Baixe o aplicativo
educalingo
kolczysty

Significado de "kolczysty" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOLCZYSTY EM POLONÊS

kolczysty


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOLCZYSTY

banczysty · barczysty · biodrzysty · borzysty · czysty · deszczysty · drobnowzorzysty · dzdzysty · figowiec sprezysty · figurzysty · gliniasto piaszczysty · gorzysty · haczysty · iskrzysty · jeziorzysty · kaluzysty · karczysty · klaczysty · konarzysty · konczysty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOLCZYSTY

kolcowy · kolcza · kolczak · kolczakowate · kolczakowaty · kolczan · kolczasto · kolczasty · kolczatka · kolczaty · kolczoch · kolczuga · kolczy · kolczyglowski · kolczyglowy · kolczyk · kolczykowac · kolczykowanie · kolczykownica · kolderka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOLCZYSTY

krysztalowo czysty · krzaczysty · lesisto gorzysty · luszczysty · macierzysty · maczysty · magnetosprezysty · miazdzysty · moczarzysty · mszysty · mzysty · napuszysty · nieczysty · nieparzysty · nieprzejrzysty · nieprzezroczysty · niepuszysty · niesoczysty · niesprezysty · niezadzierzysty

Sinônimos e antônimos de kolczysty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOLCZYSTY»

kolczysty ·

Tradutor on-line com a tradução de kolczysty em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOLCZYSTY

Conheça a tradução de kolczysty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kolczysty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kolczysty» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

kolczysty
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

kolczysty
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kolczysty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

kolczysty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kolczysty
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

kolczysty
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

kolczysty
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

kolczysty
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

kolczysty
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kolczysty
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kolczysty
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

kolczysty
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

kolczysty
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kolczysty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kolczysty
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

kolczysty
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

kolczysty
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kolczysty
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

kolczysty
65 milhões de falantes
pl

polonês

kolczysty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

kolczysty
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

kolczysty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kolczysty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kolczysty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolczysty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kolczysty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kolczysty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLCZYSTY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kolczysty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kolczysty».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kolczysty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOLCZYSTY»

Descubra o uso de kolczysty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kolczysty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Argemone mexicana Mak kolczysty T. II. k. 472, Aristea T. III. k. 206. pianea, i majo?. Aristolochia Kokornak T. I. k. 114. T. IV. k. 306 i 516. T. V. k. 135. i 183. T. VI. k. 187. „ barbata, cordiflora, galeata, indica, labiata, sem- pervirens, serpentina, ...
Stanisław Wodzicki, 1828
2
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 12
Krezus Schemat budowy kręgu: 1 wyrostek kolczysty, 2 wyrostki poprzeczne, 3 wyrostki stawowe przednie, 4 trzon kręgu, 5 otwór kręgowy rys. M Żuk sowe, z metalami dają sole, a z alkoholami estry (krezolany); stosowane w syntezie chem.
Jan Wojnowski, 2005
3
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Liście pićrzaste ; ogonek bezwąsy, rozrzucono - kolczysty, a pochwa szeregowo kolczysta; listki 12—14" długie, równoodległe, równowązko - lancetowate, ostro - kończyste , dość cienkie , spodem nagie i ciemno -zielone, z wierzchu szaro ...
I. R. Czerwiakowski, 1852
4
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ... - Strona 77
Wyrostki kolczyste (prawie poziome) są na końcach rozdwojone, wyrostki poprzeczne składają się z dwóch połączonych z sobą listeczek kostnych przedniej i tylnej I krąg szczytowy – (ATLAS) Łączy się z potylicą, nie ma trzonu lecz składa się ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
5
Antropometria inżynieryjna: kształt i wymiary ciała a ... - Strona 330
67. kyphoidale — kph — punkt położony najbardziej tylnie na linii wyrostków kolczystych (processus spinosus) w części piersiowej kręgosłupa w płaszczyźnie strzałkowe j-środkowej [PSM]. Służy do pomiarów krzywizn kręgosłupa (rys. 7).
Napoleon Wolański, ‎Stanisław Niemiec, ‎Mira Pyżuk, 1975
6
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
Gołąb kolczysty. ą. — bystrix. Wielki kolec. j. — holocanthus. Kolcoszyi. 131. Z pomiędzy tych Diodon atringa iest prawie tak okrągły iak kula, zewsząd ostre- m\ trzygraniastemi kolcami uzbroiony : znaydu- ie się obficie przy Caput bona spei.
Krzysztof Kluk, 1780
7
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 9
Kolczysty kształt dyiamentów szlufują w Indyi. W Halkucie w zawiązanych workach sprzedają takowe. Hupujący niemoże wiedzieć jakiej wielkości są te kamienie, i podług dawnego przysłowia: kupuje kota w worku, jak wypłaci umówioną ...
Ludwik Zielinski, 1835
8
Klasyfikacja bólu przewlekłego: opisy zespołów bólu ... - Strona 32
uwany w obszarze pomiędzy gómą linią karku i płaszczyzną przechodzącą przez szczyt pierwszego wyrostka kolczystego pierwszego kręgu piersiowego, który w poziomie ograniczony jest płaszczyznami strzałkowymi ...
Harold Merskey, ‎Nikolai Bogduk, ‎Jan Dobrogowski, 1999
9
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 26
... z radioterapią Pochewka mięśnia prostego brzucha DWunastnica Powięź nerkowa 1 Re: , Na N Ropień mięśnia biodrowo-lędźwiowego Powięź lędźwiowo-grzbietowa Mięsień najszerszy grzbietu -kolczysty -lędźwiowy Nerka prawa Powięź ...
C.M. Townsend, 2012
10
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 14 - Strona 180
Wyraz Grecki znaczy kolczysty. G. eP«áov P. Róy. Wyraz Grecki znaczy w kupie. G. ePüflr£ P. rzeka. Wyraz Grec- pochodzi od cPêw ptyn?, . * takze teraznieysi Grecy mówiq *Ри£Ш (Ry— aki). Latwa wiçc odmiana Ryaka, Reaka, Reka, Rzeka.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1831

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOLCZYSTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kolczysty no contexto das seguintes notícias.
1
Bawarskie piekło
Obszar obozu składał się z dwóch części: administracyjno-mieszkalnej i koszar jednostek wartowniczych oraz części dla więźniów, otoczonej drutem kolczystym ... «Gość Niedzielny, abr 15»
2
Rezerwat przyrody Mszar w Olsztynie
... a towarzyszą im: bagno zwyczajne, modrzewica zwyczajna, bażyna czarna, rosiczka okrągłolistna i długolistna, wełnianka pochwowata, paprotnik kolczysty. «wm.pl, dez 14»
3
Niezawodne paprocie ogrodowe
... zaliczyć m.in. języcznik zwyczajny, podrzeń żebrowiec, paprotkę zwyczajną, paprotnik Fortune'a, paprotnik sierpowaty, paprotnik Brauna, paprotnik kolczysty. «Farmer.pl, jun 14»
4
Pielęgniarka pod nieobecność lekarza zdejmuje szwy. Pacjentka …
Rozpoznano u niej złamanie nasady łuku kręgu C2 po stronie prawej i łuku w linii pośrodkowej po stronie lewej oraz złamanie łuku przy wyrostku kolczystym po ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, mai 14»
5
"To hokej postawił ją na nogi"
W Wieku 20 lat w sprzeczce z byłym narzeczony, została zepchnięta ze schodów, doznała urazu kręgosłupa (złamany wyrostek kolczysty kręgosłupa szyjnego ... «Wiadomosci 24, ago 13»
6
W Karkonoszach odkryto jaskinię. To podziemna droga do Czech?
Są one siedliskiem dla wielu rzadkich gatunków roślin, takich jak żywiec kremowy czy paprotnik kolczysty, w jaskiniach żyją zaś nietoperze. Pani geolog ... «Gazeta Wrocławska, fev 13»
7
Ból pleców u dzieci – praktyczne zasady postępowania
Jeżeli kręgi są prawidłowo ruchome, to wyrostek kolczysty wyraźnie poddaje się naciskowi. W przypadku ograniczonej sztywności kręgosłupa unosi się dłuższy ... «Medycyna Praktyczna, jan 13»
8
Pod Wrocławiem znaleziono zęby mamuta! (ZOBACZ ZDJĘCIA)
Odkryto tam m.in. prawą łopatkę, kość goleniową prawą, kości miednicze cztery kręgi piersiowe, wyrostek kolczysty kręgu piersiowego. Los zębów spod ... «Gazeta Wrocławska, jan 12»
9
Wielodyscyplinarne leczenie pierwotnych nowotworów kręgosłupa
Ustalanie przyczyn dolegliwości rozpoczyna się od dokładnego badania klinicznego. Zwykle ból narasta przy ucisku na wyrostek kolczysty zajętego kręgu. «Medycyna Praktyczna, abr 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kolczysty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kolczysty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT