Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "komisny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOMISNY EM POLONÊS

komisny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOMISNY


arcyciasny
arcyciasny
bezbolesny
bezbolesny
bezcielesny
bezcielesny
bezczesny
bezczesny
bezglosny
bezglosny
bezkolesny
bezkolesny
bezkresny
bezkresny
bezlesny
bezlesny
bezlitosny
bezlitosny
bezmiesny
bezmiesny
bezradosny
bezradosny
bezrzesny
bezrzesny
bliskoczesny
bliskoczesny
bolesny
bolesny
bursztynonosny
bursztynonosny
ciasny
ciasny
nienawisny
nienawisny
wierszopisny
wierszopisny
wisny
wisny
zawisny
zawisny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOMISNY

komisarycznie
komisaryczny
komisarz
komisarz wojskowy
komisja
komisja matka
komisja powypadkowa
komisja rewizyjna
komisja rozjemcza
komisja skrutacyjna
komisjonalny
komisjoner
komisniak
komisowe
komisowo
komisowy
komisurotomia
komisyjka
komisyjnie
komisyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOMISNY

cielesny
cienioznosny
cynkonosny
czesny
daktylonosny
dalekonosny
deszczonosny
diamentonosny
dlugasny
doczesny
domonosny
donosny
dwukolesny
dwukosny
dziegiel lesny
dziekanow lesny
ekstranowoczesny
faramusny
fikusny
fosforonosny

Sinônimos e antônimos de komisny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOMISNY»

Tradutor on-line com a tradução de komisny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOMISNY

Conheça a tradução de komisny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de komisny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «komisny» em polonês.

Tradutor português - chinês

komisny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

komisny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

komisny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

komisny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

komisny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

komisny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

komisny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

komisny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

komisny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komisny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

komisny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

komisny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

komisny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

komisny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

komisny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

komisny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

komisny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komisny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

komisny
65 milhões de falantes

polonês

komisny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

komisny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

komisny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

komisny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komisny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komisny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komisny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de komisny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMISNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «komisny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre komisny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOMISNY»

Descubra o uso de komisny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com komisny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 98
... rogalików 5 gr. Chle'b zytni za б gr. wazyc powinien f. 1 i. 28, za gr. 12 f. 3 1. 24, za 24 gr. f . 7 Ь i6, chle'b podlugowaty królewskim zwany, kwasnoslodki po I i 2 zlt bulka podluzna. — Chle'b razo- wy ezyli komisny za 6 gr. bqdzie mial wagi f ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 118
W „Wiencu-Pszczólce", czasopismie dla ludu, z 1903 roku mozna znalezc wyjasnienie nazwy komisniaka: Skqdpochodzi nazwa „chleb komisny". Chleb wypiekany dla zolnierzy znaja dzis wszyscy pod nazwa komisnego, leczani zolnierze, ani ...
Andrzej Kozioł, 2002
3
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 411
»Sprowadzaja konwise« ib. 44. Komis yjny: »Miar;; komisyjna« p. D wudziestowy. || »Konwisny = komysny, urzçdowy« Swiot. 700. || »Komysny« Swiet. 700 p. w. Konwisny. || »Komiány«: »Chleb komisny, razowy« Mrong. p. w. Commissbrot.
Jan Karłowicz, 1901
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 386
Рог. SWO3 350, Morawski SO XII 18. komisny 'wydawany zolnierzom przez panstwo' od XIX w. (SW), w polowie XIX w. w tym znaczeniu tez kommisowy (Bibl. Warsz. I, 1846, 229); cz. komisni, slowac. komisny 'ts.', seh. 386 komiwnik ...
Franciszek Sławski, 1958
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 236
KOMISNY [komisny] «zolnierski»: Kawal tak zwanej „psiej kielbasy", pól bochenka chleba ko- misnego i flaszeczka prostej gorzalki byly pozy- wieniem tego szlachetnego mlodziana. Gaz. Polie. 1845, nr 149, s. 3. KOMKIETA «konkieta»: Wie ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
6
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tom 1 - Strona 140
Rzadszymi nazwami sa; sitkowy (p. 5), komys (p. 13) i komysniak (zasób bierny; p. 17). W odniesieniu do tych ostatnich nazw por. np.: BSEJP 250: „komis, komisja, komisjoner, komisowy i komisny (chleb, 'zomierski, razowy', z niem.
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(Sommifbätfer; m. piekarz chle- ba zolnierskiego , m. boulanger munitionnaire, st. Êomtnifibrob, n chléb zolnierski, chleb komisny, m. pain de munition, »>. ßommtfftonäty »>• komissyoner, »>, commissionaire, m. Sommtttent; "m. komittent, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 405
fr. commissionnaire 'komisjoner', srdw.lac. commissio Vbieranie: zlecenie' od commissus p.p. od committere 'laczyc; powierzac; przed- siebrac; ryzykowac". komisniak przest. chleb razowy, ciemny, komisny, zomierski, przeznaczony dla ...
Władysław Kopaliński, 1999
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 519
Kasprowy chleb 'chleb z ciemnej (grubiej mie- lonej, gorzej czyszczonej) mqki': Kasprovi Xléb daje moc Kasz S II 144. Komisowy chleb 'chleb z mqki sredniej gru- bosci : Komisovi xlëp mielsi iek razovi, a grubsi iek pitlovi Belda graj. Komisny ...
Mieczys·law Karaś, 1977
10
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 761
Segel) plaszczyk, plaszcz wojskowy: gregale L piaszcz komisny, s. purpureum L plaszcz dowodcy, togulis acceptis sa» gula. reiecerunt Ci, Galli lucent virgatis sagulis V. versicolor s. T. завит, i, n. (dmvniej задав, i, т.) 1) piaszcz wierzchni z ...
Emanuel Dworski, 1907

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Komisny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/komisny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż