Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kozacze" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOZACZE EM POLONÊS

kozacze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOZACZE


basmacze
basmacze
berlacze
berlacze
eurozlacze
eurozlacze
gracze
gracze
hiperlacze
hiperlacze
jaskolczy ogon jaskolcze zlacze
jaskolczy ogon jaskolcze zlacze
kacze
kacze
klacze
klacze
lacze
lacze
liczby blizniacze
liczby blizniacze
pacze
pacze
pnacze
pnacze
prazarlacze
prazarlacze
prozniacze
prozniacze
przylacze
przylacze
telelacze
telelacze
zlacze
zlacze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOZACZE

koza
koza bezoarowa
koza sruboroga
kozacki
kozactwo
kozaczek
kozaczka
kozaczok
kozaczy
kozaczyc
kozaczycha
kozaczyna
kozaczysko
kozaczyzna
kozak
kozakieria
kozakinka
kozakowac
kozer
kozera

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOZACZE

artykuliszcze
beatrycze
bezgranicze
bezpiecze
bierne prawo wyborcze
bloto lecznicze
borsucze
bozyszcze
brzeszcze
chaszcze
cwiercrocze
cwiercwiecze
cze
czlecze
czlowiecze
czynne prawo wyborcze
domiszcze
dorecze
dorzecze
dregowicze

Sinônimos e antônimos de kozacze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOZACZE»

Tradutor on-line com a tradução de kozacze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOZACZE

Conheça a tradução de kozacze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kozacze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kozacze» em polonês.

Tradutor português - chinês

哥萨克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cossack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cossack
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوزاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

казак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cossaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কসাক সৈনিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cosaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cossack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kosak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コサックの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cossack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cossack
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோசக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cossack
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cosacco
65 milhões de falantes

polonês

kozacze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

козак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cazac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοζάκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cossack
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kosack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cossack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kozacze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOZACZE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kozacze» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kozacze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOZACZE»

Descubra o uso de kozacze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kozacze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 429
Z kozaczą zadziornością nie chciał zgodzić się na rezygnację ze swych zamierzeń. Połączenia: • Kozacza wolność, fantazja. • Kozacze swobody. • Kozacza stanica. • Kozacze powstania. Bliskoznaczne: kozacki. Pochodne: zob. kozaczyzna.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Pisma Michała Czajkowskiego: Nemolaka. Powieść sławiańska. ...
Z mogił widzieli sioła i futory, i po przyznakach poznawali, gdzie mieszka kozaczy człowiek. A ludzie kozaczego rodu opowiadali i pokazywali im mogiły, gdzie próchniały kozacze koście. Tak sobie szli, sztykurlając i bałakając, jak prawdziwe ...
Michał Czajkowski, 1873
3
Pisma: Nemolaka Powieść ślawiańska - Tom 11 - Strona 255
Z mogił widzieli sioła i futory, i po przyznakach poznawali, gdzie mieszka kozaczy człowiek. A ludzie kozaczego rodu opowiadali i pokazywali im mogiły, gdzie próchniały kozacze koście. Tak sobie szli, sztykurlając i bałakając, jak prawdziwe ...
Micha·l Czajkowski, 1873
4
Legendy - Strona 249
do ust przechodzić będą z pokolenia w pokolenie,. i pewnie marmurowe, spiżowe nie przetrwa dłużej wspomnienie — bo jak dusze kozacze w nieśmiertelność ulecą, tak sława Lacha hetmana do nieśmiertelności za Kozakami poleci.
Michał Czajkowski, 1885
5
Pisma: Hetman Ukrainy - Tom 6 - Strona 85
Widno prochy wydobywał i kozacze skarby zakopywał. Rozeszła się po Putywlu wieść o nowym Hetmanie. I lud Chmielnickiego nie cieszył się, że znowu ma Chmielnickiego za Pana, lud ojca nie wiedział jaki będzie syn, a z Iwanem Wy- ...
Michał Czajkowski, 1863
6
Pisma: Owruczanin - Tom 4 - Strona 313
Kozaczy Dniepr, jak rumak pohoży, sinemi wody się czwani; wre, pieni się, przez porohy skacze, w prawo, w lewo na stepy się rozpiera, i zawsze prędko, w podskokach pędzi ku morzu — gdzie pędzi, każdy to zgadnie — jak pędzi, każdy to ...
Michaʺl Czajkowski, 1863
7
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 44
Idz poznaj, która kosc Lacha, a która kozacza? URBAÑSKI Watazka 48, Nie zimno kozakowi [nadwornemu - Maksymowi], i wódki siç nie chce; jego grzeje kozacza krew i poi kozacza dumka CZAJKOWSKI KOSZOWATA 67, A nie poznac go ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
8
Oko proroka:
... i niesłużebny, to czemu służycie i słuchacie? — mówi matka. — Bo teraz muszę, ale mój ojciec nie musiał i ja przody nie musiał, i niezadługo to znowu nie będę musiał, jak Bóg da... U nas tak powiadają: Terpy, Kozacze, budesz otomanom!
Władysław Łoziński, 2013
9
Pieśni Janusza - Tom 1 - Strona 227
I cisnął im kiesę a tu na-m ci kozacze! Kto bierze Puławskich, nad dolą niepłacze. I usiadł, i gości solennie przeprosił, I zdrowie dziecięcia i matki ogłosił. Nalano – podano – a do ciebie kozacze! Nie czynem, to winem przynajmniej uraczę; ...
Wincenty Pol, 1833
10
Kozaczyzna w Turcyi: dzieło w trzech cze̜ściach - Strona 370
Idź moja sokolico bez obawy, idż śmiało; duch ci będzie przewodnikiem, słowo orężem, a prawda tarczą — idź ! * Ty mój Sokole, zakołuj po cudzych krajach, gdzie się tylko rozpierzchnęło Kozactwo — mów im mów : Niech będą cali w oku, ...
Michał Czajkowski, 1857

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOZACZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kozacze no contexto das seguintes notícias.
1
Nowe płyty: Albert Hammond Jr, The Ukrainians, The Internet i …
"Ej! Ty na koniu, gdzie pędzisz, kozacze?" - pytał na początku poematu "Maria" Antoni Malczewski. Gdyby zwrócił się z tym pytaniem ćwierć wieku temu do ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
2
LATO W MIEŚCIE. Poznaj tajemnice Pałacu Pod Blachą!
Warsztat: Fontanna Bachczysaraju….Warsztat poezji nie tylko wschodniej. 3. Hej ty, na szybkim koniu, gdzie pędzisz kozacze…? Kozacy i polski „dziki wschód”. «SE.pl, jul 14»
3
Atak wandali Sprofanowali pomnik Kuronia
dokąd pędzisz Kozacze? Ukraina jeśli uwierzy unijnym cwaniakom skończy ja Grecja, Hiszpania i Polska. Bezrobocie wygna z tego kraju miliony ale na inne ... «fakt.pl, dez 13»
4
Katastrofa smoleńska. Szczątki tupolewa wrócą do Polski w 2015 …
dokąd pędzisz Kozacze? Ukraina jeśli uwierzy unijnym cwaniakom skończy ja Grecja, Hiszpania i Polska. Bezrobocie wygna z tego kraju miliony ale na inne ... «fakt.pl, dez 13»
5
Do Poznania Fotoplastykon wraca
dokąd pędzisz Kozacze? Ukraina jeśli uwierzy unijnym cwaniakom skończy ja Grecja, Hiszpania i Polska. Bezrobocie wygna z tego kraju miliony ale na inne ... «fakt.pl, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kozacze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kozacze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż