Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "karykiel" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KARYKIEL EM POLONÊS

karykiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KARYKIEL EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «karykiel» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Karykiel

Karykiel

A caricatura é um veículo a pé de duas rodas leve, uma espécie de carruagem. Popular no oeste da Europa em meados do século XIX. Karykiel to lekki, dwukołowy pojazd spacerowy, rodzaj powozu. Popularny w Europie Zachodniej w połowie XIX wieku.

Clique para ver a definição original de «karykiel» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KARYKIEL


brykiel
brykiel
bukiel
bukiel
cakiel
cakiel
chromonikiel
chromonikiel
cyrkiel
cyrkiel
dekiel
dekiel
dykiel
dykiel
frenkiel
frenkiel
jankiel
jankiel
kiel
kiel
konwentykiel
konwentykiel
kunsztykiel
kunsztykiel
marspikiel
marspikiel
miedzionikiel
miedzionikiel
nikiel
nikiel
pekiel
pekiel
pikiel
pikiel
pinakiel
pinakiel
pukiel
pukiel
tykiel
tykiel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KARYKIEL

kary
karygodnie
karygodnosc
karygodny
karykatura
karykaturalnie
karykaturalnosc
karykaturalny
karykaturka
karykaturowac
karykaturowanie
karykaturzysta
karykaturzystka
karylion
karyncki
karyntia
karyntyjczyk
karyntyjka
karzel
karzelek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KARYKIEL

amiel
arcydziegiel
ariel
bajgiel
barciel
bargiel
barygiel
bawiciel
bialy wegiel
biel
bigiel
boa dusiciel
bombramzagiel
bramzagiel
pumpernikiel
rakiel
szynkiel
tenakiel
winkiel
zankiel

Sinônimos e antônimos de karykiel no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KARYKIEL»

Tradutor on-line com a tradução de karykiel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARYKIEL

Conheça a tradução de karykiel a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de karykiel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karykiel» em polonês.

Tradutor português - chinês

karykiel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

karykiel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

karykiel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

karykiel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

karykiel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

karykiel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

karykiel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

karykiel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

karykiel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

karykiel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

karykiel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

karykiel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

karykiel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karykiel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

karykiel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

karykiel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

karykiel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karykiel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

karykiel
65 milhões de falantes

polonês

karykiel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

karykiel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

karykiel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

karykiel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karykiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karykiel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karykiel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de karykiel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARYKIEL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «karykiel» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre karykiel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARYKIEL»

Descubra o uso de karykiel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karykiel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opowiadania: Pamiętniki z lat 1803-1831 - Strona 222
Gdy się miał żenić, dwór po książęcemu urządził, w pałacu zbytek, a wszy- stko przewyższały i ekwipaże piękne, bo piękne, ale ogromnie kosztowne; para koni karych do karykla • miała kosztować 18 tysięcy złp. W czasie ślubu przytomnie się ...
Kazimierz Girtler, ‎Zbigniew Jabłoński, 1971
2
Anglia i Szkocya: przypomnienia z podrózy roku 1823-24 odbytey
Pensya nie byia daleko , Miss Fanley iednuk na rodzin- ney wyspie nie nawykla do ulie , gdzie , iak mó- wita, iedna byla scieszka i ieden karykiel, musíala zäwsze doác po mies'cie sie. nabiadzic, nim do domu trafila ; a kiedy wyszîa z ...
Krystyn Lach-Szyrma, 1828
3
Handbook of Ecotoxicology, Second Edition - Strona 947
Gross, L. J., Rose, K. A., Rykiel, E. J., Jr., Van Winkle, W., and Werner, E. E., Individual-based modeling: Summary of a workshop, in Individual-Based Models and Approaches in Ecology, DeAngelis, D. L. and Gross, L. J., Eds., Chapman and ...
David J. Hoffman, ‎Barnett A. Rattner, ‎G. Allen Burton, Jr., 2002
4
Listy z podróży Antoniego Edwarda Odyńca: Z Warszawy do Rzymu
... ale wracając o zmroku, tak byliśmy znużeni, że Adam usiadł na kamiennym słupku przy drodze, a ja obok na ziemi, Wsparłszy głowę na jego kolanach. W téj chwili nadjeżdża od , strony Fiesole jakiś karykiel czy faetonik, elegancki a próżny.
Antoni Edward Odyniec, 1875
5
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 209
... gotyku i renesansu; poi. k. nowoczesną zainicjował w kon. XVIII w. J. P. Norblin i jego uczniowie. karykiel, ekskluzywny, dwukołowy pojazd osobowy o jednym dyszlu, przystosowany do zaprzęgu parokonnego, wprowadzony w Anglii ok.
Stefan Kozakiewicz, 1976
6
Geneza i rozwój komunikacji pocztowej na ziemiach polskich
Karykiel — lekki spacerowy pojazd dwukołowy, 1- lub 2-konny; używany głównie w zachodniej Europie w poł. XIX w. Kiesa — w Polsce w XVI— XVIII w. woreczek lub sakiewka do srebrnych lub złotych monet. Za panowania Stanisława ...
Lech Zimowski, 1972
7
Wybór powieści: Biała róża. Czy to powieść? - Strona 465
342 Karykiel — mały, lekki, jednokonny powozik. str. 343 Do obowiązków podkomorzego w dawnej Polsce należało rozsądzanie sporów majątkowych szlachty. Kostera — namiętny gracz w karty. str. 344 Aluzja do opowieści biblijnej o pięknej ...
Narcyza Żmichowska, ‎Maria Olszaniecka, 1953
8
Święty Jur ; Jarema: dwie powieści współczesne - Tom 1 - Strona 141
... tysięcy z pozostałego po ojcu majątku, mogłem nawet, osiadłszy we Lwowie jakąś przyzwoitą sumkę co rok zarobić sobie pracą, bo wszystkie nadzieje mojej przyszłości włożyłem w naukę, ale nie sprawiłem sobie ani karykla, ani faetoniku, ...
Jan Zacharyasiewicz, 1873
9
Wystawy wytwórczości Królestwa Polskiego - Strona 256
Ressor leżący do karykla zip. 90. Rcssor stoiący z angielskiey stali do karety zip. 385. gr. 25. 316. Oś patentowa ditto Nro I. złp. 225. 317. Oś ditto ditto Nro U. „ 192. 314, 315 3 1 8. Para j>oiiczoch gładkich bawełnianych, poń- czosznika Jana ...
Anna M. Drexlerowa, 1999
10
Wiktorya regina, ze wspomnien narzeczonéj - Strona 134
... jakie miał oczy i jak się ubierał. Zapomniałam także, czy miał angielskie faworyty, czy hiszpańską bródkę. W marzeniach moich nie widziałam go nigdy siedzącego na koźle angielskiego karykla i trzymającego z -134-135-136-137-138_139.
Jan Zacharyasiewicz, 1888

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karykiel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/karykiel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż