Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rzewno" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RZEWNO EM POLONÊS

rzewno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RZEWNO


drewno
drewno
gniewno
gniewno
na pewno
na pewno
niepewno
niepewno
pewno
pewno
spiewno
spiewno
zapewno
zapewno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RZEWNO

rzetelnosc
rzetelny
rzewien
rzewliwie
rzewliwosc
rzewliwy
rzewnianski
rzewnic
rzewnie
rzewniec
rzewnoczuly
rzewnosc
rzewny
rzewuski
rzez
rzezac
rzezaco
rzezactwo
rzezacz
rzezaczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RZEWNO

bukowno
dabrowno
dawno
drawno
dziwno
glowno
gowno
iwno
jawno
kowno
niedawno
nierowno
niestrawno
niewymowno
porowno
pradawno
rowno
slawno
sztywno
zabawno

Sinônimos e antônimos de rzewno no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RZEWNO»

Tradutor on-line com a tradução de rzewno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RZEWNO

Conheça a tradução de rzewno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rzewno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rzewno» em polonês.

Tradutor português - chinês

rzewno
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rzewno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rzewno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rzewno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rzewno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rzewno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rzewno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rzewno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rzewno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rzewno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rzewno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rzewno
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rzewno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rzewno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rzewno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rzewno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rzewno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rzewno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rzewno
65 milhões de falantes

polonês

rzewno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rzewno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rzewno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rzewno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rzewno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rzewno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rzewno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rzewno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RZEWNO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rzewno» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rzewno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RZEWNO»

Descubra o uso de rzewno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rzewno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
rzewnie (rzewno : rzewno zaplakal LegAl 173, sim. LegJop 96; ZEufr 14; BejZwierc I 197, 10; Krasicki SDor; y ala rzewno plakacz Ladyslaw z Gielniowa Wiercz 183, sim. KPat 63v; ZAm 208 itd., jeszcze w XIX w. : lubilem rzewno, tçskno ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
2
Średniowiecze - Strona 512
Wprowadzono doń dwa słowa, które (hipotetyczny) pierwotny ośmiozgłoskowiec: „Stawszy, rzewno zapłekałe" przekształciły się w dwunastozgłoskowiec: „Stawszy, silno, barzo rzewno zapłekełe". Na korzyść takiej interpretacji przemawia fakt ...
Teresa Michałowska, 2002
3
Zabytki języka polskiego na Śląsku - Strona 82
Brak w tekście płockim : Dvsza z cela vilecela, ne zelone lacze stale, stawsy sylno barzo rzewno zaplakale. k ni przisedl svethi potr arzekvecy: czemv duso rzewno placesz? Ona rzekle newolamy rzewno placacz: a ya nevem, kam sze podzecz ...
Stanisław Rospond, 1948
4
Mediaevalia i inne - Strona 206
Z dużym prawdopodobieństwem można przyjąć wersję następującą: Sta wszy, rzewno zapłekałe. Za taką hipotezą przemawiałoby brzmienie dwu dalszych wersów, w których powraca podobne zestawienie słowne: Czemu, duszo, rzewno ...
Teresa Michałowska, 1998
5
Chrestomatia staropolska: teksty do roku 1543 - Strona 282
Stawszy, silno, barzo rzewno zaplekale. К nie przyszedí áwicty Piotr a rzekne- cy: Czemu, duezo, rzewno placzesz? Ona rzekle: Nie wola mi rzewno plakaé, A ja nie wiem, kam sie podzieé. Bzekl áwicty Piotr je: Podzi, duszo moje inila!
Wiesław Wydra, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1995
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 195
RZETYCA - RZEWNY. 495 roslélyok cancelli); Rag. rescetto , (rescettati vannare) ; Bosn. resceto ; Slav, resheto, reshotto, (reshcHka « kraty) ; Boss, решето; (решетка, решотка . решоточка kraty. roszt, sztakieiy, koslka w haflowaniu ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Со takdzisieyfza,iakoséie * fуizeli, opifuie Ewanielia: Сйт appropiaиaret Ieru/alem, viden, cioitateт,fievie ингеат., Кіedy fie do Ieruzalem zblizat Pan lezus, widzaczblitka miaito, rzewno plakat nad niem. Сozes to takowego zawinito Panu i Bogu ...
Jan Krosnowski, 1689
8
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
Oycow, że miedzy niemi ktorzy byli zágęśćili Thebaydy, Paleftyny, Egypty, y inne Puftynie był icden ftäry Puftelnik ktory gdy śpiewał owe Howa z Pfalmu: Memoriam fecit nvirabiliam /%orum mijericors 6 mi/ěrator c$ juftu 3. rzewno záwfze płakał ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
9
Kuszenie szatana:
Wytężam źrenice w noc, w ciemność, między te gwiazdy, co tak spokojnie lśnią w górze — i rzewno mi, rzewno, jak nigdy jeszcze dotąd nie było. Nie jestem teraz pijany, jak wówczas, gdy mnie głos wieśniaka z marzeń niezdrowych obudził, ...
Jerzy Żuławski, 1914
10
Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...
kAzANIE vToRE. > . ponza 1 % odpodjiwienia y dumänia wielkiego/ woläia Sanétus, Sanétus, Sanctus, Swiety/Swiety/Swiety/yzbye rzewno y gorzkoptäcza. Swiety/Swiety/Swiety/coto tákiego czyniß icko máiestat twoy y Heska osobs tak bärzo ...
Jacek Liberiusz, 1665

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RZEWNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rzewno no contexto das seguintes notícias.
1
Rozum dobry - bł. Władysław z Gielniowa
„O duszo moja, patrzy, płaczy rzewno, wzdychaj!”. Bł. Władysław z Gielniowa jest nie tylko świadkiem wiary. Jego pieśni są świadectwem, że polski stał się ... «Wiara.pl o Kościele, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rzewno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rzewno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż