Significado de "katowice" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KATOWICE EM POLONÊS

katowice

O QUE SIGNIFICA KATOWICE EM POLONÊS

Katowice

Katowice

Katowice - uma cidade com direitos de condado no sul da Polônia, historicamente situados na parte oriental da Alta Silésia, a Rawa e Klodnica, Silesian Upland. É a sede das autoridades da província da Silésia. Um dos principais centros do distrito industrial da Alta Silesia e o maior em termos de população, a cidade da região alta da Silésia. As origens de Katowice voltar ao século XVI, enquanto o centro agrícola e forjamento, cujo rápido desenvolvimento foi iniciado em meados do século XIX. Com o desenvolvimento da indústria e trazendo para a linha ferroviária da cidade. Katowice recebeu a carta da cidade em 11 de setembro de 1865, desenvolvendo-se rapidamente no decorrer do tempo, sendo uma das maiores cidades polacas. Com 301.834 habitantes, é a 10ª cidade do país em termos de população e 11ª em área, com quase 165 km². Katowice está na rota das principais rotas nacionais e internacionais, tanto por via rodoviária como ferroviária. Na vizinhança de Pyrzowice, existe um aeroporto internacional Katowice-Pyrzowice.

Katowice – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, historycznie położone we wschodniej części Górnego Śląska, nad Rawą i Kłodnicą, na obszarze Wyżyny Śląskiej. Jest siedzibą władz województwa śląskiego. Jeden z głównych ośrodków Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego i największe pod względem ludności miasto konurbacji górnośląskiej. Początki Katowic sięgają XVI wieku, będąc wówczas ośrodkiem rolniczym i kuźniczym, którego gwałtowny rozwój został zapoczątkowany w połowie XIX w. wraz z rozwojem przemysłu i doprowadzeniem do miasta linii kolejowej. Prawa miejskie Katowice uzyskały 11 września 1865, rozwijając się z biegiem czasu w szybkim tempie, będąc obecnie jednym z największych miast Polski. Z liczbą 301 834 mieszkańców jest 10. miastem w kraju pod względem liczby ludności i 11. pod względem powierzchni, mając prawie 165 km². Katowice leżą na trasie głównych szlaków krajowych i międzynarodowych zarówno drogowych, jak i kolejowych. W pobliskich Pyrzowicach funkcjonuje międzynarodowy port lotniczy Katowice-Pyrzowice.

TRADUÇÃO DE KATOWICE

Conheça a tradução de katowice a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de katowice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «katowice» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 卡托维兹
• Tradutor português - espanhol: Katowice
• Tradutor português - inglês: Katowice
• Tradutor português - hindi: कटोविस
• Tradutor português - arabe: كاتوفيتشي
• Tradutor português - russo: Катовице
• Tradutor português - português: Katowice
• Tradutor português - bengali: Katowice
• Tradutor português - francês: Katowice
• Tradutor português - malaio: katowice
• Tradutor português - alemão: Katowice
• Tradutor português - japonês: カトヴィツェ
• Tradutor português - coreano: 카토 비체
• Tradutor português - javanês: katowice
• Tradutor português - vietnamita: Katowice
• Tradutor português - tâmil: கெட்வைஸ்
• Tradutor português - marata: काटॉइस
• Tradutor português - turco: katowice
• Tradutor português - italiano: Katowice
• polonês: katowice
• Tradutor português - ucraniano: Катовіце
• Tradutor português - romeno: Katowice
• Tradutor português - grego: Κατοβίτσε
• Tradutor português - africâner: Katowice
• Tradutor português - sueco: katowice
• Tradutor português - norueguês: Katowice

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KATOWICE»

Descubra o uso de katowice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com katowice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kobiety wobec polityki--kobiety w polityce: historia, ... - Strona 145

Zarys dziejów politycznych, Śląsk, Katowice 1983. Ekertowa S., Janina Omańkowska (W dziesiątą rocznicę jej zgonu), IŚ, Katowice 19361937. Encyklopedia powstań śląskich, red. F. Hawranek i in., Wyd. IŚ, Opole 1982. Jakóbczyk W., Prasa ...

Anna Frątczak, 2009

Sekularyzacja na Górnym Śląsku: Próba podsumowania badań ...

Rok badania 1987/88 Górny Śląsk 1993/94 Katowice59 1996 woj. katowickie60 1998 Diecezja katowicka61 1998 Katowice 2006 Górny Śląsk62 2007 Katowice 200963 Katowice 43,3% 55,4% 53% 38% 53,1% 69,8% 52,4% 38,7% Rok ...

Andrzej Kasperek, ‎Zbigniew Stachowski, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KATOWICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo katowice no contexto das seguintes notícias.

Drutex-Bytovia Bytów - GKS Katowice: Dominacja Ślązaków, udany …

Udany debiut w roli szkoleniowca GKS-u Katowice zaliczył Jerzy Brzęczek. W meczu 11. kolejki I ligi GieKSa pokonała na wyjeździe Drutex-Bytovię Bytów 3:0. «SportoweFakty.pl, out 15»

I liga: Jerzy Brzęczek trenerem GKS Katowice

Były reprezentant Polski Jerzy Brzęczek został w poniedziałek trenerem piłkarzy pierwszoligowego GKS Katowice. Zastąpił Piotra Piekarczyka, który kilka dni ... «Onet.pl, set 15»

GKS Katowice. Kibice zebrali się pod szatnią. Żądali konsekwencji …

Po zakończeniu meczu z Rozwojem Katowice kilkuset kibiców GKS Katowice czekało na zawodników pod szatnią. Wyszli do nich prezesi Wojciech Cygan i ... «Sport.pl, set 15»

GKS Katowice - Cracovia (relacja na żywo)

Mecz GKS Katowice - Cracovia w 1/8 finału Pucharu Polski. .... Witamy na relacji "akcja po akcji" z meczu 1/8 Pucharu Polski GKS Katowice - Cracovia! «Onet.pl, set 15»

Arka Gdynia lepsza od GKS Katowice. Wygraną dał Socha w …

Arka Gdynia wygrała z GKS Katowice 1:0 w meczu pierwszej ligi piłki nożnej. W trzeciej minucie doliczonego czasu gry wygraną zapewnił Tadeusz Socha. «Dziennik Bałtycki, ago 15»

Zamieszki kibiców GKS Katowice Zagłębie Sosnowiec WIDEO i …

Mecz GKS Katowice - Zagłębie Sosnowiec 0:1. W meczu, który elektryzował kibiców po obu stronach Brynicy GKS Katowice zasłużenie przegrał z Zagłębiem ... «Dziennik Zachodni, ago 15»

Katowice Airport: Nowy terminal C już gotowy

Lotnisko w Pyrzowicach - Katowice Airport, znów ma powody do świętowania. Niedawno, bo 28 maja, otwarto nową drogę startową, dziś oficjalnie zakończyła ... «Dziennik Zachodni, jun 15»

Galeria Echo Katowice: Tak będzie wyglądać galeria w Katowicach …

Galeria Echo w Katowicach: Trzy poziomy, 42 tys. metrów pod sklepy, parking na dachu: tak będzie wyglądać galeria handlowa firmy Echo Investment przy ... «Dziennik Zachodni, jun 15»

Awaria na lotnisku Katowice. Było zamknięte przez godzinę

Lotnisko Katowice-Pyrzowice przez mniej więcej godzinę było zamknięte dla samolotów. Powodem była awaria Boeinga 737-800 linii Travel Service. Podczas ... «Wiadomości Radia ZET, jun 15»

GKS Katowice - Zagłębie Lubin 0:5. Kolejna kompromitacja zespołu …

GKS Katowice na własnym boisku został rozgromiony przez Zagłębie Lubin 0:5. Goście są na dobrej drodze do awansu do ekstraklasy, natomiast zespół Artura ... «Dziennik Zachodni, abr 15»