Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "karmazyny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KARMAZYNY EM POLONÊS

karmazyny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KARMAZYNY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «karmazyny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cantarilho

Karmazyny

Redskins é uma aldeia na Lituânia, na região de Wilno, a 2 km a oeste de Duquesów, habitada por 7 pessoas. Antes da Segunda Guerra Mundial na Polônia, na região de Vilnius-Trotsky, na província de Vilnius. Notas de rodapé ... Karmazyny − wieś na Litwie, w rejonie wileńskim, 2 km na zachód od Duksztów, zamieszkana przez 7 ludzi. Przed II wojną światową w Polsce, w powiecie wileńsko-trockim województwa wileńskiego. Przypisy...

Clique para ver a definição original de «karmazyny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KARMAZYNY


ani krzyny
ani krzyny
azyny
azyny
bakteriolizyny
bakteriolizyny
ciotczyny
ciotczyny
corczyny
corczyny
czerwionka leszczyny
czerwionka leszczyny
czesc robocza maszyny
czesc robocza maszyny
czyzyny
czyzyny
kleszczyny
kleszczyny
konarzyny
konarzyny
lalczyny
lalczyny
leszczyny
leszczyny
matczyny
matczyny
namorzyny
namorzyny
nianczyny
nianczyny
nigrozyny
nigrozyny
obleczyny
obleczyny
obloczyny
obloczyny
ojczyny
ojczyny
okolicznik przyczyny
okolicznik przyczyny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KARMAZYNY

karm
karma
karma zielona
karman
karmaniola
karmanioła
karmazyn
karmazynek
karmazynka
karmazynowy
karmel
karmel bialy
karmelarka
karmelarnia
karmelarski
karmelarstwo
karmelarz
karmelek
karmelici konwentualni
karmelicki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KARMAZYNY

ostruzyny
oswiadczyny
popluczyny
portczyny
postrzyzyny
przewloczyny
roczyny
sanczyny
sasiadczyny
siostrzyny
spluczyny
struzyny
strzyzyny
szczyny
szerzyny
wienczyny
wyluszczenie konczyny
wymoczyny
wypluczyny
wytloczyny

Sinônimos e antônimos de karmazyny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KARMAZYNY»

Tradutor on-line com a tradução de karmazyny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARMAZYNY

Conheça a tradução de karmazyny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de karmazyny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karmazyny» em polonês.

Tradutor português - chinês

红鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pez rojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

redfish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाल मछली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمكة حمراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морской окунь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cantarilho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

redfish
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sébaste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

redfish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rotbarsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

redfish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá hồi đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

redfish
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

redfish
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

redfish
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesce rosso
65 milhões de falantes

polonês

karmazyny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морський окунь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sebastă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκινόψαρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roodbaars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kungsfisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de karmazyny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARMAZYNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «karmazyny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre karmazyny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARMAZYNY»

Descubra o uso de karmazyny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karmazyny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fototapeta
Za nami w kolejce paniusia: – Czterdzieści deko karmazyny poproszę! – kto by zrozumiał te podpoznańskie wznoszące się akcenty, karmazyny... Rzeźnik Janusz, spec od wielkiego kalkulatora podłączanego do prawdziwego prądu, z wielkimi ...
Michał Witkowski, 2006
2
Słownik rzeczy starozytnych - Strona 27
Kolor malinowy czyli karmazyn albo amarant, uważany był za szlachetniejszy odcień czerwieni i dlatego stał się uprzywilejowanym kolorem dawnej szlachty polskiej, która z upodobaniem nosiła karmazynowe czyli malinowej barwy żu- pany.
Zygmunt Gloger, 1896
3
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 125
O kim chciano powiedzieć, że jest szlachcic z dziada - pradziada, mówiono, źe— karmazyn. Długosz powiada, iż dla ukarania starego w Wielkopolsce rodu Nałęczów za zamach na króla Przemysława, odjęto im dwa zaszczyty: prawo ...
Zygmunt Gloger, 1900
4
Legendy - Strona 33
Pierwszy pułk ułanów, hulaszcze Karmazyny, na Litwie nie biesiadował, ale wojował po ułańsku, z kopyta, od ucha. W swojem łonie wychował samych ułanów. Krajewski, który imię i sławę polskich ułanów zarzucił znowu za Pireneje, ...
Michał Czajkowski, 1885
5
Powieści staroszlacheckie: Szkice przeszłości - Tom 2 - Strona 228
Westchnął pan brat: — Fortuna kołem się toczy, nie przebiera kto herbowiec i karmazyn. — Hm, karmazyny pod ławę a kaftany idą na stół w tych czasach; sic transit gloria mun- di, chociaż, na mego patrona! powinnaby res- publica tamę temu ...
Adam Amilkar Kosiński, 1847
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 271
Kamiary" awatar KARMAZYN Karma, y, Im. y, w buddyzmie: stan duszy, będący etyczną i intelektualną sumą poprzednich wcieleń._ Mat. I. Następstwo przyczyn i skutków, "a"","52 nia do drugiego zowie ś. w gwarze teozofów karmą. Nagam.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 137
Cała kawalkada iechałą przodem, prócz tego chorągwie , piesze i iezdne , hayducy ubrani w karmazyny i granat, iedni z rusznicami drudzy z alabardami. W bramie S Floryana, która iest princypalną w Krakowie, ktorędy Król zwykł wieźdzać, ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
8
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
... szelestem przepełnione niebiosy i w księżycowe karmazyny. Zaczaiłem się w gnieździe nenufarów i śledziłem ruchy człowieka. I zadrżał człowiek wobec.
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
9
Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...
... íka fagety, karmazyny, atlaíy, alamody wymyslaiac- tak zbytekludzki na ftroie wlie intraty utraca, a na okrycie nagiego Jczufa y na iednç nie itac koizulç. Ah wy przynaymniey Poboznych Szkof Dyfc plmanci zatfoncie Jezufi, kapami, wy go ...
Samuel Wysocki, 1760
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xviii
KardynaIy gra III 24. Kare'ty, ich gatunki IV 175, 176 , 178-182. Karkas do kornetów I 167. Kariy, ubiór ich, Okuln, 10— drzcjek , Krassowski, Bebe, IV 241 , 243. Karmazyny szlachta I 39. Karmelek III 88. Karmienie w Ioinicy II 217. Kamal III |43.
Łukasz Gołębiowski, 1830

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARMAZYNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo karmazyny no contexto das seguintes notícias.
1
Dla odznaczenia szczególnego okresu zmian czasu – tłoka i marsz …
19.00, grodzisko Karmazyny (Dębowe wzgórze obserwacji) gm. Dukszty, rej, wilenski. Od drogi Jewje – Mejszagoła (nr 108) skręcić przy wsi Werkszany, ... «Kurier Wileński, mar 15»
2
AFERA męża Magdaleny Ogórek! Piotr Mochnaczewski …
... ze kasuje pieniadze od studentów za takie dziwaczne kierunki... po co ubiera sie w gronostje i karmazyny skoro jest "rektorem" jedynie szkoly zasadniczej? «SE.pl, jan 15»
3
Dieta świętej Hildegardy z Bingen
Święta rekomenduje: sumy, szczupaki, dorsze, kiełby, płocie, okonie, karmazyny, jelce, walenie i śledzie. Warzywa Najzdrowsze warzywa zdaniem ... «Senior.pl, jun 14»
4
"Męskie rozmowy", Fajbusiewicz, Wołoszański, Figurski i Zientarski …
... programowej należy wędrówka na daleką północ, a tam na norweskim archipelagu Lofoty polowanie na rekordowe dorsze, halibuty, zębacze i karmazyny. «Media2.pl, mar 14»
5
"Seksualna rewolucja", "Tajemnice polskiej mafii", "Chłopaki do …
... gdzie żyją olbrzymie karpie - sazany, halibuty i karmazyny. Niesamowite podwodne zdjęcia, unikatowa fauna i flora z całego świata, niezwykłe opowieści - to ... «Media2.pl, mar 13»
6
Rekin - magazyn lekoopornych bakterii
Rekiny i karmazyny stanowią rezerwuary multiantybiotykoopornych bakterii. Nie wiadomo, jakie jest ich pierwotne źródło, ale odkrycie zaskoczyło ... «KopalniaWiedzy, jun 10»
7
Ocieplenie gorsze od polowań
Mozna chodowac brojlery na grzedzie czy karmazyny pstrokate, albo piskorze dzikie z piskorzami siarczystymi . . . koniec swiata idzie. Mozna pic mineralke z ... «KopalniaWiedzy, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karmazyny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/karmazyny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż