Baixe o aplicativo
educalingo
karty

Significado de "karty" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KARTY EM POLONÊS

karty


O QUE SIGNIFICA KARTY EM POLONÊS

cartões

Cartões de jogo - jogos de cartas de papel ou plástico. Provavelmente já era conhecido na China antes do século 10. Eles foram criados como resultado da transferência para o papel da notação usada durante o jogo dos ossos; Alguns cartões também são derivados do papel-moeda chinês - acredita-se que os jogos mais antigos foram usados ​​para notas reais. Os cartões europeus datam do século 14 e foram divulgados após a publicação do livro de Johannes Gutenberg. Já em 1329, o Papa João XXII, uma sinagoga em Würzburg, emitiu uma proibição de apostas, incluindo jogos de cartas, ossos, xadrez e bolas. Eles são feitos de várias camadas de papel, por 30 anos revestidos com uma fina camada de plástico. Cartões mais pequenos também estão disponíveis, tornando mais fácil a jogar solitário, e maior, melhor visível no palco durante as demonstrações. Hoje as dimensões padrão do cartão são de 89 × 57 mm.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KARTY

bottle party · cocktail party · czterysta piecdziesiaty czwarty · czwarty · dzien otwarty · garden party · kat rozwarty · klek podparty · koktajl party · labour party · list otwarty · moriarty · na zarty · nadzarty · narty · nazarty · nie na zarty · niedotarty · nienazarty · nieobzarty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KARTY

kartowniczy · kartownik · kartowy · kartoznawstwo · kartridz · kartrydz · kartulariusz · kartun · kartunik · kartunowy · kartuski · kartusz · kartuszowy · kartuz · kartuza · kartuzek · kartuzja · kartuzjanski · kartuzy · karuk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KARTY

nieodparty · nieotarty · nieprzedarty · nieprzeparty · nieprzetarty · niestarty · nieutarty · niezatarty · nowo otwarty · obdarty · obtarty · obzarty · odarty · odparty · otarty · otwarty · ozarty · party · poddarty · polotwarty

Sinônimos e antônimos de karty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KARTY»

karty ·

Tradutor on-line com a tradução de karty em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KARTY

Conheça a tradução de karty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de karty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karty» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tarjetas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cards
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पत्ते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطاقات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

карты
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cartões
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কার্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cartes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kad
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Karten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kertu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कार्ड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kart
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carte
65 milhões de falantes
pl

polonês

karty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

карти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Carduri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάρτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaarte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de karty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARTY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de karty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «karty».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre karty

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARTY»

Descubra o uso de karty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agrobiznes Podstawy rachunkowosci - Strona 178
Karty zarobkowe są prowadzone zazwyczaj oddzielnie dla każdego pracownika. Ujmuje się w nich wszystkie prace wykonane przez pracownika w ciągu określonego czasu, np. miesiąca. Karty zarobkowe stosuje się wtedy, gdy pracownik lub ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
2
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 120
w. zakładzie. gastronomicznym. 7.7.1. Planowanie karty potraw i napojów (jadłospisu) Przy planowaniu karty potraw i napojów ... Czynnoœci wstêpne, zwi1zane z planowaniem karty potraw i napojów: u zebranie informacji co do zwyczajów ...
Ryszard Jargoń, 2010
3
Pierwsza pomoc dla New Age'owców:
Nowoerownicy uwielbiają też nowości, tłumaczone wspomnianą już "ewolucją systemu". A już karty runiczne to kompletne dziwactwo, będące właśnie taką "ewolucją" ktoś kiedyś tłumaczył, że karty to po prostu inna forma korzystania z run.
Wojciech Usarzewicz, 2012
4
Mikołáiá Sępá Szárzyńskiego Rytmy ábo wiersze polskie: po ...
Możemy jednak przypuszczać, że brakująca — czysta czy zadrukowana, gdyż tego nie wiemy z całą pewnością — karta była najprawdopodobniej rzeczywiście ostatnią kartą zbiorku. Mówi riam o tym znów układ kart w tej, ostatniej obecnie ...
Mikołaj Szarzyński Se̜p, ‎Paulina Buchwald-Pelcowa, ‎Biblioteka Kórnicka, 1601
5
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 250
karty typu charge (charge cards) - są to karty z odroczonym terminem płatności. Posiadacz takiej karty może bieżąco regulować swoje płatności, natomiast obciążenie jego rachunku następuje raz w miesiącu w określonym dniu. Stąd też klient ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
6
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy ... - Strona 77
6. POWRÓT. DO. POLSKI. A. SPRAWY. IMIGRACYJNE. 6.1. Jak. nie. utracić. zielonej. karty. Przestroga: Prawo stałego pobytu w USA jest cennym przywilejem, którego należy starannie strzec, gdyż w pewnych warunkach można je utracić.
Elzbieta Baumgartner, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo karty no contexto das seguintes notícias.
1
Wypełnione karty znalezione po wyborach. "Podejrzewam …
O sprawie odnalezienia prawidłowo wypełnionych kart do głosowania w poniedziałek rano, czyli po zakończeniu pracy obwodowej komisji wyborczej, napisał ... «TVN24, out 15»
2
Karty do głosowania są nieczytelne. Będzie powtórka z wyborów …
Karty do głosowania są źle zaprojektowane, wyborcy mogą popełniać błędy - ostrzega Fundacja Batorego i współpracujący z nią eksperci. W efekcie liczba ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Z Karty Dużej Rodziny korzysta już 1,2 mln osób
Około 1,2 mln Polaków żyjących w rodzinach wielodzietnych ma Kartę Dużej Rodziny, dzięki której może korzystać ze zniżek w około 8 tys. placówek. «TVN24 Biznes i Świat, ago 15»
4
Zbliża się koniec karty SIM. Będzie łatwiej zmieniać operatorów
Dzięki temu użytkownik mógłby wybrać nowego operatora komórkowego bez zmieniania karty. Robiłby to z poziomu interfejsu samego telefonu. «Wirtualna Polska, jul 15»
5
Kolejki po nowe karty parkingowe
W powiatowych zespołach ds. orzekania o niepełnosprawności - kolejki. Czekają w nich osoby zainteresowane wyrobieniem nowych kart parkingowych. «Onet.pl, jul 15»
6
AMD oficjalnie zapowiedziało karty grafiki Radeon R9 Fury, Fury X i …
W czasie tegorocznych targów E3 w Los Angeles, firma AMD oficjalnie zapowiedziała nową serię kart grafiki Radeon, będącą nową propozycją „czerwonych” w ... «gry-online.pl, jun 15»
7
Można już dostać Kartę Mazowiecką. Rusza pilotażowy projekt
Dodatkowo obsługa Karty odbywa się poprzez Punkty Obsługi Klienta, zlokalizowane w 12 miejscach: na dworcach Warszawa Wschodnia, Wileńska, Gdańska, ... «Onet.pl, mai 15»
8
Na mecze ekstraklasy bez karty kibica. Legia zrobiła pierwszy krok …
Legia Warszawa ogłosiła, że likwiduje obowiązek posiadania karty kibica. Teraz kupienie wejściówki na mecz Legii będzie o wiele łatwiejsze, szczególnie dla ... «gs24.pl, fev 15»
9
Stare karty parkingowe dla niepełnosprawnych jeszcze do połowy …
Od grudnia nie utracą ważności stare karty parkingowe dla niepełnosprawnych, będą ważne jeszcze do końca czerwca 2015 r. Wydłużenie okresu ich ... «Wirtualna Polska, nov 14»
10
Przyjaciele Karty Dużej Rodziny w Krakowie
Poza udziałem w panelach dyskusyjnych uczestnicy mogli zapoznać się z ofertą przygotowaną przez Partnerów Karty, atrakcjami dla dzieci i rodziców, a także z ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/karty>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT