Baixe o aplicativo
educalingo
koszysta

Significado de "koszysta" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOSZYSTA EM POLONÊS

koszysta


O QUE SIGNIFICA KOSZYSTA EM POLONÊS

aproveita

Kosiata - cume no Alto Tatras com cerca de 3 km de extensão, estendendo-se da longa costa leste de Świnica com Buczynowy Turnia e Wołoszyn na área da Cruz no norte. Do norte, ele flui para o Passe Waksmundzka que o separa da montanha seca de Waksmundzki. O rio separa o vale de Waksmundzka do vale dos persas. É o maciço mais ao norte dos Tatra Mts., E o lugar onde o núcleo cristalino dos Tatras, construído de granitos, é para o norte. Somente as encostas do norte e do noroeste são construídas com rochas sedimentares. O ramo está ligeiramente acima da cruz, o jumper não é a própria montanha, mas uma planície gramada situada logo acima, em direção a Wołoszyn. Na parte sul do país, existem: ▪ Waksmundzki Wierch, 2186 m, ▪ Grande bacia, 2193 m, ▪ Pequeno Kosiste, 2014 m, ▪ Passe Waksmundzka, 1418 m.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOSZYSTA

aferzysta · akupunkturzysta · algebrzysta · altarzysta · alwarzysta · antyfaszysta · artylerzysta · awanturzysta · bagrzysta · bandurzysta · branzysta · bridzysta · brydzysta · chalturzysta · chorzysta · chronometrazysta · cytarzysta · cytrzysta · czysta · do czysta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOSZYSTA

koszulowka · koszulowy · koszulsko · koszutka · koszyce · koszycki · koszyczanin · koszyczanka · koszyczek · koszyczkowe · koszyczkowy · koszyk · koszykarka · koszykarnia · koszykarski · koszykarstwo · koszykarz · koszykowka · koszykowy · kot

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOSZYSTA

dokumentarzysta · drogerzysta · europarlamentarzysta · fabularzysta · fakturzysta · falansterzysta · fanfarzysta · faszysta · fetyszysta · gitarzysta · goszysta · humorzysta · infanterzysta · kafarzysta · kalamburzysta · kamerzysta · kancelarzysta · kantorzysta · karykaturzysta · kawalerzysta

Sinônimos e antônimos de koszysta no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOSZYSTA»

koszysta ·

Tradutor on-line com a tradução de koszysta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOSZYSTA

Conheça a tradução de koszysta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de koszysta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koszysta» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

利用
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

se aprovecha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

takes advantage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लाभ लेता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يستفيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

использует
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aproveita
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুবিধা নেয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

profite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengambil kesempatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nutzt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

利用しています
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

활용
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

njupuk kauntungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợi dụng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயன்படுத்திக் கொள்கின்றது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाभ घेते
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yararlanır
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ne approfitta
65 milhões de falantes
pl

polonês

koszysta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

використовує
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

profită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκμεταλλεύεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem voordeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drar fördel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utnytter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de koszysta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOSZYSTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de koszysta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «koszysta».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre koszysta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOSZYSTA»

Descubra o uso de koszysta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koszysta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bedeker tatrzański - Strona 189
ndzka (1418 m n.p.m.) oddziela grupę Gęsiej Szyi od północno-wschodniej grani masywu Koszystej. Jej szerokość (odległość między ograniczającymi ją wierzchołkami, czyli Małą Koszystą i Suchym Wierchem ...
Ryszard Jakubowski, 2000
2
Illustrowany przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic: Pisał ...
U stóp Wielkiej Koszystej siedząc, trudno się zorientować, gdzie się podział tej góry olbrzymi grzbiet; spód jej dotykający doliny Białki przebywać musimy, udając się do Morskiego Oka. Schodząc na dół ku wschodowi, nim miniemy grzbiet ...
Walery Eljasz, 1870
3
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego ... - Strona 24
Świadczą o tym duże stożki napływowe utworzone u wylotu współczesnych żlebów skalnych, np. stoki Wielkiej Koszystej eksponowane ku zachodowi (fot. 2). Największe stożki powstały u podnóży stoków najwcześniej uwolnionych spod ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
4
Encyklopedia Tatrzańska - Strona 232
Zwierzątko ssące, długości ok. 10 cm, z puszystym ogonkiem tejże długości co ciało, barwy jasnobrunatnej z białawym brzuszkiem. Należy do gryzoni, żywi się nasionami leśnymi, orzechami itp. Jest zupełnie nieszkodliwa. Koszysta (2193 m) ...
Zofia Radwańska Paryska, ‎Witold Henryk Paryski, 1973
5
Z dziejów taternictwa: o górach i ludziach - Strona 26
sie, wchodzi na Małą Koszystą i Koszystą, Wielką Kopę Królową, zwiedza doliny w Polskich Tatrach Zachodnich. Jest na Czerwonych Wierchach i Beskidzie. Był na Hali Gąsienicowej, oglądał Zielony Staw pod Świnką, przerzucił się potem na ...
Bolesław Chwaściński, 1988
6
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 19 - Strona 94
... Zapiski), na Koszystej 2192 M. (J. Krupa Zapiski ... ). 118. Nardia minor (Limpr.). Alicularia minor Limpr. w Colin. Cryptgfl. v. Sohl. I, str. 251. Dolina Wielkal955M. (27, VIII, Szy), na Zawracie ster. 2170 M. v. repanda (Hüb.). Dolina Orawska ku ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1885
7
The High Tatras: Slovakia and Poland - Including the ... - Strona 298
(Not to be confused with Kościeliska street in Zakopane.) Koszysta A massif north of the saddle Krzyżne, which includes the summits Wielka Koszysta (2193m) and Mała Koszysta (2014m). There used to be a waymarked path along its ridge, ...
Renáta Nározná, ‎Colin Saunders, 2012
8
Miejsce i znaczenie gór w twórczości Stanisława Staszica: ... - Strona 89
owskiej panoramie widnieją obok siebie: Woloszyni (nr 22) - w położeniu odpowiadającym Koszystej, oraz Woloszyni Sczoty (nr 23) - w rejonie Świnicy41. Zatem Staszic poniekąd rozróżniał nazewniczo owe masywy.
Wiesław A. Wójcik, 2005
9
Współczesna rzeźba peryglacjalna wysokich gór Europy:
Loby soliflukcyjne Tatry Bielskie -Zadnie i Przednie Jatki, Belanska kopa (>1650-1750) Tatry Wysokie -Mała Koszysta, stoki północne (> 1600); przeł. Krzyżne (2130); próg cyrku Hiiiczowego Stawu (1925); Miedziana dolinka (2000); Barania ...
Zofia Rączkowska, 2007
10
Biuletyn: - Wydania 108-111 - Strona 22
Na terenie Koszystej odsłania się jeszcze kontakt serii osadowej (kwarcytów dolnego werfenu) z krystalinikiem, w środkowej części żlebu z Małej Koszystej do doliny Pańszczycy. Rozciągłość płaszczyzny wynosi tutaj 30°, upad 60° ku NW, ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1956

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOSZYSTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo koszysta no contexto das seguintes notícias.
1
Prezydenci pasowali pierwszaków z "jedynki" na Ostrogu [ZDJĘCIA]
Mirosław Lenk zapowiedział również, że w najbliższych latach szkoła doczeka się nowej sali gimnastycznej (z tej obecnej koszysta zarówno podstawówka, jak i ... «nowiny.pl, set 15»
2
Twierdza: Krzyżowiec II - Szczur (PL) Video
Szczur koszysta z niewielkiej liczby żołnierzy, więc nie jest trudno ocenić jak zaatakuje. Jest dobry, aby przetrenować tworzenie dobrej obrony, jednak poza tym, ... «gry-online.pl, jun 14»
3
Gmina Płaska. Przejście wodne Rudawka-Lasnaja już otwarte
Co roku, od maja do końca października, koszysta z niego około 300-400 osób. Do tej pory wodniacy musieli zmierzyć się na trasie z kilkoma odcinkami, ... «Gazeta Współczesna, mai 14»
4
My zabijamy czas, My zabijamy czas, a on zabija nas
Archiwum poety do dziś znajduje się w domu „Koszysta” przy ul. Piłsudskiego 69 w Zakopanem. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i ... «Dziennik Polski, fev 14»
5
Na wigilijnym stole króluje barszcz z uszkami
Zaledwie 33 proc. ankietowanych koszysta z gotowych dań, które można dostać w supermarketach. Najczęściej wybierają produkty trudne do zrobienia lub te ... «Senior.pl, dez 13»
6
Zakopane: zwiedzamy Kuźnice i Krokiew inaczej, niż zwykle
Będąc pod Krokwią, warto wspomnieć o jeszcze jednym z tych ludzi pióra, których Zakopane ciągnęło z nieodpartą siłą. Tuż naprzeciw skoczni, w willi Koszysta, ... «Gazeta Krakowska, ago 11»
7
Wschodnia Ściana Łomnicy
~koszysta - 18.03.2011 (11:54). Nareszcie jakieś normalne opowiadnie. Gratulacje chłopaki ! Czasem trudno się przyznać do słabości i odwrotu, a i droga ... «Interia, mar 11»
8
W Tatrach zeszła lawina: trzy osoby nie żyją
Koszysta to grzbiet w Tatrach Wysokich o długości ok. 3 km, odchodzący od grani z Buczynowymi Turniami i Wołoszynem w rejonie przełęczy Krzyżne. Oddziela ... «Polskie Radio, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koszysta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/koszysta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT