Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kredytodawca" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KREDYTODAWCA EM POLONÊS

kredytodawca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KREDYTODAWCA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kredytodawca» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

credor

Kredytodawca

Emprestador - uma pessoa física, uma entidade jurídica ou uma unidade organizacional sem personalidade jurídica que concede ao mutuário um empréstimo. Em condições legais polacas, um credor pode ser: ▪ um empresário que, na área de sua empresa ou profissão, conceda ou promete fornecer crédito ao consumidor - no caso de crédito ao consumidor na acepção do Consumer Credit Act, ▪ banco - para outros empréstimos. O banco do credor tem o direito de realizar atividades relacionadas à avaliação da situação financeira e econômica do mutuário e controlar o uso e o reembolso do empréstimo. Notas de rodapé ... Kredytodawca – osoba fizyczna, prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, która udziela kredytobiorcy kredytu. W polskich warunkach prawnych kredytodawcą może być: ▪ przedsiębiorca, który w zakresie swojej działalności gospodarczej lub zawodowej udziela lub daje przyrzeczenie udzielenia konsumentowi kredytu – w przypadku kredytów konsumenckich w rozumieniu Ustawy o kredycie konsumenckim, ▪ bank – w przypadku pozostałych kredytów. Bank będący kredytodawcą ma prawo do prowadzenia czynności związanych z oceną sytuacji finansowej i gospodarczej kredytobiorcy oraz kontroli wykorzystania i spłaty kredytu. Przypisy...

Clique para ver a definição original de «kredytodawca» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KREDYTODAWCA


chlebodawca
chlebodawca
darodawca
darodawca
dawca
dawca
koncesjodawca
koncesjodawca
krwiodawca
krwiodawca
kwaterodawca
kwaterodawca
laskodawca
laskodawca
leasingodawca
leasingodawca
lennodawca
lennodawca
licencjodawca
licencjodawca
mocodawca
mocodawca
nadawca
nadawca
najmodawca
najmodawca
oddawca
oddawca
odprzedawca
odprzedawca
odsprzedawca
odsprzedawca
ofiarodawca
ofiarodawca
ogloszeniodawca
ogloszeniodawca
opiniodawca
opiniodawca
podawca
podawca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KREDYTODAWCA

kredowy
kredyt
kredyt budzetowy
kredyt hipoteczny
kredyt inwestycyjny
kredyt konsumpcyjny
kredyt panstwowy
kredyt refinansowy
kredyt rembursowy
kredyt rewolwingowy
kredytobiorca
kredytobranie
kredytor
kredytorstwo
kredytowac
kredytowanie
kredytowy
kredytywa
kredziasto
kredziasty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KREDYTODAWCA

pomyslodawca
posel sprawozdawca
pozyczkodawca
pracodawca
prawodawca
projektodawca
przedawca
przepisodawca
przydawca
reklamodawca
rozdawca
rozkazodawca
sluzbodawca
spadkodawca
sprawozdawca
sprzedawca
udawca
uslugodawca
ustawodawca
wnioskodawca

Sinônimos e antônimos de kredytodawca no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KREDYTODAWCA»

Tradutor on-line com a tradução de kredytodawca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KREDYTODAWCA

Conheça a tradução de kredytodawca a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kredytodawca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kredytodawca» em polonês.

Tradutor português - chinês

债权人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acreedor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

creditor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऋणदाता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دائن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кредитор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

credor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঋণদাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

créancier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemiutang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gläubiger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

債権者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채권자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chủ nợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धनको
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alacaklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

creditore
65 milhões de falantes

polonês

kredytodawca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кредитор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creditor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιστωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuldeiser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borgenär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kreditor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kredytodawca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KREDYTODAWCA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kredytodawca» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kredytodawca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KREDYTODAWCA»

Descubra o uso de kredytodawca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kredytodawca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 276
Umowa o kredyt konsumencki powinna być zawarta na piśmie, a kredytodawca obowiązany jest niezwłocznie doręczyć ją konsumentowi. Umowa ta powinna zawierać następujące dane (art. 4.2. ustawy o kredycie konsumenckim): ° imię i ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
2
Współpraca krajów RWPG w gospodarowaniu surowcami - Strona 78
Strony porozumienia kredytowego mogą przy tym uzgodnić, że dostawy określonej produkcji do kraju kredytodawcy będą się odbywały również po spłacie kredytu. Spłata kredytu niekoniecznie przy tym musi się odbywać produkcją, do której ...
Manfred Gorywoda, 1978
3
Międzynarodowe stosunki ekonomiczne: teoria i polityka - Strona 355
Przez pojęcie wspólnej działalności inwestycyjnej rozumieć będziemy wspólne finansowanie inwestycji przez kraje zainteresowane jej rzeczowymi efektami. Udział kredytodawcy w całości nakładów inwestycyjnych może być zróżnicowany; ...
Józef Sołdaczuk, ‎Zbigniew Kamecki, ‎Paweł Bożyk, 1983
4
Compendium of banking terms in Polish and English - Strona 297
PODSTAWA FINANSOWA Podporządkowanie / Subordination - działania związane z „ustawieniem się na końcu kolejki", w której oczekuje na otrzymanie spłaty wielu innych kredytodawców, ubiegających się o udział w nadwyżce finansowej ...
Robert Patterson, 2002
5
Współczesne uwarunkowania rozwoju przedsiębiorstw - Strona 145
W firmie Comarch w obu latach cykl konwersji gotówki był w 2011 r. o wiele dłuższy od 0, tzn., że przedsiębiorstwo to było bardziej kredytodawcą niż kredytobiorcą. Natomiast w 2010 r. wskaźnik był bliski 0, tzn. tylko w niewielkim stopniu ...
Tomasz Małkus, ‎Mariusz Sołtysik, 2013
6
Kryzys globalny: początek czy koniec? - Strona 36
Kredytodawca ryzykuje, że kredytobiorca zaangażuje się w działania niepożądane (niemoralne) z punktu widzenia tego pierwszego, gdyż obniża to prawdopodobieństwo terminowej obsługi lub spłaty kredytu. Pokusa podjęcia ryzykownych ...
Jan Winiecki, 2009
7
Podstawy działalności handlowej - Strona 11
Uzupełnij diagram przedstawiony na rys. 1.5. Rys. 1.5. Odbiorcy informacji w biznesplanie Ćwiczenie 1.3. Biznesplan dla kredytodawcy Ubiegasz się o kredyt bankowy. Kredytodawca wymaga złożenia biznesplanu. Jakich informacji będzie ...
Donata Andrzejczak, 2010
8
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 70
Wówczas kredytodawcy stracili wiarę w to, że zadłużeni kredytobiorcy będą w stanie spłacać kredyty i odmawiali udzielania nowych kredytów na spłatę starych, co spowodowało reakcję łańcuchową. Z sektora finansowego USA kryzys rozlał ...
Piotr Eberhardt, 2013
9
Bezpieczne zarządzanie ryzykiem kredytowym w banku komercyjnym
Przewłaszczenie rzeczy ruchomych na zabezpieczenie polega na przeniesieniu przez kredytobiorcę lub inną osobę prawa własności rzeczy ruchomych na kredytodawcę. Przewłaszczone rzeczy pozostają we władaniu kredytobiorcy lub innej ...
Dariusz Lewandowski, ‎Dariusz Lewandowski ((bankowość).), 1994
10
Świat muzułmański od Maghrebu do Kaukazu: - Strona 106
Na przykład przyszły kredytobiorca przekazywał przyszłemu kredytodawcy nieruchomość jako zabezpieczenie długu z prawem do jej użytkowania, które stanowiło równowartość zysku kredytodawcy. Innym powszechnym sposobem była ...
Maciej Klimiuk, ‎Rafał Kaczmarczyk, ‎Alicja Raszkowska, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KREDYTODAWCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kredytodawca no contexto das seguintes notícias.
1
Minister finansów Ukrainy: historyczne porozumienie z …
Minister finansów Ukrainy Natalia Jaresko powiedziała, że osiągnięte z kredytodawcami porozumienie ma "historyczny charakter". Wskazała, że jest to dopiero ... «Polskie Radio, ago 15»
2
UOKiK wytyka błędy PKO BP
Kredytodawca musi rzetelnie informować o kosztach związanych z udzieleniem pożyczki oraz o wysokości kwoty kredytu. UOKiK zakwestionował ulotki ... «Polskie Radio, ago 15»
3
Aleksis Cipras ogłasza referendum ws. porozumienia z …
Premier Grecji Aleksis Cipras ogłosił, że referendum ws. porozumienia z międzynarodowymi kredytodawcami odbędzie się 5 lipca. Wezwał też wszystkich ... «Rzeczpospolita, jun 15»
4
Ukraina dostanie miliardy z Zachodu. Nawet jeżeli nie odda …
Dotychczas porozumienie z kredytodawcami o restrukturyzacji euroobligacji na sumę 20 mld dolarów MFW wymieniał jako jeden z warunków wypłacenie ... «TVN24 Biznes i Świat, jun 15»
5
Grecy targują się z kredytodawcami. Premier w Brukseli, minister …
Grecy targują się z kredytodawcami. Premier w Brukseli, minister finansów w Niemczech. Jedynka. Marta Kawalec 04.02.2015. Premier Grecji Aleksis Tsipras ... «Polskie Radio, fev 15»
6
Grecja zawiesza współpracę z kredytodawcami
Rząd Grecji będzie współpracował wyłącznie z "prawowitymi instytucjami Unii Europejskiej i Międzynarodowego Funduszu Walutowego" - oświadczył grecki ... «Newsweek Polska, jan 15»
7
Kredytodawca sprawdzi BIK i... nie tylko
Dzięki informacjom udostępnianym przez system Bankowy Rejestr kredytodawcy bardzo szybko identyfikują osobę, która miała problem ze spłatą zadłużenia. «eBroker, set 14»
8
Kredyt konsumencki
Przez umowę o kredyt konsumencki rozumie się umowę, na mocy której kredytodawca udziela lub daje przyrzeczenie udzielenia konsumentowi kredytu w ... «Money.pl, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kredytodawca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kredytodawca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż