Significado de "kordyban" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KORDYBAN EM POLONÊS

kordyban

O QUE SIGNIFICA KORDYBAN EM POLONÊS

cordovão

Kurdyban

Kurdyban - couro curtido, tingido, depois intensamente decorado com padrões de relevo, dourado ou chapeado de prata e pinturas. O kurdyban mais valioso foi feito de pele de bezerro bronzeada, espécies de cabras ou ovelhas inferiores. Kurdyban foi usado para decorar as paredes e outros elementos de madeira de interior, para produzir telas e antepets, enrolar os assentos e os encostos de móveis, almofadas, capas de capa, produção de calçados e também castrados. Kurdyban tornou-se muito popular na Europa durante o Renascimento, a sua maior produção é o décimo sétimo e o início do século XVIII, e o desaparecimento está no final deste século. O nome vem da cidade espanhola de Córdoba, onde nos dias da Idade Média havia muitas obras curdas conduzidas pelos mouros, embora a invenção curda própria fosse conhecida pelos árabes muito cedo, e a Europa veio do norte da África. Ao longo do tempo, também começou a ser produzido em outras partes da Europa. Em Gdańsk, as características do kurdybanik foram criadas em 16 de fevereiro de 1615. Mais de 300 objetos sobreviveram.

Kurdyban – skóra garbowana, barwiona, po czym intensywnie zdobiona we wzory tłoczeniami, złoceniami lub srebrzeniami oraz malowidłami. Najcenniejszy kurdyban wykonywano ze skóry cielęcej garbowanej roślinnie, w gorszych gatunkach koźlej lub owczej. Kurdyban wykorzystywano do ozdabiania ścian i innych elementów stolarki wnętrzarskiej, do produkcji parawanów i antepediów, do obijania siedzisk i oparć mebli, poduszek, oklejania okładek ksiąg, produkcji obuwia, a także na ornaty. Kurdyban stał się bardzo popularny w Europie czasach renesansu, jego największa produkcja to XVII i początek XVIII w., a zanik popularności przypada na koniec tego wieku. Nazwa pochodzi od hiszpańskiego miasta Kordoby, gdzie w czasach późnego średniowiecza istniało wiele wytwórni kurdybanu prowadzonych przez tamtejszych Maurów, choć sam wynalazek kurdybanu był znany Arabom dużo wcześniej, a do Europy przyszedł z Afryki Północnej. Z czasem zaczęto go wytwarzać także na innych obszarach Europy. W Gdańsku cech kurdybaników powstał 16 lutego 1615 roku. Zachowało się ponad 300 obiektów.

TRADUÇÃO DE KORDYBAN

Conheça a tradução de kordyban a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kordyban a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kordyban» em polonês.

• Tradutor português - chinês: kordyban
• Tradutor português - espanhol: kordyban
• Tradutor português - inglês: kordyban
• Tradutor português - hindi: kordyban
• Tradutor português - arabe: kordyban
• Tradutor português - russo: kordyban
• Tradutor português - português: kordyban
• Tradutor português - bengali: kordyban
• Tradutor português - francês: Kordyban
• Tradutor português - malaio: kordyban
• Tradutor português - alemão: kordyban
• Tradutor português - japonês: kordyban
• Tradutor português - coreano: kordyban
• Tradutor português - javanês: kordyban
• Tradutor português - vietnamita: kordyban
• Tradutor português - tâmil: kordyban
• Tradutor português - marata: kordyban
• Tradutor português - turco: kordyban
• Tradutor português - italiano: kordyban
• polonês: kordyban
• Tradutor português - ucraniano: kordyban
• Tradutor português - romeno: kordyban
• Tradutor português - grego: kordyban
• Tradutor português - africâner: kordyban
• Tradutor português - sueco: kordyban
• Tradutor português - norueguês: kordyban

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KORDYBAN»

Descubra o uso de kordyban na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kordyban e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

More Hot Air

The case studies and humor in this book are also entertaining to those well versed in electronics cooling."--BOOK JACKET.

Tony Kordyban, 2005

Those Who Trespass

Wayne is invisible.

Tony Kordyban, 2013

The Loose Meat Sandwich King of Hamtramck

From one minute to the next Terry doesn't know if he'll end up in a coffin next to his best friend, or end up the new Loose Meat Sandwich King of Hamtramck.

Tony Kordyban, 2011

Hot Air Rises and Heat Sinks: Everything You Know about ...

The book's case study approach makes it an extremely useful and handy reference-and Kordyban's clear and entertaining writing style mixes technical subject matter with humor and is both interesting and instructive.

Tony Kordyban, 1998

Hydraulic Research in the United States and Canada, 1978

Dr. Eugene Kordyban, Associate Professor. ' 043-07979-1 30-00 INVESTIGATION OF THE MECHANISM OF SLUG FORMATION IN TWO-PHASE HORIZONTAL FLOW (d) Experimental and theoretical basic research. (e) Basic nature of wavy ...

Pauline H. Gurewitz, 1980

Hydraulic research in the United States and Canada, 1974 - Strona 30

Dr. Eugene Kordyban, Associate Professor. 044-07979-130-00 INVESTIGATION OF THE MECHANISM OF SLUG FORMATION IN TWO-PHASE HORIZONTAL FLOW (d) Experimental and theoretical basic research. (e) Basic nature of wavy ...

Gershon Kulin, ‎Pauline H. Gurewitz, ‎Institute for Basic Standards (U.S.)., 1976

Multiphase Science and Technology - Tom 2 - Strona 160

Comparison of analytical models with flooding data for nearly horizontal countercurrent flow: (a) Lee and Bankoff (1982); (b) Taitel and Dukler (1976); (c) Gardner (1979); (d) Wallis and Dobson (1973); (e) Mishima and Ishii (1980); (f) Kordyban ...

G.F. Hewitt, ‎J.M. Delhaye, ‎N. Zuber, 2013

Multiphase Flow 1995 - Strona 310

K. Kordyban, Some characteristics of aerodynamic pressure over high wave in closed channels. ASME publ., (1973) paper No. 73—FE—6. l9.K. Kordyban, Some characteristics of high waves in closed channels approaching KelvinHelmholtz ...

A. Serizawa, ‎T. Fukano, ‎J. Bataille, 2012

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 483

Doroszewski PF XIII 145—51). kordonek p. kordon. korduan p. kordyban. korduban p. kordyban. kordupel p. kurdupel. kordyban przestarz. 'skóra kozlowa specjalnie kuñsztownie wyprawiona' od XVI w. (Inwentarze mieszcz Poznania, 1961, ...

Franciszek Sławski, 1958

Proceedings of the ... International Conference on ...

208-218. Kang, K. H., 1996, Theoretical and Experimental Investigation of Motion and Containment of Contaminated Free Surface Layer, Ph. D. Thesis, Pohang Univ. of Sci. and Tech., Pohang, Korea, 170pp. Kordyban, E., 1990, "The Behavior ...

Asme Conference Proceedings, ‎Subrata Chakrabarti, ‎Hisaaki Maeda, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KORDYBAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kordyban no contexto das seguintes notícias.

City marks 70 years of Rotary volunteerism

From Rotary Hospice House and the Kordyban Cancer Lodge Wig Room to men's health and Rotary Skateboard Park, Prince George Rotarians have helped ... «Prince George Citizen, nov 15»

Early detection key to survival

... partner to the meetings that take place at the Kordyban Lodge, which is a fabulous facility said Anderson, who attends the support group meetings regularly. «Prince George Citizen, out 15»

Big Blue Ball to support men's health

There is also a successful Prostate Cancer Support Group, including outreach efforts to the local branch of the Canadian Cancer Society and Kordyban Lodge. «Prince George Citizen, out 15»

UPDATED: Death at the Big River Sawmill

Offering full co-operation with ongoing investigations, Kordyban noted that he and others at Carrier Forest Products Ltd. extend their deepest sympathies to the ... «Prince Albert Daily Herald, set 15»

Freemasons save cancer ride service

The Freemasons are contracted by the Canadian Cancer Society, which provides the local group with an office and its equipment at the Kordyban Lodge. «Prince George Citizen, set 15»

IC Catholic Prep Announces Second Semester/Fourth Quarter …

From Lombard: Jared Bon, Fiona Kordyban, John Bon From Maywood: Andres Guzman From Medinah: Francesca Cervone From Melrose Park: Jonathan ... «Chicago Tribune, jun 15»

Hell Yeah Prince George Good News Feature of the Week: UNBC …

Community members Mary Kordyban and Dr. Todd Whitcombe will receive honorary UNBC alumni designation during the 2015 Alumni Awards reception on ... «Prince George Citizen, mai 15»

Faith guides newly formed motorcycle club

Money from the event will go towards the Kordyban Lodge in Prince George, which provides accommodations for those who are in town for cancer treatment. «Alaska Highway News, mai 15»

Eastern Star rises over Prince George

... a flat-screen television for the lounge at the Kordyban Lodge, a scholarship fund for the University of Northern B.C. and continued support for the Kordyban ... «Prince George Citizen, abr 15»

A new normal

... but a few of us survivors often go down to the Kordyban Lodge Wednesdays ... that work at the Cancer Centre and at Kordyban Lodge (run by the Canadian ... «Prince George Citizen, mar 15»