Significado de "kowno" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KOWNO EM POLONÊS

kowno

O QUE SIGNIFICA KOWNO EM POLONÊS

Kaunas

Kowno

Kaunas é a segunda maior cidade da Lituânia e o maior centro industrial do país. Localizado no centro da Lituânia, na confluência de Nemunas e Neris. Até 1918, Kaunas era uma cidade fronteiriça, e os distritos de Aleksandra e Poniaton, no banco esquerdo de hoje, ficavam no Reino da Polônia. No período de entreguerras Kaunas, desde 1920, foi a capital da Lituânia. Durante este período, o número de habitantes aumentou de 90 mil. até 150 mil Hoje, é a cidade com a maior parcela da população lituana - cerca de 88% dos 336.912 habitantes. A cidade de Kaunas está localizada.

Kowno – drugie pod względem liczby mieszkańców miasto Litwy i największy ośrodek przemysłowy kraju. Położone w środkowej Litwie u zbiegu Niemna i Wilii. Do 1918 Kowno było miastem granicznym, a współczesne lewobrzeżne dzielnice Aleksota i Poniemoń leżały w Królestwie Polskim. W okresie międzywojennym Kowno, od 1920 roku, pełniło rolę stolicy Litwy. W okresie tym liczba mieszkańców wzrosła z 90 tys. do 150 tys. Obecnie jest to miasto z największym udziałem populacji litewskiej – ok. 88% spośród 336 912 mieszkańców. W mieście znajduje się stacja kolejowa Kaunas.

TRADUÇÃO DE KOWNO

Conheça a tradução de kowno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kowno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kowno» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 考纳斯
• Tradutor português - espanhol: Kaunas
• Tradutor português - inglês: Kaunas
• Tradutor português - hindi: कौनास
• Tradutor português - arabe: كاوناس
• Tradutor português - russo: Каунас
• Tradutor português - português: Kaunas
• Tradutor português - bengali: Kaunas
• Tradutor português - francês: Kaunas
• Tradutor português - malaio: Kaunas
• Tradutor português - alemão: Kaunas
• Tradutor português - japonês: カウナス
• Tradutor português - coreano: 카우 나스
• Tradutor português - javanês: Kaunas
• Tradutor português - vietnamita: Kaunas
• Tradutor português - tâmil: Kaunas
• Tradutor português - marata: कौनास
• Tradutor português - turco: kaunas
• Tradutor português - italiano: Kaunas
• polonês: kowno
• Tradutor português - ucraniano: Каунас
• Tradutor português - romeno: Kaunas
• Tradutor português - grego: Κάουνας
• Tradutor português - africâner: Kaunas
• Tradutor português - sueco: Kaunas
• Tradutor português - norueguês: Kaunas

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOWNO»

Descubra o uso de kowno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kowno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ilustrowany przewodnik po zabytkach na Wileńszczyźnie i ... - Strona 94

okręg Kowno, rejon Koszedary *Kościół p.w. św. Antoniego Padewskiego (1804-06), fundacji Tomasza i Józefa Wawrzeckich, klasycystyczny, z czerwonawych granitowych głazów, w formie rotundy, nakryty kopułą z latarnią, z przedsionkiem ...

Jolanta Kucharska, 2004

Historical Works - Tom 4

HIS ARRANGEMENTS AT KOWNO. LAST ATTEMPT OF ALEXANDER AT RECOSCILIATIOS. ENTRY OP THE FRENCH INTO WILNA. ORGANISATION OF THE LITHUANIAN GOVERNMENT. — -INTERVIEW OF NAPOLEON "WITH M. T>E ...

Adolphe Thiers, 1814

Polska w kształcie dykcyonarza ... - Strona 193

W 1831 powstańcy wolyńscy zajmowali przez niejaki czas to miejsce. KowGANY, w. o 4, 112 mili na Z-. Póin. Wz'lna. YW 1831 r.. zebrala sie tu najwiçksza liczba powstańców (8,000) zamierzajacych uderzyó na Wilno. KowNo, na p. b. Niemna ...

Jędrzej Słowaczyński, 1838

Za murem. 1. Fonetyka, grafia - Strona 505

Kowieński Kalendarz Powszechny na rok 1928, Kowno 1928 Kowieński Kalendarz Powszechny na rok 1929, Kowno 1929 Kowieński Kalendarz Powszechny na rok 1930, Kowno 1930 Kowieński Kalendarz Powszechny na rok 1931, Kowno ...

Jolanta Mędelska, ‎Marek Marszałek, 2005

Polska mniejszość na Litwie kownieńskiej: studium ... - Strona 98

W polszczyźnie kowieńskiej jest realizowana w wariancie szlacheckim (63 przykłady) i chłopskim (85 przykładów). Przykłady z tekstów reprezentujących wariant szlachecki: Takie gospodarzy zamożne i takie mniej [Kowno W 30]; Te biedne ...

Anna Zielińska, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 2002

Polska odradzająca się czyli Dzieje Polskie od roku 1795 - Strona 143

X. – KowNo. Podrzucono horodniczemu w Kownie znajome rossyjskie na wielkiego księcia wierszyki. Zielony surdut, śledź i mokry przy gołym murze nagiego krępujący postronek; naprowadziły na winowajcęi skłoniły nagiego do przyznania ...

Joachim LELEWEL, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOWNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kowno no contexto das seguintes notícias.

Pociąg Białystok - Kowno. Porozumienie podpisane (zdjęcia)

Podlaskie i Litwa są za pociągiem Białystok - Kowno. Podlaski oddział Przewozów Regionalnych i kolej litewska podpisały wczoraj list intencyjny. «Kurier Poranny, out 15»

Pociąg Białystok - Kowno od kuchni (zdjęcia, wideo)

Ruszył pociąg Białystok - Kowno. Marszałek Mieczysław Baszko i samorządowcy z gmin, przez które przebiega trasa Białystok- Kowno wyruszyli w piątek w ... «Gazeta Współczesna, out 15»

Stelmet BC Zielona Góra - Żalgiris Kowno 62:66

Stelmet BC Zielona Góra - Żalgiris Kowno 62:66. 1/45 ›. autor: Artur Lawrenc | 2015-10-16, 22:31 | zgłoś błąd. skomentuj (0) ... «SportoweFakty.pl, out 15»

Ruszył pierwszy pociąg z Białegostoku do Kowna. To część trasy …

Marszałek Województwa Podlaskiego Mieczysław Baszko i samorządowcy z gmin, przez które przebiega trasa Białystok- Kowno wyruszyli dziś w pierwszym ... «Wrota Podlasia, out 15»

Euroliga: Stelmet BC Zielona Góra zainauguruje sezon z Żalgirisem …

Mistrz Polski koszykarzy Stelmet BC Zielona Góra piątkowym meczem we własnej hali z mistrzem Litwy Żalgirisem Kowno zainauguruje występy w sezonie ... «Onet.pl, out 15»

Rozmowy z Litwinami o połączeniu kolejowym Białystok - Kowno

Celem wizyty były rozmowy o "Rail Baltice". Goście przejechali na pokładzie szynobusa, udostępnionego przez Przewozy Regionalne z Białegostoku do Kowna ... «Wrota Podlasia, set 15»

We wrześniu 1939 uciekł z Łodzi. Potem Kowno, Wilno, Moskwa …

Od września do Wilna wędrowaliśmy - to było parę dni, więc musieliśmy resztę tego czasu być w Kownie -opowiada w programie Cezarego Łasiczki w TOK FM. «tokfm.pl, set 15»

Litwa na wakacje. 5 miejsc do zwiedzenia

Północny sąsiad Polski to nie tylko Wilno, ale również Kowno, nadbałtycka Kłajpeda, Mierzeja Kurońska i zamek w Trokach. Miejsca pełne historycznych ... «GazetaPrawna.pl, ago 15»

Euroliga: Stelmet BC Zielona Góra zacznie z Żalgirisem Kowno

Euroliga koszykarzy opublikowała pełny kalendarz rozgrywek grupowych w sezonie 2015/2016. Mistrz Polski Stelmet BC rozpocznie rywalizację w grupie C ... «Onet.pl, jul 15»

Szczegółowy terminarz Euroligi

Znamy już szczegółowy terminarz Euroligi. Stelmet rozpocznie sezon w europejskich rozgrywkach meczem z Żalgiris Kowno 16 października o godzinie 19.00. «sport.zgora.pl, jul 15»