Baixe o aplicativo
educalingo
katechizmowy

Significado de "katechizmowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KATECHIZMOWY EM POLONÊS

katechizmowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KATECHIZMOWY

adamowy · aforyzmowy · alarmowy · albumowy · amorfemowy · anagramowy · jarzmowy · kataklizmowy · mechanizm jarzmowy · mechanizmowy · palnik plazmowy · paroksyzmowy · pizmowy · plazmowy · rozmowy · skalpel plazmowy · spazmowy · szczur pizmowy · wiedzmowy · wol pizmowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KATECHIZMOWY

katecheta · katechetka · katechetyczno homiletyczny · katechetyczno pastoralny · katechetyczny · katechetyka · katecheza · katechina · katechista · katechizacja · katechizm · katechizmowo · katechizowac · katechizowanie · katecholowy · katechu · katechumen · katechumenat · katechumenka · katechumenstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KATECHIZMOWY

anonimowy · antyatomowy · antyfilmowy · antygromowy · antyrezimowy · antyrezymowy · areszt domowy · atomowy · bajramowy · baldachimowy · balsamowy · bezatomowy · bezbielmowy · bezproblemowy · bezprogramowy · bezrymowy · bezszumowy · bielmowy · bitumowy · blejtramowy

Sinônimos e antônimos de katechizmowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KATECHIZMOWY»

katechizmowy ·

Tradutor on-line com a tradução de katechizmowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KATECHIZMOWY

Conheça a tradução de katechizmowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de katechizmowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «katechizmowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

katechizmowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

katechizmowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

katechizmowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

katechizmowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

katechizmowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

katechizmowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

katechizmowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

katechizmowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

katechizmowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

katechizmowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

katechizmowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

katechizmowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

katechizmowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

katechizmowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

katechizmowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

katechizmowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

katechizmowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

katechizmowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

katechizmowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

katechizmowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

katechizmowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

katechizmowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

katechizmowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

katechizmowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katechizmowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katechizmowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de katechizmowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KATECHIZMOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de katechizmowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «katechizmowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre katechizmowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KATECHIZMOWY»

Descubra o uso de katechizmowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com katechizmowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polska kultura religijna: na przełomie XIX i XX wieku - Strona 81
Administrator Orzeszko- wski w okólniku z 21 VII 1870 (ponowionym 9 VIII 1872) stwierdza, że nauki katechizmowe są jedną z „głównych" i „najskuteczniejszych" form przepowiadania kościelnego. Nakłada on na dziekanów obowiązek ...
Daniel Olszewski, 1996
2
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
Prócz tego wydat: Summaryusz katechizmowy ; г Grammatykç polskq. ROSTOR ( ROSTRO WSRI) Bernard Ra- znodzfeia w Prusiech, gdzie siç urodzit 1690; p^zettomaczyl kilka piesni na polskie , i wydat niektóre rozprawy w if zyku lacinskiin.
Felix Bentkowski, 1814
3
Obraz mężczyzny w polskich mediach: prawda, fałsz, stereotyp
Z księgi wyłania się obraz „wspólnoty", w której jedna płeć jest podporządkowana drugiej. Autorzy podają, że mężczyzna urzeczywistniający wartości ukazywane poprzez katechizmowy wzór męskości może liczyć na zbawienie i życie wieczne ...
Krzysztof Arcimowicz, 2003
4
Taniec pośród mieczów - Strona 50
Gdybyśmy chcieli kusić się o jakąś skrótową charakterystykę tej religijności, moglibyśmy ją określić jako „katolicyzm katechizmowy". Nie tylko dlatego, że ogół ludności cechuje katechizmowa znajomość prawd wiary i że >*ypełnia ona przede ...
Józef Majka, 1987
5
Przemiany społeczno-religijne w Królestwie Polskim w ... - Strona 161
XIX w. przekłady obcych katechizmów. Niektóre z nich — należy to podkreślić — miały charakter obszernych rozpraw teologicznych. Na pierwszym miejscu trzeba wymienić Katechizm historyczny autora francuskiego K. Fleury'ego, ...
Daniel Olszewski, 1984
6
Zasady wymowy ogólnej i kościelnej: dla użytku duchowieństwa
Kaznodzieja nie ma obowiązku przeprowadzać przedmiot zapomocą pytań i odpowiedzi katechizmowych, ale raczej ma rozwinąć pozytywnie rzecz samą zapomocą pytań retorycznych, celem pobudzenia i utrzymania uwagi słuchaczy, lub ...
Henryk Haduch, 1927
7
Katechizmy katolickie w języku polskim od XVI do XVIII wieku
I za żywota, jako człowieka Augustyn św. zowie: „Wór piękny gnoju"178. Podsumowując temat exemplów, należy stwierdzić, że stanowiły one nie tylko ciekawy i barwny dodatek do katechizmów, ale jednocześnie ważny. Przede wszystkim ...
Jan Słowiński, 2005
8
Dzieje teologii katolickiej w Polsce: cz. 1. Wiek XIX i XX - Strona 89
Zdając sobie sprawę z niskiego poziomu intelektualnego i z braku podstawowych wiadomości religijnych u słuchacza, autorzy kazań katechizmowych, jak np. Tomasz Grodzicki71 czy Filip Golański72, starają się dać gruntowny wykład prawd ...
Marian Rechowicz, 1977
9
Niepokalana: kult Matki Bożej na ziemiach polskich w XIX wieku
maryjny w ujęciu xix- wiecznych katechizmów polskich W XIX- wiecznej Polsce o kształcie kultu maryjnego wiernych w istotny sposób decydowały katechizmy, jakimi się posługiwano. Wszystkie, a było ich zwłaszcza w 2.
Bolesław Pylak, ‎Czesław Krakowiak, 1988
10
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
2830. a) Nauki1 powszechne Katechizmowe Karola Kolbebta Mon t- peli. z trancuzkiego. Część I. II. 111. W Warszawie 1790. 8: (Kat. PiaiOWar. 1822 p. 54). b) Nauki powszechne w sposób Katechizmowy, w których tłumaczą się z pisma i z ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KATECHIZMOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo katechizmowy no contexto das seguintes notícias.
1
Abp Mokrzycki przekazał relikwie św. Jana Pawła II parafii w …
Modlił się w sposób prosty odmawiając pacierz katechizmowy. Jego życie modlitwy charakteryzowała ewangeliczna prostota. Jana Pawła II charakteryzowało ... «Niedzela, set 15»
2
Warszawa: przekazanie relikwii św. Jana Pawła II
Czas modlitwy był dla niego najważniejszy. Modlił się w sposób prosty odmawiając pacierz katechizmowy. Jego życie modlitwy charakteryzowała ewangeliczna ... «Deon.pl, ago 15»
3
Co się zdarzyło na Synodzie o rodzinie? – kolejne spotkanie z cyklu …
Dokument przypomina też o potrzebie troski o związki niesakramentalne oraz katechizmowy postulat o szacunku dla osób homoseksualnych. Tomasz Rowiński ... «Katolicka Agencia Informacyjna, nov 14»
4
Nasz Święty Ojciec
Potem odmawiał cały pacierz katechizmowy: „Ojcze nasz”, „Zdrowaś Mario”, „Wierzę w Boga”, „Dziesięć przykazań Bożych”, „Pięć przykazań kościelnych”, ... «Opoka, abr 14»
5
Kalendarium życia Karola Wojtyły
... 40 lat), przyczyniał się do tego daleko bardziej sam sposób ujmowania zagadnień, zbyt dewocyjny — zdawało się — zbyt katechizmowy, nic a nic oryginalny. «Opoka, nov 10»
6
"I nie wódź nas na pokuszenie"..., czyli odpustowe Boże Ciało
... do tekstu Pisma św. wyraźnie uwypukla różnicę między wersją katechizmową a ... Wg mnie istotniejszy jest fakt, że ów podział katechizmowy sprytnie ukrywa ... «Wiadomosci 24, jun 10»
7
Dekalog po dzisiejszemu
Czy nie pora wprowadzić zmiany w tłumaczeniu Dziesięciorga Przykazań? Przestarzała polszczyzna katechizmowych formuł może bowiem oddalać od ich ... «Opoka, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Katechizmowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/katechizmowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT