Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "krawaciarz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRAWACIARZ EM POLONÊS

krawaciarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KRAWACIARZ


alimenciarz
alimenciarz
anegdociarz
anegdociarz
asfalciarz
asfalciarz
baciarz
baciarz
bufeciarz
bufeciarz
bukieciarz
bukieciarz
cemenciarz
cemenciarz
chalaciarz
chalaciarz
charciarz
charciarz
cinkciarz
cinkciarz
czysciarz
czysciarz
dluciarz
dluciarz
druciarz
druciarz
dzieciarz
dzieciarz
dziegciarz
dziegciarz
efekciarz
efekciarz
fanciarz
fanciarz
farciarz
farciarz
flirciarz
flirciarz
frachciarz
frachciarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KRAWACIARZ

krawaciarka
krawaciarstwo
krawacik
krawacz
krawalnica
krawalnik
krawat
krawata
krawatka
krawatowka
krawatowy
krawcowa
krawczuk
krawczycha
krawczyk
krawczyna
krawczyni
krawedz
krawedz bezzebna
krawedz skrawajaca tnaca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KRAWACIARZ

funciarz
gazeciarz
geszefciarz
gnaciarz
gonciarz
graciarz
grafficiarz
grunciarz
gwinciarz
hafciarz
kabareciarz
kanciarz
karciarz
kiciarz
kobieciarz
kociarz
komplemenciarz
koncepciarz
kosciarz
kreciarz

Sinônimos e antônimos de krawaciarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KRAWACIARZ»

Tradutor on-line com a tradução de krawaciarz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRAWACIARZ

Conheça a tradução de krawaciarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de krawaciarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krawaciarz» em polonês.

Tradutor português - chinês

krawaciarz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

krawaciarz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

krawaciarz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

krawaciarz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

krawaciarz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

krawaciarz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

krawaciarz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

krawaciarz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

krawaciarz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

krawaciarz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

krawaciarz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

krawaciarz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

krawaciarz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

krawaciarz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

krawaciarz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

krawaciarz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

krawaciarz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krawaciarz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

krawaciarz
65 milhões de falantes

polonês

krawaciarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

krawaciarz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

krawaciarz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

krawaciarz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krawaciarz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krawaciarz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krawaciarz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krawaciarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRAWACIARZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «krawaciarz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre krawaciarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRAWACIARZ»

Descubra o uso de krawaciarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krawaciarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chce się żyć!
Też patrzyły. Na chodniku przy niedopałkach leżała rozbita doniczka. Kiedy krawaciarz mnie zobaczył, podniósł rękę i pogroził palcem. Długo nie czekałem na następną okazję. Dwa dni później zobaczyłem, jak wsiada na swojego składaka.
Maciej Pieprzyca, 2013
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 245
nazwę wykonawcy zawodu krawaciarz (XIX w., SW) 'ten, co wyrabia krawaty' [por. też pochodne od niego wyrazy krawaciarka (XIX w., SW) 'kobieta krawaciarz' ; krawaciarski (XIX w., SW) 'dotyczący krawaciarza, kra- waciarki'; oraz ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 245
nazwç wykonawcy zawodu krawaciarz (XIX w., SW) 'ten, co wyrabia krawaty' [por. tez pochodne od niego wyrazy krawaciarka (XIX w., SW) 'ko- bieta krawaciarz'; krawaciarski (XIX w., SW) 'dotycza.cy krawaciarza, kra- waciarki'; oraz ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Żydówek nie obsługujemy - Strona 197
uspokaja krawaciarz, rozluznia krawat i podwi- ja rekawy niebieskiej koszuli. W zwyktych okolicznosciach bytabys zwyktq rurq, ale okolicznosci nie sq zwykte. Ty sama jestes nie-zwyk-tq okolicznosciaj Jestes cztowiekiem wy- rwanym facetowi ...
Mariusz Sieniewicz, 2005
5
Kropla po kropli - Strona 119
Już tak jest, gadał krawaciarz, że reakcja się zjawia, stawia się. Krew nawet przelewa. Tak się swego trzyma, że na życie ludzkie nie zważa. Tu też tajnie żyją co niektórzy, podobno nawet listy jakieś rozsyłają — a ja o małom nie powiedział, ...
Jan Łysakowski, 1987
6
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 177
„szczególnie trudna lekcja" krawaciarz „akwizytor": U nas zwykly krawaciarz moze ámialo wyciagnac pieé tysiccy. kraweznik 1. „policjant": Na rogu stoi kraweznik z lizakiem. 2. „nauczyciel dy- zurujacy na korytarzu podczas przerwy" ♢ edziu ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
7
Alibi na szczęście
krawaciarz zakoczy swojątyradę. Między stolikami,w jego pojęciu bezszelestnie, zaczęli krąZyć kelnerzy, roznosząc dania. To,co obserwowa,wniczym nie przypomina ojego studniówki zorganizowanej, takzwanym wasnym sumptem,wszkole.
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
8
Bogowie Osiedla: Heft #2 - Strona 65
patrz kurwa drugi bohater w oplu patrz we wstecznym jak mi na dupie siedzi jebany co kurwa błyskasz? co błyskasz? frajer krawaciarz pierdolony we flauszowym płaszczu no jedź tą insignią jedź ciulu ha ha rodzina się powiększyła i już ...
Maciej Sojka, 2015
9
Przewodnik warszawski informacyjno-adressowy na rok 1870: ...
Czerniakowska 42 Gustaw krawaciarz . Rymarska 12 Jakob bakalarz . Franciszkanska 27 Jankiel doroikarz . Pokorna 25 Icyk doroîkarz . lnflantska 12 Josel cz. rymarski . . Nowolipie 26 Józef kupiec . . Senatorska 6 Józef fahr. rekawiczek ...
Wiktor Dzierżanowski, 1870
10
Dry Tears: The Story of a Lost Childhood - Strona 34
His last job, which involved selling ties on the street corners, got him his nickname, Krawaciarz, Bolek the "Tie Man." All of his other relatives refused to have anything to do with him, but my father accepted him and treated him with kindness.
Nechama Tec, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRAWACIARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo krawaciarz no contexto das seguintes notícias.
1
To krawaciarz, ale przynajmniej żyje w otwartym mieście. Nie dusi …
”Kim jest warszawiak?” – cykl takich debat właśnie rozpoczyna się w Warszawie. Część z nich pewnie poświęcona będzie ”słoikom” i innym podobnym ... «naTemat, out 15»
2
Prezes Nintendo - Satoru Iwata – nie żyje, miał 55 lat
... sobotę 11 lipca 2015 zmarł Satoru Iwata – szef Nintendo, człowiek mający ogromny wpływ na branżę gier, wielka osobistość i przesympatyczny „krawaciarz”, ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, jul 15»
3
"Człowiek garnitur założy i od razu prezydenta przypomina". Nowy …
Nowy wygląd kandydata na prezydenta przez wielu określony został jako "ciekawa zmiana", choć są i opinie, że Kukiz wygląda jak "klasyczny krawaciarz". «TVN24, abr 15»
4
Taniec przemiany
Słoikowy krawaciarz wpasowany w reguły miejskiego współistnienia. Wielbiący nowoczesny katechizm zatracenia – słodki taniec uwodzenia w perspektywie ... «Spider's Web, fev 15»
5
Górnik odpowiada Chajzerowi: "Chętnie bym się zamienił na pracę …
Ten krawaciarz nie zna życia” - komentuje górnik z Bytomia. Kilka dni temu Filip Chajzer porównał siebie do górników. CZYTAJ WIĘCEJ: Filip Chajzer odjechał! «wPolityce.pl, jan 15»
6
Jacek Piekara - „Boję się Marsjan nawet gdy przynoszą dary”
Johnny Krawaciarz dostał srebrną Corvettę rocznik 1963 z ośmiocylindrowym silnikiem huczącym niczym motory startującego bombowca i produkującym tyle ... «Gadzeto Mania, out 14»
7
To PKP tak zmienia ludzi? Nowe kontrowersyjne życie byłego prezesa
Po udanym występie podczas imprezy sylwestrowej w Warszawie (był ciekawostką wieczoru jako grający "prezes krawaciarz") zamarzyły mu się owacje tłumów. «naTemat, fev 14»
8
Gdańsk: Pomnik Lecha Wałęsy zajął miejsce Neptuna
GD. krawaciarz -- przyjezdzaj do nas ,w najgorszym przypadku postawimy tam Bolka z golym pindolem ,neptun zesra sie ze smiechu. «SE.pl, set 11»
9
[20 ZDJĘĆ] z zajścia! Kibice zatrzymywani przez policję [WIDEO]
krawaciarz 17 maja, 19:08. Zdjęcie nr.8 banda nierobów sponsorowanych przez PIS gęby młodzieży wszechpolskiej. zenszal 17 maja, 18:37. Prawdziwego ... «Gazeta Współczesna, mai 11»
10
Polacy nie lubią dawać napiwków
Tych nazywamy ich krawaciarzami - mówi Janusz. Niejeden krawaciarz czeka na resztę co do grosza. - Niektórzy nawet o 10 groszy nie zaokrąglają - mówi ... «Nowa Trybuna Opolska, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krawaciarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/krawaciarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż