Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "komisja rozjemcza" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOMISJA ROZJEMCZA EM POLONÊS

komisja rozjemcza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOMISJA ROZJEMCZA


alycza
alycza
arytmetyka wyborcza
arytmetyka wyborcza
bawelna strzelnicza
bawelna strzelnicza
beczka cumownicza
beczka cumownicza
bircza
bircza
blona dziewicza
blona dziewicza
blona surowicza
blona surowicza
bramka samobojcza
bramka samobojcza
cena wywolawcza
cena wywolawcza
chancza
chancza
checza
checza
choroba motylicza
choroba motylicza
chotcza
chotcza
ciecza
ciecza
cza cza
cza cza
czacza
czacza
czarna hancza
czarna hancza
czastka slowotworcza
czastka slowotworcza
czawycza
czawycza
niemcza
niemcza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOMISJA ROZJEMCZA

komisarski
komisarstwo
komisarycznie
komisaryczny
komisarz
komisarz wojskowy
komisja
komisja matka
komisja powypadkowa
komisja rewizyjna
komisja skrutacyjna
komisjonalny
komisjoner
komisniak
komisny
komisowe
komisowo
komisowy
komisurotomia
komisyjka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOMISJA ROZJEMCZA

czeczuncza
czesucza
czesuncza
czukcza
dabrowa gornicza
dacza
deska rozdzielcza
dzicza
dzuma dymienicza
europejska wspolnota gospodarcza
fotografia lotnicza
fotogrametria lotnicza
funkcja wykladnicza
gaszcza
geologia rolnicza
geszcza
gimnastyka korekcyjna wyrownawcza
gimnastyka lecznicza
golcza
gra pojedyncza

Sinônimos e antônimos de komisja rozjemcza no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOMISJA ROZJEMCZA»

Tradutor on-line com a tradução de komisja rozjemcza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOMISJA ROZJEMCZA

Conheça a tradução de komisja rozjemcza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de komisja rozjemcza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «komisja rozjemcza» em polonês.

Tradutor português - chinês

争议委员会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Comité de Controversias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disputes Committee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाद समिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لجنة المنازعات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Споры Комитет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Comitê de disputas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরোধ কমিটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Comité des différends
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jawatankuasa pertikaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schiedskommission
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紛争委員会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분쟁 위원회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Komisi arbitrase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ban tranh chấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகராறுகளுக்கு குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विवाद समिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlaşmazlıklar komitesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Comitato per le controversie
65 milhões de falantes

polonês

komisja rozjemcza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спори Комітет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Comitetul litigii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διαφορές Επιτροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskille Komitee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvistkommittén
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvister Committee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de komisja rozjemcza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMISJA ROZJEMCZA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «komisja rozjemcza» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre komisja rozjemcza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOMISJA ROZJEMCZA»

Descubra o uso de komisja rozjemcza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com komisja rozjemcza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Komisje rozjemcze - Strona 99
Wniosek zwraca się wraz z pisemnym stwierdzeniem, zaopatrzonym w uzasadnienie, że spór nie podlega właściwości komisji rozjemczej i z pouczeniem, do kogo należy spór skierować. Trzeba wreszcie zaznaczyć, że stwierdzenie, ...
H. Borkowski, ‎Ludwik Krąkowski, ‎Centralna Rada Związków Zawodowych w Polsce, 1956
2
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 230
1 1 1 Regulaminu Rady Federacji komisję rozjemczą powołuje się z inicjatywy Dumy Państwowej lub Rady Federacji spośród deputowanych do Dumy i członków Rady Federacji na zasadzie parytetu". Członkowie komisji rozjemczej oraz jej ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
3
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan ...
stron i pisemnych oświadczeniach innych osób, złożonych przed postępowaniem rozjemczym, uzasadnia uchylenie orzeczenia komisji rozjemczej. Decyzja CRZZ z dnia 5 października 1964 r. nr 15/31/Z KR/64 — PiZS z. 7/65, s. 86. 12.
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
4
Prawnik informuje: pytania i odpowiedzi z zakresu prawa pracy
Rozstrzyganie sporów ze stosunku pracy 233 A. Rozstrzyganie sporów przez komisje rozjemcze 233 364. Jakie pracownik ma możliwości dochodzenia swych pretensji w stosunku do zakładu pracy? 233 365. Jakie sprawy rozpatrują komisje ...
Wiktor Gabler, ‎Tadeusz Radziński, 1968
5
Orzecznictwo CRZZ w sprawach komisji rozjemczych - Strona 61
Terenowa Komisja Rozjemcza roszczenia powyższe uwzględniła, przyznając pracownikom premię bilansową za rok 1957 w wysokości 57,5 procent miesięcznej płacy zasadniczej. Orzeczenie swe Terenowa Komisja Rozjemcza uzasadniła ...
Centralna Rada Związków Zawodowych w Polsce, 1963
6
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
2 października 1935 r., środa Płace pracowników leśnych unormowane przez komisję rozjemczą W Ministerstwie opieki społecznej odbyło się posiedzenie nadzwyczajnej komisji rozjemczej, powołanej do ustalenia warunków pracy i płacy ...
Jarosław Krawczyk, 2010
7
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia ... - Strona 20
Zakładowa komisja rozjemcza a współzarządzanie pracownicze, PiZS nr 11/1980. Podstawowe założenia nowej ustawy o udziale pracowników w zarządzaniu, PiP nr 12/1980, (współautor J. Jończyk). O pojęciu techniki, Nowator nr 4/1980.
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
8
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas samych Urantia Foundation. osób może być zaangażowanych w spór, bez znaczenia jak pozornie błahe jest nieporozumienie, komisja rozjemcza zawsze może zawyrokować o meritum ...
Urantia Foundation, 2013
9
Az Urantia k nyv: Magyar zatok az Istennel, a ...
osób może być zaangażowanych w spór, bez znaczenia jak pozornie błahe jest nieporozumienie, komisja rozjemcza zawsze ... W tej, poważniejszej działalności we wszechświecie, członkowie komisji pomagają w znacznym stopniu zarówno ...
Urantia Foundation, 2013
10
Uwarunkowania systemu opieki zdrowotnej w Polsce - Strona 35
Spośród jej członków wybierano zarząd oraz komisję rewizyjną i rozjemczą. Kasy Chorych tworzyły związki okręgowe, które przeprowadzały kontrolę działalności poszczególnych kas, zawierały umowy z lekarzami, zakładami leczniczymi, ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2012

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMISJA ROZJEMCZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo komisja rozjemcza no contexto das seguintes notícias.
1
Polska straci 40 mld zł środków unijnych? PLK: Kłamliwa teza
... Zięba, Rapala i Partnerzy – Potrzebne są również obowiązkowe mechanizmy polubownego rozwiązywania sporów, takie jak mediacja, komisja rozjemcza czy ... «Rynek Infrastruktury, jun 15»
2
Znaleźć haka na Polaka. Ciężkie życie polskich firm we Francji
Jednak o tym czy taki organ powstanie ostatecznie zadecyduje Komisja Trójstronna. .... Pozew był niemiecki więc powstała komisja rozjemcza oraz dodatkowe ... «Forsal.pl, set 14»
3
17 lutego 1919 r. Ofensywa Armii Halickiej – Lwów się broni
Mediacji podjęła się komisja rozjemcza pod przewodnictwem francuskiego polityka Josepha Noulensa. W skład komisji wchodzili: sir Esme Howard i gen. «Interia, fev 14»
4
Wielomilionowa kara dla wykonawcy stadionu w Gdańsku
Taką kwotę ustaliła trzyosobowa komisja rozjemcza, działająca od października 2011 r. - poinformowano w piątek na konferencji prasowej w Urzędzie Miejskim ... «Interia, jan 12»
5
Seul uderza w Koreę Północną
Obecnie komisja rozjemcza ONZ, która nadzoruje zawieszenie ognia, sprawdza, czy zatopienie "Cheonan" to pogwałcenie warunków układu sprzed pół wieku. «Gazeta Wyborcza, mai 10»
6
Monachijska pułapka
... dostać Sudetów z łaski jakiejś międzynarodowej komisji arbitrażowej; chciał, ... a aliancka komisja rozjemcza potwierdziła ich pretensje latem 1920 r., kiedy ... «Polityka, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Komisja rozjemcza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/komisja-rozjemcza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż