Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kino familijne" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KINO FAMILIJNE EM POLONÊS

kino familijne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KINO FAMILIJNE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kino familijne» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Filme familiar

Kino familijne

Cinema familiar - bloco de programa do segundo programa de televisão polonesa, que estava no ar até o final da década de 1980. Inicialmente transmitido no sábado à tarde, em meados da década de 1980, foi movido para domingo, às 14h. Sob ele, na hora da refeição, mostraram-se shows familiares. Kino familijne – blok programowy programu drugiego Telewizji Polskiej, który był obecny na antenie do końca lat 80. Początkowo emitowany w sobotnie popołudnia, w połowie lat 80., został przeniesiony na niedzielę, około godziny 14.00. W ramach niego, w porze obiadowej, pokazywano seriale familijne.

Clique para ver a definição original de «kino familijne» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KINO FAMILIJNE


bagno zwyczajne
bagno zwyczajne
barwy interferencyjne
barwy interferencyjne
bezposrednie polaczenie komunikacyjne
bezposrednie polaczenie komunikacyjne
cechy pigmentacyjne
cechy pigmentacyjne
ceny konkurencyjne
ceny konkurencyjne
choroby cywilizacyjne
choroby cywilizacyjne
choroby pasozytnicze inwazyjne
choroby pasozytnicze inwazyjne
drzwi podwojne
drzwi podwojne
formacje addytywne addycyjne
formacje addytywne addycyjne
instrumenty perkusyjne
instrumenty perkusyjne
jezyki aglutynacyjne
jezyki aglutynacyjne
jezyki alternacyjne
jezyki alternacyjne
jezyki analityczne amorficzne izolujace pozycyjne
jezyki analityczne amorficzne izolujace pozycyjne
jezyki postpozycyjne
jezyki postpozycyjne
kolo transmisyjne
kolo transmisyjne
listy proskrypcyjne
listy proskrypcyjne
mieszkanie rotacyjne
mieszkanie rotacyjne
myslenie abstrakcyjne
myslenie abstrakcyjne
wojny religijne
wojny religijne
zwierze synantropijne
zwierze synantropijne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KINO FAMILIJNE

kino
kino non stop
kino objazdowe
kino oko
kino panoramiczne
kinoblast
kinobus
kinofikacja
kinol
kinoman
kinomania
kinomanka
kinomechanik
kinooperator
kinopanorama
kinoprawda
kinoteatr
kinotechniczny
kinotechnik
kinowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KINO FAMILIJNE

nauki empiryczne indukcyjne
oznakowanie nawigacyjne
panstwo konstytucyjne
panstwo policyjne
pole grawitacyjne
pole operacyjne
postepowanie adhezyjne
prady kompensacyjne
prawo administracyjne
prazki interferencyjne
przyspieszenie grawitacyjne
regularne linie komunikacyjne
ruchy frykcyjne
sily zbrojne
skaly intruzyjne
srodki adsorpcyjne
srodki hipotensyjne
swiatla nawigacyjne
swiatla pozycyjne
swiatla sygnalizacyjne

Sinônimos e antônimos de kino familijne no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KINO FAMILIJNE»

Tradutor on-line com a tradução de kino familijne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KINO FAMILIJNE

Conheça a tradução de kino familijne a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kino familijne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kino familijne» em polonês.

Tradutor português - chinês

家庭影院
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cine familiar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

family cinema
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवार सिनेमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السينما الأسرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семья кино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinema família
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবার সিনেমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cinéma de famille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pawagam keluarga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Familienkino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家族の映画
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가족 영화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wayang kulawarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rạp chiếu phim gia đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடும்ப சினிமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुटुंब सिनेमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aile sineması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cinema famiglia
65 milhões de falantes

polonês

kino familijne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сім´я кіно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cinema familie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικογένεια κινηματογράφου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

familie teater
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

familj bio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

familie kino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kino familijne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KINO FAMILIJNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kino familijne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kino familijne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KINO FAMILIJNE»

Descubra o uso de kino familijne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kino familijne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fototapeta
Nawet tego konkursu nie zauważyłem, jadłem zupę mleczną, jeszcze w pidżamie, czekając na kino familijne. Na przykład na coś takiego: para proekologicznych buntowników ratuje zdychającego węża, wąż – ofiarą panów ze sztucznymi ...
Michał Witkowski, 2006
2
Przypadek Adolfa H.
Aleto nie jest codziennakreskówka dozwolona odlat dziesięciu; zamiast niej ekran wysyła czarnobiałe obrazy, wstrętne,trzęsące sięobrazy z brzydkim dźwiękiem, jeszcze gorszeniżwakacyjne kino familijne. Nie rozumie. Mężczyzna z wąsem i ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 396
1 Jako familijne określamy to, co jest takie, jak w rodzinie, np. swobodne, poufałe i serdeczne. Nastrój robił się coraz bardziej familijny- Z podwładnymi łączyły go stosunki niemal familijne. 0 fa mi ... Coraz popularniejsze staje się kino familijne.
Mirosław Bańko, 2000
4
Poradnik pozytywnego myślenia
Powiem Cijednak tosamo, co mówię moim uczniom, kiedy narzekająna depresyjną naturę amerykaskiej literatury: Zycie to nie jest kino familijne. Wprawdziwym Zyciu czasem zdarzają sięz e zakoczenia,jak chociaZby w przypadku naszego ...
Matthew Quick, 2013
5
Bezdech
A może z biedy bierzesz się za kino familijne?”. – Zdenerwował się? – Powiedział, żebym sobie walnął igłę, to może na moment odzyskam ze trzysta komórek. – A ty się wściekłeś? – Wyhamowałem. „Pusty łeb będzie o tobie dużo myślał”, ...
Andrzej Bart, 2013
6
Burza w mózgu
Tak bardzo wrósł w naszych głowach w szpitalne wnętrze, że odbieraliśmy go jak postać zdecydowanie innego gatunku. Jakby nagle wplótł się w kino familijne, choć sam był z fantasy. Ojciec W. wprowadził go z honorami, usadził na fotelu, ...
Ewa Szawul, 2014
7
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 371
Jako wyobrażenie na stałe przypisane współczesnej kulturze i funkcjonujące w niej, wampir gości w najróżniejszych ramach rodzajowych i gatunkowych, od heroic fantasy, przez romans paranormalny, komedię i kino familijne, pofighting ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
8
Człowieeeku, wyluzuj!. Chcesz mieć więcej niż 15 minut ... - Strona 117
W trzeciej kolumnie zapisz aktywności, które z pożytkiem dla Ciebie mogłyby zastąpić te z pierwszej bądź drugiej kolumny. Oto krótki przykład: Aktywność szkodliwa Aktywność nużąca Dobry zamiennik Agresja Wysiłek fizyczny Kino familijne ...
Marcin Jaskulski, 2012
9
Kino najnowsze - Strona 62
Pomiędzy tymi biegunami rozwijało się kino familijne w najróżniejszych odmianach i pojawiały komedie - na ogół nader pogodne. To właśnie z renesansem kina familijnego wiąże się odrodzenie klasycznej disneyow- skiej animacji pod ...
Mirosław Przylipiak, ‎Jerzy Szyłak, 1999
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 374
«dotyczacy czyjejs rodziny; rodzinny, rodowy» 0 kino familijne «filmy o optymistycz- nym przeslaniu, w których nacisk polozony jest na wartosci wyprywaj^ce z wiezi rodzinnych lub z przyjazni, przedstawiaj^ce zwykle przygody rodzin i ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KINO FAMILIJNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kino familijne no contexto das seguintes notícias.
1
31. WFF - Dzień 8. - kino familijne, wojenne i sportowe
31. WFF powoli zbliża się do końca. Spora część filmów już za nami, lecz my nie ustajemy w prezentowaniu kolejnych produkcji, które można obejrzeć na ... «Moviesroom, out 15»
2
Kopciuszek w tajemniczym lesie. Hity Disneya trafiły na DVD
Wszystko na swoim miejscu, stare dobre kino familijne, poza czasem. Zła macocha, dobry Kopciuszek i zgubiony śliczny pantofelek, na którego odnalezienie ... «Dziennik.pl, ago 15»
3
Niziurski fascynuje do dziś. "Klub włóczykijów" w kinach od 18 …
A dziś twórca młodego pokolenia – Tomasz Szafrański, świadomy literackich i filmowych walorów twórczości Niziurskiego, proponuje kino familijne na ... «Onet.pl, ago 15»
4
Kina plenerowe. Sprawdź, gdzie oglądać seanse "pod chmurką"
7 sierpnia w Orchówku kino familijne: „Nasza niania jest agentem” z Jackie ... Plenerowe kino letnie w Parku Radziwiłłowskim startuje we wtorek, 4 sierpnia. «Dziennik Wschodni, jul 15»
5
Orange Kino Letnie 2015. Filmowe hity i klasyki od Sopotu po …
W programie festiwalu filmowego Orange Kino Letnie Sopot-Zakopane jest .... Będzie też kino familijne, czyli "Wakacje Mikołajka" - ekranizacja książki z serii ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
6
Masa, maszyna i dziewczyna
... wyobrazić, kultowa seria science fiction została przerobiona na kino familijne! ... sromotną finansową klęskę), 1 lipca nowy „Terminator: Genisys” trafił do kin. «Newsweek Polska, jul 15»
7
[DVD] "Mój przyjaciel delfin 2: Ocalić Mandy": udana kontynuacja …
... Charlesa Martina Smitha potrzebował fabularnej kontynuacji, część druga, wyreżyserowana ponownie przez tego samego twórcę, to urocze kino familijne, ... «Onet.pl, mar 15»
8
Dzień Babci - zaproś babcię do kina, na spacer lub wafle [5 propozycji]
Bitwa pięciu armii", polskie komedie "Wkręceni 2" oraz "Pani z przedszkola", oraz kino familijne - "Paddington", "Annie" i "Królowa śniegu 2". Polub nas ... «Gazeta.pl, jan 15»
9
Recenzja Iana Pelczara: Paddington (*****)
Najbardziej polecam bożonarodzeniowe pokazy przedpremierowe "Paddingtona", to idealne kino familijne na zakończenie roku. Nowy film producentów ... «Portal Radia Wrocław, dez 14»
10
"Paddington": dzieci lubią misie, misie lubią dzieci - recenzja
"Paddington" jest filmem absolutnie czarującym i odmiennym od tego, co w ostatnich latach określa się jako "kino familijne". Nie znajdziemy tu piskliwych głosów ... «Onet.pl, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kino familijne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kino-familijne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż