Significado de "koszulka wodna" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KOSZULKA WODNA EM POLONÊS

koszulka wodna

O QUE SIGNIFICA KOSZULKA WODNA EM POLONÊS

Jaqueta de água

Płaszcz wodny

Jaqueta de água - uma jaqueta de paredes duplas com água no meio. Pode executar várias funções: ▪ receptor de calor, ▪ por exemplo, radiador no motor, ▪ reator ou lareira para armazenar e transferir energia calorífica útil, ▪ aquecedor, ▪ estabilizador de temperatura em termostatos ....

Płaszcz wodny – osłona o podwójnych ściankach, między którymi znajduje się woda. Może pełnić różne funkcje: ▪ odbiornika ciepła, ▪ np. chłodnicy w silniku, ▪ w reaktorze lub kominku do magazynowania i przekazywania użytecznej energii cieplnej, ▪ grzejnika, ▪ stabilizatora temperatury w termostatach....

TRADUÇÃO DE KOSZULKA WODNA

Conheça a tradução de koszulka wodna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de koszulka wodna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koszulka wodna» em polonês.

• Tradutor português - chinês: T恤水
• Tradutor português - espanhol: T -shirt agua
• Tradutor português - inglês: T-shirt water
• Tradutor português - hindi: टी- शर्ट जल
• Tradutor português - arabe: تي شيرت المياه
• Tradutor português - russo: футболка воды
• Tradutor português - português: T -shirt água
• Tradutor português - bengali: জামা পানি
• Tradutor português - francês: T -shirt de l´eau
• Tradutor português - malaio: shirt air
• Tradutor português - alemão: T-shirt Wasser-
• Tradutor português - japonês: Tシャツウォーター
• Tradutor português - coreano: T 셔츠 물
• Tradutor português - javanês: banyu Shirt
• Tradutor português - vietnamita: T -shirt nước
• Tradutor português - tâmil: நீர் ஜெர்சி
• Tradutor português - marata: शर्ट पाणी
• Tradutor português - turco: Gömlek su
• Tradutor português - italiano: T -shirt acqua
• polonês: koszulka wodna
• Tradutor português - ucraniano: Футболка води
• Tradutor português - romeno: T - shirt de apa
• Tradutor português - grego: T - shirt νερού
• Tradutor português - africâner: T -hemp Water
• Tradutor português - sueco: T -shirt vatten
• Tradutor português - norueguês: T - skjorte Water

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOSZULKA WODNA»

Descubra o uso de koszulka wodna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koszulka wodna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 396

koszuleczka poch. od koszulka; rzecz. r. ż.; D. koszuleczki, C. Ms. koszuleczce, /. mn. ... Koszulka elementu paliwowego. a Koszulka wodna 'w silniku: warstwa cieczy chłodzącej, znajdująca się wewnątrz podwójnych ścianek cylindra i głowicy ...

Halina Zgółkowa, 2005

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 65

~nie, b/m «pedy palki wodnej; wyriçte i wysuszone — uzywane sa do wyrobu koszy- ków, mat itp. ... i watek skladaja sic z nitek nie skreco- nych, utozonych luzno, równolegle wzgledem siebie; uzywana na koszulki sportowe, serwetki itp.

Mieczysław Szymczak, 1996

Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 482

... wodną; high ~ przypływ; łow ~ odpływ; (hold ~) nie przepuszczać wody, być nieprzemakalnym; ~-absorbing higrosko- ... ~ing polewanie, nawadnianie; ~-intake ujęcie wody, wlot wody; ~- jacket płaszcz wodny (cylindra), koszulka wodna; ...

Waclaw Maninowski, 1961

Mechanik samochodowy - Strona 97

Zawiera ona koszulkę wodną do chłodzenia; w zmontowanym silniku koszulka ta stanowi część układu chłodzenia i jest połączona za pomocą otworów z koszulką wodną kadłuba. W głowicy znajdują się też otwory na świecę i wgłębienia, ...

William Harry Crouse, 1964

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

(w reaktorze jądrowym) can, clad; koszulka wodna (w silniku) water jacket. koszulowy a. shirt. koszyczek mi -czk- Gen. -a 1. (= mały koszyk) basket, punnet. 2. bot. (rodzaj kwiatostanu) ca- pitulum, head. 3. ent. (na nodze pszczoły) pollen ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 185

... tw.szt. plastomer plastometer (m) plastometr plást' (m) 1. plaszcz; oslona; pancerz (np. pieca); koszulka 2. mat. pobocznica, ... vysokotlakovy opona wysokiego cisnienia ~, vodny siln. plaszcz wodny, koszulka wodna ~ vysokej pece pancerz ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Czlowiek w świecie energii - Strona 134

Przekrój zgazowywacza systemu Lurgi 1 — zasobnik węgla, 2 — napęd dozownika, 3 — dozownik, 4 — suszenie, 5 — oddzielanie części lotnych i zgazowanie, 6 — spalanie, 7 — ruszt schodkowy, 8 — napęd rusztu, 19 — koszulka wodna, ...

Kazimierz Kopecki, 1976

Energetyka jądrowa w Polsce - Strona 93

... rur cyrkonowych i grafitu z parą wodną. W reaktorze WWER jedynym materiałem stwarzającym możliwość reakcji egzotermicznej jest cyrkon stosowany do wyrobu koszulek prętów paliwowych. Do temperatury 900°C nie reaguje on z wodą.

Jerzy Minczewski, 1989

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 147

2. nieduzy zbiornik wodny лямка ж 1 . szelka 2. ramiaczko, uchwyt zaczepowy (w wyciaju narciarskim) 3. pasek stopowy 4. ... маита zob. сдаюсь! майка ж koszulka; podkoszulek гимастическая - koszulka gimnastyczna жёлтая - лидера zótta ...

Zbigniew Fedus, 2005

Stan zdumienia

... dostając wystarczająco pieniędzy na naftę i sól oraz na powrót do domu taksówką wodną, a nawet na odrobinę rumu, ... przyleciaam doBrazylii iprzepynę amsze9ć rozwidlonych rzek tylkopoto, by powita mniecz owiek w koszulce Johnsa ...

Ann Patchett, 2012