Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "klerykał" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLERYKAŁ EM POLONÊS

klerykał play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KLERYKAŁ


pacyfikał
pacyfikał
radykał
radykał

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KLERYKAŁ

kler
klerk
klerkizm
klerodendron
klerokracja
kleruch
kleruchia
klerycki
kleryk
klerykal
klerykalista
klerykalizacja
klerykalizm
klerykalizowac
klerykalizowac sie
klerykalny
klerykofaszyzm
klerykowski
kleska
kleska ekologiczna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KLERYKAŁ

are
arg
arsen
bucef
chor
chur
dyferencj
f
femiczny trybun
fin
humer
hur
ide
imperi
inicj
interglacj
interw
kah
kancjon
kapit

Sinônimos e antônimos de klerykał no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KLERYKAŁ»

Tradutor on-line com a tradução de klerykał em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLERYKAŁ

Conheça a tradução de klerykał a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de klerykał a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «klerykał» em polonês.

Tradutor português - chinês

clericalist
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clericalista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clericalist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दफ़्तर का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المؤيد للأكليروسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канцелярский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eclesiástico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমলাতান্ত্রিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cléricaliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clericalist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

klerikalen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

clericalist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성 직권 주장자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clericalist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

clericalist
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதகுருசார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clericalist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ulema
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clericale
65 milhões de falantes

polonês

klerykał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канцелярський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clericalist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

clericalist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clericalist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clericalist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clericalist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de klerykał

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLERYKAŁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «klerykał» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre klerykał

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KLERYKAŁ»

Descubra o uso de klerykał na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com klerykał e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wierze - Strona 355
A zacznę od tego słowa, pospolitego po miastach, po gazetach, po książkach, w rozmowach tak zwanej inteligencyi, a znanego już i po wsiach, słowa: klerykał, klerykalizm. Zastanowimy się, co ten potworny wyraz oznacza, i jak go pojmują ...
Błażej Łaciak, 1914
2
Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 100
... odurzający się klejem]: 203 + 206 ({zwaliło się} sporo klejarzy) klerykał-255 (każdy klerykał), 174 (zjudeizowa- ny klerykał), 255 (rozdusić klerykała) klerykalny - 177 (sanacyjno-klerykalny) * 196 (klerykalne kottuństwo); zob. antyklerykalny ...
Wojciech Kajtoch, 1999
3
Paleta i pióro: wspomnienia - Strona 182
... naturalnie „ptaszynę" — „ptaszeczka"! — a Józef gładził się tylko po głowie i mówił, że „kiedy tak powiada, to musi to już zupełnie wiedzieć". Co się z tym Chełmońskim stało? Klerykał czy co? — Nie klerykał, panie Stanisławski, nie klerykał!
Pia Górska, 1956
4
Informacja Marynarki Wojennej W Latach 1945?1957 - Strona 157
W sierpniu 1951 r. założono ARP pod kryptonimem „Klerykał" na dowódcę Bazy MW Świnoujście kmdr. por. Tadeusza Rutkowskiego. Mimo że Rutkowski początkowo nie był aktywnie rozpracowywany przez kontrwywiad, to jednak po ...
Piotr Semków, 2006
5
Malarski żywot Józefa Chełmońskiego - Strona 292
Klerykał czy co? — Nie klerykał, panie Stanisławski, nie klerykał! Ja panu zaraz wszystko wytłumaczę. Chełmoński poznał tego kapucyna w Kongresówce i tak mu się spodobał, że... ale to by trzeba dokładnie opowiedzieć... Stanisławski ...
Maciej Masłowski, 1965
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 357
Klerykalizm, u, blm. zasady, dążenia klerykałów. < Niby Łć. cleriealismus S Klerykalny przym. od Klerykal: Stronnictwo klerykalne. Klerykał, a, Im. owie, Klerykalista tem, co obstaje za interesami duchowieństwa; ultramontamin: Demokraci i ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Język a kultura - Tom 11 - Strona 154
roszczą sobie wąskie grupy fundamentalistów katolickich"; prawica klerykalna: „prawica klerykalna odrzuca bowiem wszelki kompromis i, jak się wydaje, pod pretekstem tej ustawy zdecydowała się na stoczenie bitwy o kształt ustroju i »rząd ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bogdan Siciński, 1994
8
Listy Teofila Lenartowicza do Tekli Zmorskiej 1861-1893 - Strona 297
Nazywają mnie klerykałem w Polsce 2, a we Włoszech minister oświecenia w imieniu narodu ozdoby jakieś honorowe mi przysyła za miłość tej Matki 3, za którą mnie tam w kraju jej synowie policzkują. Z kraju przysyłają mi listy anonimowe ...
Teofil Lenartowicz, ‎Tekla Zmorska, ‎Jadwiga Rudnicka, 1978
9
Zagadnienia społeczno-polityczne wsi w czasopismach ...
WALKA klerykałów przeciw posłowi Witosowi. Gaz. lud. 1914 nr 12 z 22 III s. 9. 7700. WARTA G.: Dwaj nieprzyjaciele: [chłopi i kler]. Gaz. lud. 1914 nr 15 z 11 IV s. 2. 7701. SKIBA P.: O tak zwanym klerykalizmie. Piast 1914 nr 20 z 17 Vs. 8.
Tomasz Szczechura, ‎Roman Szczechura, 1967
10
Prace Biblioteki Publicznej m. st. Warszawy - Wydanie 12 - Strona 297
Nazywają mnie klerykałem w Polsce 2, a we Włoszech minister oświecenia w imieniu narodu ozdoby jakieś honorowe mi przysyła za miłość tej Matki s, za którą mnie tam w kraju jej synowie policzkują. Z kraju przysyłają mi listy anonimowe ...
Teofil Lenartowicz, ‎Tekla Zmorska, ‎Jadwiga Rudnicka, 1978

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLERYKAŁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo klerykał no contexto das seguintes notícias.
1
Absurdy kampanii wyborczej – w Elblągu na listach ZL klerykał
Rozpoczyna się finisz kampanii wyborczej. Na różnych listach startują rozmaici, często egzotyczni kandydaci. Partie walczące o miejsca w Sejmie nierzadko ... «Blasting News, out 15»
2
Nie każdy kapłan klerykałem
"Kultura klerykalna a pedofilia" (zreferowałem go w "Magazynie Świątecznym" z 28-29 marca). Bardzo skądinąd zaangażowana kościelnie seksuolożka Ewa ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
3
Opinie w Super Expressie. Tomasz Terlikowski: Antyklerykalna …
Zanany klerykał, który spółkował z żoną tylko tyle razy, ile ma dzieci, wysilił swoje czarne (wszak nie szare) komórki mózgowe i zabrał głos aby potępić księdza ... «SE.pl, ago 14»
4
Kazimierz Kutz: "Jestem łagodnym antyklerykałem. Jak byłem młody …
Kazimierz Kutz: "Jestem łagodnym antyklerykałem. Jak byłem młody byłem klerykałem, teraz mnie to w ogóle już nie bawi". opublikowano: 20 stycznia 2014 ... «wPolityce.pl, jan 14»
5
Na straży partyjnego sumienia
Pewnie, że on [szeregowy członek PZPR] nie jest klerykał, on sam nie jest jakiś tam mocno wierzący. Nie ostatnią rolę odgrywa atawistyczne przyzwyczajenie, ... «Onet.pl, dez 13»
6
Biskup Pieronek jak papież? "Ja też jestem antyklerykalny"
"Kto powiedział, że papież musi być klerykałem?" - rzucił w rozmowie z "Rzeczpospolitą" biskup Tadeusz Pieronek, pytany o działalność papieża Franciszka. «Dziennik.pl, set 13»
7
Politycy o sposobach na zmniejszenie długu publicznego
Do Palikota Wenderlich zwrócił się nazywając go "znanym klerykałem z Biłgoraja, który niedawno klęczał na czele klerykalnego pisma". "To co wyście rozdali, ... «Gazeta.pl, out 11»
8
Skubiszewski - pierwszy dyplomata
"Skubiszewski, bezpartyjny znawca prawa, katolik, ale nie klerykał, krytyczny wobec reżimu uczony, ale nie jawny antykomunista, potrafi słuchać, ale nie daje ... «Gazeta Wyborcza, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klerykał [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/klerykal-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż