Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "karygodnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KARYGODNIE EM POLONÊS

karygodnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KARYGODNIE


bezplodnie
bezplodnie
bezprzeszkodnie
bezprzeszkodnie
bezzawodnie
bezzawodnie
chlodnie
chlodnie
czcigodnie
czcigodnie
dogodnie
dogodnie
dorodnie
dorodnie
dowodnie
dowodnie
glodnie
glodnie
godnie
godnie
jednorodnie
jednorodnie
jednozgodnie
jednozgodnie
kazirodnie
kazirodnie
koscioly wschodnie
koscioly wschodnie
kresy wschodnie
kresy wschodnie
lagodnie
lagodnie
miodnie
miodnie
modnie
modnie
niedogodnie
niedogodnie
niegodnie
niegodnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KARYGODNIE

karwinski
karwon
kary
karygodnosc
karygodny
karykatura
karykaturalnie
karykaturalnosc
karykaturalny
karykaturka
karykaturowac
karykaturowanie
karykaturzysta
karykaturzystka
karykiel
karylion
karyncki
karyntia
karyntyjczyk
karyntyjka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KARYGODNIE

niejednorodnie
niemodnie
nieodrodnie
niewiarogodnie
niewiarygodnie
niewygodnie
niezawodnie
niezgodnie
nowomodnie
odrodnie
organizmy przewodnie
pierworodnie
plodnie
podwodnie
pogodnie
przygodnie
roznorodnie
samoa zachodnie
samochodnie
samorodnie

Sinônimos e antônimos de karygodnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KARYGODNIE»

Tradutor on-line com a tradução de karygodnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARYGODNIE

Conheça a tradução de karygodnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de karygodnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karygodnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

该罚地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culpablemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

culpably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

culpably
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

culpably
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виновно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

culposamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guiltily
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fautivement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dgn perasaan bersalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schuldhaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過失
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guiltily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guiltily
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guiltily
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suçlu suçlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colpevolmente
65 milhões de falantes

polonês

karygodnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

din culpă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοχώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

culpably
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vårdslöshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skyldansvar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de karygodnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARYGODNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «karygodnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre karygodnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARYGODNIE»

Descubra o uso de karygodnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karygodnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kto sieje wiatr, zbiera burze - Strona 441
... że rozwiązanie nabrzmiałego zagadnienia dowodzenia bojowymi wystąpieniami karygodnie się przeciąga. „Karygodnie przeciąga" — powtórzył, kładąc nacisk na słowo „karygodnie". W pokoju zalega cisza. Twierdow już dawno usiadł.
Vasiliĭ Ardamatskiĭ, 1971
2
Śledztwo - Strona 54
Karygodnie upraszczacie! Karygodnie! — dobre słowo, w tym miejscu zresztą nader odpowiednie. No tak, Pułkownik nie chciał podążyć za Fredkiem w jego teoretyczno-ideologiczne rejony, pozostawał praktyczny i ostrożny, przypominał tylko ...
Stefan Kisielewski, 1974
3
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 199
... <miedz wyrynkó> wyrobnik — robotnik (najemny) wyrodek — ten, kto siç wyrodzil (jest gor- szy od swoich przodków), postçpuje nie- wlasciwie, zle, karygodnie wyrodny, wyrodni — gorszy od swoich przodków, postçpujacy zle, karygodnie; ...
Józefa Kobylińska, 2001
4
Przepraszam, że kabaret-- - Strona 18
21 marca — Dziś niestety muszę poruszyć problem karygodnych ekscesów, jakie nastąpiły na terenie naszej placówki z okazji dnia pedagoga. Program uroczystości — zatwierdzony podpisem przez władze szkolne — został zniekształcony ...
Krzysztof Jaroszyński, 1992
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 285
Karabona, może z Włos. eara = kochana Karygodnie przys. od Karygodny: Trwał K. w swym uporze. Rog. Karygodność, i, blm. rz_ od Karygodny: Każdy zrozumie K. owych grubijańskich wycieczek. Karygodny, X Karogodny godzien kary, wart ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Umarli mają głos. Prawdziwe historie
popeniono trzy będy: medyk sądowy z komendy wypeni protokó oględzin karygodnie, prokuratura zadowolia się identyfikacją po ubraniu, obrączce i kluczach i uznaa,. Ze. porównanie uzębienia jest juZ niepotrzebne, a zwoki, co dopiero ...
Marek Krajewski, 2015
7
Kogo śmierć nie sięgnie. Tom 3:
Drzewo poznaje się po owocach, a Danton jest autorem Io sierpnia. Najpierw stworzył republikę kordelierów, a potem Republikę Francuską. Jeśli Danton nie jest patriotą, to karygodnie zaniedbaliśmy sprawy narodu. Jeśli Danton nie jest ...
Hilary Mantel, 2015
8
Dziewczyny od Gucciego
Zaproszenie ze strony Desperatek było dla Mim jak splunięcie w twarz, tym bardziej że dzieciaki jak na złość robiły jej wstyd przed matkami z Langholme i zachowywały się karygodnie, tłukąc się w samochodzie. – Cóż, dziewczyny, z ...
Cate Kendall, 2014
9
Raj tuż za rogiem
Ze. DegasiBlanche wyglądają zza firanki, kiedy majordomuscię odprawia. Odtąd obydwaj omijalicięjakkogo9, kto wygląda karygodnie. A tytak wa9nie się prezentowa e9, Koke. Snu e9 siępo porciei okolicznych urwiskach sam jakpalec ze ...
Mario Vargas Llosa, 2012
10
Oddawaj różdżkę, Phong!
Z trudem zachowywał względnie stoicką postawę – w środku cały buzował. W końcu ostatnich kilka tygodni, a właściwie miesięcy miało prowadzić właśnie do tego spotkania, tej konfrontacji. A on czuł się wręcz karygodnie nieprzygotowany.
Łukasz Wasilewski, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARYGODNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo karygodnie no contexto das seguintes notícias.
1
SOR-ry, taki mamy system
Wiemy natomiast, że na izbie przyjęć największego opolskiego szpitala na pomoc czeka się nierzadko karygodnie długo. Że po godzinach w szpitalu dyżuruje ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 15»
2
Co wyróżnia profesjonalnych prawników
... konsekwencje sytuacji, w której profesjonalnego prawnika nie obowiązuje tajemnica zawodowa albo obowiązek jej zachowania jest karygodnie naruszany. «Rzeczpospolita, out 15»
3
Słynny trener popycha nastolatka. "Nie mam do niego szacunku"
... Knightsbridge, w zachodnim Londynie. 14-letni Otto Nahmmacher postanowił sfilmować światowej sławy trenera. Niestety jego idol zachował się karygodnie. «Radio ZET, out 15»
4
Sejmowa podkomisja ds. SKOK polityczną farsą. W dokumencie roi …
Skoro sejmowa podkomisja w tak karygodnie błędny sposób oceniła realizację postulatów WOCCU przez polskie SKOK-i, ile jeszcze błędów znajdzie się w ... «wPolityce.pl, set 15»
5
"Podeszliście do bezpieczeństwa karygodnie niedbale". Krytyka …
Podeszliście do tematu bezpieczeństwa w sposób karygodnie niedbały - krytykuje czytelnik. - Widziałem ratowników z noszami z jakimś nieszczęśnikiem w ... «Sport.pl, mai 15»
6
Tymochowicz: Przez wiele lat sądziłem, że Kukiz jest kompletnym …
Stwierdził on, że kandydatka popierana przez SLD była promowana... jak lalka z Sex Shopu, karygodnie. W dodatku lalka która nie mówi. "Na miejscu feministek ... «Blasting News, mai 15»
7
Siniaki za brak biletu
Kobieta twierdzi, że została karygodnie potraktowana przez pracowników Renomy. Cała akcja rozegrała się w Wielką Sobotę w tramwaju linii nr 5, a potem na ... «Express Bydgoski, abr 15»
8
BOR powinien być służbą specjalną
W tym przypadku reakcja ochrony osobistej była karygodnie opóźniona, a udział w zabezpieczeniu wizyty sił wspomagających okazał się niewystarczający. «Onet.pl, fev 15»
9
This War of Mine - inne oblicze wojny w grze twórców Anomaly
Warszawskie studio 11 Bit bierze pod lupę temat dotychczas przez gry karygodnie zaniedbany. Ich symulator walki o przetrwanie w mieście trawionym przez ... «gry-online.pl, mai 14»
10
Najgorsze filmy świata święcą triumfy
Jest to oczywiście w kinie zachowane karygodnie, ale jakże wspaniałe - ze śmiechem przyznaje gość "4 do 4". (ac/pj). Zobacz więcej na temat: Czwórka film ... «Polskie Radio, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karygodnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/karygodnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż