalikat · kalikator · kaliko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KALIGRAFICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinônimos e antônimos de kaligraficznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KALIGRAFICZNIE»

kaligraficznie ·

Tradutor on-line com a tradução de kaligraficznie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KALIGRAFICZNIE

Conheça a tradução de kaligraficznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kaligraficznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kaligraficznie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

书法
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caligráfica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

calligraphic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुलेखन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخطاط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

каллиграфические
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caligráfico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

calligraphic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calligraphique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kaligrafi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kalligraphisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

能書の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

서예
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

calligraphic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thư pháp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நேர்த்தியான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

calligraphic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaligrafik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calligrafico
65 milhões de falantes
pl

polonês

kaligraficznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

каліграфічні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

caligrafic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλλιγραφικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalligrafiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalligrafiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kaligraficznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KALIGRAFICZNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kaligraficznie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kaligraficznie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kaligraficznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KALIGRAFICZNIE»

Descubra o uso de kaligraficznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kaligraficznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sam wyjdę bezbronny: powieść historyczno-fantastyczna w ...
Jednakże to samo słowo wyodrębnione kaligraficznie przeze mnie zostało także i z treści moich własnych ksiąg RERUM GESTARUM — czy więc rozumieć należy, że w chwili obecnej ja nie tylko oszustwo cudze na jaw wydobyć próbuję, ale i ...
Teodor Parnicki, 1976
2
"Cantando cum citharista": w pięćsetlecie śmierci ... - Strona 127
ania liter majuskuły gotyckiej w funkcji ozdobnych, kaligraficznie powiększonych i pogrubionych inicjałów, dzielących tekst utworu na strofy, zrodził się w umyśle kopisty zapewne pod wpływem jego krytycznej oceny liter ...
Roman Mazurkiewicz, 2006
3
Wspomnienia ossolińskie - Strona 25
pisywać kaligraficznie na odkrytce pocztowej. A i tak raz jeszcze to odczytywał, poprawiając ustawicznie cwikier na nosie. Nazywaliśmy go między sobą „samowarkiem", gdyż zwłaszcza rozpoczynając rozmowę, miał zwyczaj wciągania i ...
Stanisław Łempicki, 1948
4
Lubiąż: losy i kultura umysłowa śląskiego opactwa ... - Strona 175
Konstanty K. Jażdżewski, 1992
5
"Honor": sztuka, temat, teza, etyka i krytyka : kilka uwag ... - Strona 19
Miałem ongiś również „poczciwego profesora kaligrafji," który miał zwyczaj własną ręką wypisywać zdania kaligraficznie na tablicy. Tematu poszukiwał zwykle dokoła siebie. Pewnego razu rzucił okiem w kąt pokoju i zobaczył stojący tam ...
Henryk Gliński, ‎Bolesław Prus, 1891
6
Transformacja w polskiej edukacji wczesnoszkolnej: praca ...
ają Członkowie Nadbałtyckiego Stowarzyszenia Kaligraficznego, którzy przekonują, że piękne pisanie podkreśla indywidualność ucznia, może pomóc w pokonywaniu dysgrafii. Na Zachodzie, gdzie odczuwa się przesyt ...
Tadeusz Lewowicki, ‎Władysław Puślecki, ‎Stanisława Włoch, 2004
7
Dwór polski w XIX wieku: zjawisko historyczne i kulturowe - Strona 55
zjawisko historyczne i kulturowe Stowarzyszenie Historyków Sztuki Anna Gogut. 5. Park w stylu kaligraficznym - odmiana naturalna, bliższa kompozycji „pięknej" („beautiful"). Budowle i charakterystyczne dla stylu długie, swobodne ...
Anna Gogut, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 1990
8
Pamiętnik - Tomy 5-6 - Strona 190
Tekst Banderiów Długoszowych podany jest kaligraficznie nad i pod wizerunkiem każdej chorągwi. Pisarz nie trzymał się wszakże graficznego układu manuskryptu Długosza, tzn. nie podzielił tekstu na część górną i dolną, tak jak jest w ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1955
9
Dietrichowie-rytownicy warszawscy - Strona 58
Karmański I.: Wzory kaligraficzne dla Szkól <litografowane> ok. 1840; Favarger: Niezawodna sztuka pięknego i spiesznego pisania w 25 lekcy ach, a nawet bez nauczyciela 1847; Weirich A.: Nowa metoda mechaniczna Kaligrafii 1854; Gain ...
Hanna Widacka, 1989
10
Na stos - Strona 36
Ówcześnie urzędnicy musieli odznaczać się pięknym, kaligraficznym pismem. Inna rzecz, że nauka kaligrafii traktowana była jako osobny przedmiot nauczania w szkołach. Jako pierwszą pomoc szkolną otrzymałem tabliczkę i rysik do nauki ...
Marek Arpad Kowalski, 2005

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KALIGRAFICZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kaligraficznie no contexto das seguintes notícias.
1
Tadeusz Kurowski. Codzienność poezją tkana
Kaligraficznie przedstawiony obraz czarno-białego widnokręgu. / Fot. Jerzy Kirzyński Nie ma już rodzinnego domu, Który na wzgórzu obok wiatraka stał «Wiadomosci 24, ago 15»
2
Dodatek Nadzwyczajny Andrzeja Niczyperowicza WIEK II ROCZNIK …
Palcem pokazuje na rubrykę ,,rasa'' , gdzie wpisałem kaligraficznie: PSOTA – JAMNIK ANDALUZYJSKI BEZOGONNY. Bierze długopis, przekreśla i pisze: ... «Głos Wielkopolski, ago 15»
3
Przed inauguracją prezydenta Andrzeja Dudy
7.50 porozmawiamy z Ewą Landowską, autorką kaligraficznie wykonanej kopii konstytucji, na której 6 sierpnia przysięgę złoży prezydent elekt Andrzej Duda. ***. «Polskie Radio, ago 15»
4
Wrocław: Napis MIN NIET na budynku przy Stawowej
Na Krzykach, na jeszcze nie odnawianych willach tez można się dopatrzeć wymalowane olejna farbą wręcz kaligraficznie napisy o rozbrojeniu obiektu. «NaszeMiasto.pl, jan 11»
5
Odnalezione nuty Chopina trafiły do "Gazety"
Na broszurze Przybyszewskiego widzimy też kaligraficznie wypisany numer 896. - Ciekawe czy książka ta pochodzi z archiwum Przybyszewskiego? «Gazeta Wyborcza, dez 09»
6
Okół wokół
Każde słowo zostaje kaligraficznie zapisane stalówką i atramentem. Część Okołu należała do dziedzica Ostrowskiego. "Jakim człowiekiem był, to trudno ... «Gazeta Wyborcza, ago 09»
7
Szlakiem europejskich wygódek przydrożnych
Z dużym wyczuciem estetyki, wręcz kaligraficznie skreślono poprzedni wpis: klucz u zwiadowcy stacji. Brak zalet, o których pisałem wyżej - sam w sobie okazał ... «Wiadomosci 24, ago 08»
8
Wyspiański Stanisław
W projektach polichromii i witraży charakterystyczny był motyw płomienistych języków oraz kaligraficznie traktowanej roślinności. Wyspiański zajmował się też ... «Onet.pl, abr 02»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kaligraficznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kaligraficznie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT