Significado de "kasa fiskalna" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KASA FISKALNA EM POLONÊS

kasa fiskalna

O QUE SIGNIFICA KASA FISKALNA EM POLONÊS

Caixa registradora fiscal

Kasa fiskalna

Dispositivo de registro - dispositivo eletrônico usado para registrar o volume de negócios e o valor do imposto devido nas vendas no varejo. Algumas das caixas registradoras utilizadas no mundo não possuem memória fiscal ou não são fonte de IVA, e os dados de volume de negócios são registrados em memória segura externa, por exemplo, países como Suécia, Sérvia, alguns países da África. As caixas registradoras usadas na Polônia, da mesma forma que na Itália ou na Grécia, são caixas registradoras fiscais equipadas com memória fiscal com propriedades OTP, marcadas com um número único de chamadas. um número único onde, pelo menos, os valores líquidos e fiscais são registrados no final da venda, de acordo com as taxas de IVA individuais, bem como o montante total do imposto e do valor bruto dos recebíveis brutos. Qualquer vendedor cujo rendimento exceda o limite estabelecido pelo Ministério das Finanças é obrigado a registrar as vendas no varejo com a ajuda de uma caixa registradora. A venda de certos grupos de mercadorias é obrigatória para se cadastrar com caixas registradoras independentemente do volume de negócios.

Kasa rejestrująca – urządzenie elektroniczne, służące do rejestracji obrotu oraz kwot podatku należnego ze sprzedaży detalicznej. Niektóre z kas rejestrujących stosowanych na świecie nie posiadają pamięci fiskalnej lub nie stanowi ona źródła naliczania podatku VAT, a dane o obrotach rejestrowane są w zewnętrznej zabezpieczonej pamięci np. kraje takie jak: Szwecja, Serbia, niektóre kraje w Afryce. Stosowane w Polsce, podobnie jak we Włoszech czy Grecji kasy rejestrujące to kasy fiskalne wyposażone w pamięć fiskalną o właściwościach OTP, oznaczoną unikalnym numerem tzw. numerem unikatowym, w której na zakończenie doby sprzedaży zapisywane są co najmniej kwoty netto i podatku, według poszczególnych stawek VAT, a także łączna kwota podatku i łączna kwota należności brutto. Każdy sprzedający, którego przychody przekroczyły graniczną wartość określoną przez Ministerstwo Finansów, jest obowiązany do rejestracji sprzedaży detalicznej przy pomocy kasy fiskalnej. Sprzedaż niektórych grup towarów obligatoryjnie podlega rejestracji za pomocą kas bez względu na wysokość obrotu.

TRADUÇÃO DE KASA FISKALNA

Conheça a tradução de kasa fiskalna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kasa fiskalna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kasa fiskalna» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 收银
• Tradutor português - espanhol: caja registradora
• Tradutor português - inglês: cash register
• Tradutor português - hindi: कैश-रजिस्टर
• Tradutor português - arabe: ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية
• Tradutor português - russo: кассовый аппарат
• Tradutor português - português: caixa registradora
• Tradutor português - bengali: গণনা-যন্ত্রবিশেষ
• Tradutor português - francês: caisse
• Tradutor português - malaio: daftar tunai
• Tradutor português - alemão: Registrierkasse
• Tradutor português - japonês: レジ
• Tradutor português - coreano: 금전 등록기
• Tradutor português - javanês: awis REGISTER
• Tradutor português - vietnamita: máy đếm tiền
• Tradutor português - tâmil: நிதி பணப்பதிவு
• Tradutor português - marata: वित्तीय रोख रक्कम
• Tradutor português - turco: yazar kasa
• Tradutor português - italiano: registratore di cassa
• polonês: kasa fiskalna
• Tradutor português - ucraniano: касовий апарат
• Tradutor português - romeno: casă de marcat
• Tradutor português - grego: ταμειακή μηχανή
• Tradutor português - africâner: kasregister
• Tradutor português - sueco: kassaapparat
• Tradutor português - norueguês: kassaapparat

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KASA FISKALNA»

Descubra o uso de kasa fiskalna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kasa fiskalna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 202

EW 59/1995. fiskalizacja* 'wprowadzenie do placówek handlowych kas fiskalnych (p.)': Sytuacja zmieniła się po fiskalizacji ... 0 drukarka fiskalna 'urządzenie elektroniczne, drukarka współpracująca z kasą fiskalną (p.)': Posiadamy w ciągłej ...

Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004

Lotem nad klasyfikacją środków trwałych

Po około 3-4 miesiącach kupujemy kasy fiskalne z czytnikami kodów kreskowych (w zestawie wartość przekracza 3500,00). Komputery kwalifikujemy w koszty działalności w chwili poniesienia kosztu. Program do obsługi sklepu również.

Piotr Pawliszyn, 2014

Powrót niedoskonały

Kasa,. ca kowicie wypar a te s owa Kasa fiskalna Kiedy9: kasa Kiler Jaki9 kultowy film, trzeba będzie obejrzeć Koszulka Plastikowa koperta na dokument. Kiedy urzędniczka pyta, czy dać mi koszulkę, nie naleZy się cieszyć idziękować, bo NIE ...

Marcin Bruczkowski, 2013

Organizacja sprzedazy czesc 1 - Część 1 - Strona 121

Zgodnie z obowiązującymi przepisami każdy sklep musi ewidencjonować sprzedaż za pomocą kasy fiskalnej (rys. 21.7). Urządzenia te rejestrują sprzedaż, ustalają utarg, sporządzają raporty sprzedaży dziennej. Coraz więcej placówek ...

Donata Andrzejczak, 2010

Organizacja pracy Podrecznik czesc 1 Technik hotelarstwa

telefon, faks, klucznica, kasa fiskalna, sejf depozytowy i urządzenie do imbusowania. Stanowisko osób pracujących w recepcji powinno być wyposażone w komputer, teleks i faks umożliwiające przesyłanie i odbieranie informacji pisemnych ...

Tadeusz Tulibacki, 2009

Podstawy działalności handlowej - Strona 107

Nazwa środka trwałego Stawka % Budynek mieszkalny Chłodziarka Zestawy komputerowe Kasy fiskalne Maszyny biurowe Samochody osobowe Magazyn Kasa fiskalna Wartość początkowa 1 200 000,00 4000,00 Stawka.

Donata Andrzejczak, 2010

Handel: Kula, Aukcja, Handel Wymienny, Faktoria, ...

Rozdzia y: Kula, Aukcja, Handel wymienny, Faktoria, Akredytywa, Kasa fiskalna, RFID, Lista kodow pa stw wg GS1, Dostawa, Teoria skali produkcji, Bilet, Skarbnica Narodowa, Orlen Oil, Buwar, Sprzeda przedp acona, Samoobs uga, Drukarka ...

Zródlo: Wikipedia, 2012

Balzakiana

Lśniące nożyce krawieckie, kasa fiskalna, kalendarz ze zdjęciem kominiarza w białym stroju, z białą szczotkąi w białym cylindrze (z napisem „Kominiarska Spółdzielnia Pracy KĄCIK” idącym po skosie) tworzyły jasne akcenty, podkreślone ...

Jacek Dehnel, 2008

Uwarunkowania rozwoju rynku komputerowego w Polsce - Strona 69

Kasy rejestrujące (fiskalne) Obowiązek prowadzenia ewidencji obrotów i kwot podatku za pomocą urządzeń rejestrujących wprowadziła ustawa o podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowym z 8 stycznia 1993 r. (DzU nr 1 1 poz.

Dušan Bogdanov, 2001

Last minute. 24 h chrześcijaństwa na świecie

Szymon Hołownia. w przeliczeniu ponad tysiąc zotych. Ceny czystych opali, oprawionych inie, zaczynają sięodkilku tysięcy. Obok stragan wróZki.Uwagę zwraca stojącana stolikuobokkart tarota kasa fiskalna i tabliczka zeznakami akceptacji ...

Szymon Hołownia, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KASA FISKALNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kasa fiskalna no contexto das seguintes notícias.

W stołówkach zakładowych kasa fiskalna obowiązkowa

Kasę fiskalną musi stosować np. dom pomocy społecznej, który sam przygotowuje posiłki dla mieszkańców, a do tego sprzedaje je pracownikomźródło: ... «GazetaPrawna.pl, jul 15»

Kasa fiskalna z wagą. Lubelska firma połączyła je jako pierwsza

Jako pierwsi na świecie połączyli kasę fiskalną z wagą. Revo – tak nazywa się nowość z Lubelskiej Fabryki Wag "Fawag”, zapowiedź nowego rozdziału w ... «Strefa Biznesu, abr 15»

Kasy fiskalne w firmie 2015 – zasady użytkowania

Kasa fiskalna (kasa rejestrująca) ma za zadanie rejestrowanie obrotu dotyczącego sprzedaży detalicznej. W Rozporządzeniu Ministra Finansów z 4 listopada ... «INFOR.pl, abr 15»

Od marca kasa fiskalna w każdym gabinecie lekarskim

W niedzielę wchodzą w życie przepisy, zgodnie z którymi we wszystkich gabinetach lekarskich i stomatologicznych będą musiały znaleźć się kasy fiskalne. «Wirtualna Polska, mar 15»

Paragon od mechanika! Obowiązkowe kasy fiskalne w polskich …

Kasa fiskalna obowiązkowa w każdym warsztacie. Od 1 marca mechanicy po naprawie będą zobowiązani wydawać klientom paragony poświadczające ... «SE.pl, jan 15»

Kasa fiskalna u prawnika, lekarza i mechanika

Od 1 stycznia 2015 roku kasa fiskalna powinna być także u prawnika, lekarza, mechanika, kosmetyczki oraz w firmie prowadzącej działalność gastronomiczną. «INFOR.pl, dez 14»

Kasa fiskalna dla prawnika potrzebna od zaraz

1544, dalej jako „Rozporządzenie”), na podstawie których kolejne podmioty zostały zobowiązane rejestrować sprzedaż za pomocą kasy fiskalnej (§ 4. ust. «INFOR.pl, dez 14»

Kasa fiskalna bez względu na obroty. Kto musi ją mieć?

Rozporządzenie przewiduje, że od 1 stycznia 2015 r. obowiązkowi ewidencji na kasach fiskalnych bez względu na wysokość osiąganych obrotów będzie ... «GazetaPrawna.pl, nov 14»

Co zrobić, gdy zepsuje się kasa

W styczniu br., podczas przeglądu serwisowego okazało się, że kasa fiskalna w naszej firmie uległa awarii. Naprawa jest niemożliwa z przyczyn technicznych. «Rzeczpospolita, fev 14»

Zgłoszenie kasy fiskalnej najpóźniej 7 dni od fiskalizacji

Kasa fiskalna może działać tylko z unikatowym numerem ewidencyjnym – nadaje go wyłącznie naczelnik urzędu skarbowego. źródło: ShutterStock. «Gazeta Prawna, fev 13»