Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ofiarodawca" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OFIARODAWCA EM POLONÊS

ofiarodawca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OFIARODAWCA


chlebodawca
chlebodawca
darodawca
darodawca
dawca
dawca
koncesjodawca
koncesjodawca
kredytodawca
kredytodawca
krwiodawca
krwiodawca
kwaterodawca
kwaterodawca
laskodawca
laskodawca
leasingodawca
leasingodawca
lennodawca
lennodawca
licencjodawca
licencjodawca
mocodawca
mocodawca
nadawca
nadawca
najmodawca
najmodawca
oddawca
oddawca
odprzedawca
odprzedawca
odsprzedawca
odsprzedawca
ogloszeniodawca
ogloszeniodawca
opiniodawca
opiniodawca
podawca
podawca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OFIARODAWCA

ofiara
ofiarnia
ofiarnica
ofiarnictwo
ofiarniczy
ofiarnie
ofiarnik
ofiarnisko
ofiarnosc
ofiarny
ofiaroczynca
ofiarodawczyni
ofiarodawstwo
ofiarowac
ofiarowac sie
ofiarowanie
ofiarowywac
ofiarowywanie
oficer
oficer flagowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OFIARODAWCA

pomyslodawca
posel sprawozdawca
pozyczkodawca
pracodawca
prawodawca
projektodawca
przedawca
przepisodawca
przydawca
reklamodawca
rozdawca
rozkazodawca
sluzbodawca
spadkodawca
sprawozdawca
sprzedawca
udawca
uslugodawca
ustawodawca
wnioskodawca

Sinônimos e antônimos de ofiarodawca no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OFIARODAWCA»

Tradutor on-line com a tradução de ofiarodawca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OFIARODAWCA

Conheça a tradução de ofiarodawca a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ofiarodawca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ofiarodawca» em polonês.

Tradutor português - chinês

捐赠者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

donante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

donor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المانح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

донор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

donateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penderma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spender
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기증자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

donor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà tài trợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donatore
65 milhões de falantes

polonês

ofiarodawca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

донор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

donator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skenker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

donator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

donor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ofiarodawca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFIARODAWCA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ofiarodawca» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ofiarodawca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OFIARODAWCA»

Descubra o uso de ofiarodawca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ofiarodawca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exlibrisy polskie szesnastego i siedemnastego wieku: Eng. resumé: ...
w sprawie wojny z Turkami — ofiarodawca na rzecz Biblioteki Kapitulnej 68 ksiąg i rękopisów zdobnych w jego superexlibrisy i malowane exlibrisy; Jan V Turzo (1520), krakowianin, światły humanista, profesor i rektor Akademii Krakowskiej, ...
Edward Chwalewik, 1955
2
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 125
Kolejno wchodzili ofiarodawcy, każdy z nich przystąpił najprzód do obrazu, oddał trzy pokłony Nikole, przeżegnał się, a z przygotowanego worka każdemu aresztantowi wręczał monetę, mówiąc: "Przyjmij dla miłości Chrystusa.» Na to każdy ...
Julian Jasieńczyk, 1867
3
Otwieram biznes w Ameryce - Strona 136
Ofiarodawca nie będzie mógł odpisać sobie straty w żaden sposób. Pamiętaj: Gdy pożyczka przekracza $12,000, ofiarodawca powinien zadeklarować ją w IRS przez wypełnienie formularza 709, Gift Tax Return i dołączenie go do głównego ...
Elżbieta Baumgartner, 2012
4
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
27.15 Jeśli ofiarodawca zechce potem wykupić swój dom, to dołoży do niego w srebrze jedną piątą wyceny kapłana — i dom będzie znów należał do niego. Wykup pola 27.16 Jeśli ktoś poświęci PANU kawałek pola[226] ze swojej posiadłości ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
5
Podarunek:
A zatem ofiarodawczyni bądź ofiarodawca nadal bezwarunkowo trzymali się mnie i moich tekstów – i pośrednio nagradzali praktycznie każde z moich dziennikarskich dokonań. Dlaczego? Nie mogę przyznać, że mnie to nie interesowało, ...
Daniel Glattauer, 2016
6
Agady talmudyczne
Prowadziło do niego siedem sektorów. Wszystkie były ogrodzone. Rodzaj przyniesionej ofiary decydował do jakiego sektora zostanie skierowany ofiarodawca. Kto przyniósł kurę, ten dopuszczany był do pierwszego sektora. Ofiarodawca kozy ...
Autor nieznany, 2016
7
NASZA WOJNA ?WIATOWA - Strona 246
... potrzebne jest dodatkowe miejsce na opis kolejnego(-ych) Przedmiotu(-ów) proszę dołączyć kolejną stronę) ----------------------dodatkowy opis --------bez dodatkowego opisu A. Ofiarowanie przedmiotów osobistych: Ofiarodawca gwarantuje, ...
Teresa Pawlowska, 2014
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
27.15 Jeżeli ofiarodawca będzie chciał swój dom wykupić, to dołoży do niego jedną piątą twojej oceny i będzie jego. 27.16 Jeżeli kto poświęci Panu kawałek pola ze swej posiadłości, to twoja ocena będzie zależna od ilości wysianego ziarna.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Morderstwo w Alei Róż
Nocny strój stanowił ekskluzywny prezent wręczony kochance, niewiernej i przewrotnej kobiecie imieniem Emanuela. Ofiarodawcą był Willibald Richard Fox, starzejący się właściciel pól naftowych w Ameryce, gdzieś na południu Teksasu.
Tadeusz Cegielski, 2010
10
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy amerykańskich ...
Podatki od darowizny w Polsce Podatki od darowizny w Polsce (i również spadków) płaci obdarowany (spadkobieraca) w zależności od stopnia pokrewieństwa z ofiarodawcą. Ważne: Obdarowani i spadkobiercy dzielą się na trzy grupy ...
Elżbieta Baumgartner, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFIARODAWCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ofiarodawca no contexto das seguintes notícias.
1
Adopcja Serca. Dzieci z terenów dotkniętych skrajnym ubóstwem …
Indywidualny ofiarodawca deklaruje wsparcie finansowe dla znanego mu z imienia i nazwiska dziecka w Afryce. Pieniądze przyczyniają się do konkretnej i ... «BiałystokOnline.pl, out 15»
2
Za tysiąc złotych tabliczka w kościele. Tłumy pod świątynią ojca …
Ofiarodawca od 1000 zł będzie miał tabliczkę w tej świątyni ze swoim imieniem i nazwiskiem" - zachęca w broszurze założyciel Radia Maryja. I od razu podaje ... «Nowości, set 15»
3
Na weki weków
Ponadto ofiarodawca zdobędzie zaszczytne miano honorowego członka „słoikowej wspólnoty”, a tym samym korzystać mógł będzie z różnych przywilejów «Voyage.pl, set 15»
4
Można zgarnąć Dark Souls: Prepare to Die Edition. Dark Souls …
Tradycyjnie ofiarodawca może zadecydować, jaka część wpłacanej kwoty trafi do Bandai Namco i organizatorów, a ile powędruje na cele charytatywne (do ... «gram.pl, ago 15»
5
Kierunek: Katowice
Ten znak Chrystusa zobaczył więcej niż jego ofiarodawca, św. Jan Paweł II. Teraz, razem z kopią ikony Matki Bożej, którą również młodzi otrzymali od papieża, ... «Radio eM 107,6 FM, jan 15»
6
W krakowskim muzeum można zobaczyć 140-letnie buty
Jako ofiarodawca w muzealnym inwentarzu figuruje Wollman, postać nieznana bliżej nawet z imienia. Choć pochodzenie obiektu i okoliczności jego pozyskania ... «Polskie Radio, nov 14»
7
Oferta kremlowskiego harcownika. "Może dziwić, że polskie MSZ …
Warto więc może przypomnieć, kim jest ten ofiarodawca ziemi nieswojej, czyli niejaki Władymir Wolfowicz Żyrinowski, skądinąd doktor nauk filozoficznych (o ... «wPolityce.pl, mar 14»
8
Poznań: odnaleziono palec Chrystusa z Pomnika Wdzięczności
Jest to kawałek palca figury Chrystusa, który złożył w farze anonimowy ofiarodawca – mówi KAI Aleksandra Pudelska, kustosz Muzeum Archidiecezjalnego w ... «PCh24.pl, fev 14»
9
Archiwum dla wolnej Białorusi. ”Trafi na Białoruś, gdy nadejdzie czas”
Zbiory będą publikowane przez Kartę na specjalnym portalu, chyba że ofiarodawca zastrzeże, że muszą one pozostać tajne. Archiwum będzie starać się o ... «Polskie Radio, jun 13»
10
Ochojska po aferze KidProtect.pl: "Boję się, że wszyscy zostaniemy …
Teoretycznie też każdy ofiarodawca ma prawo wiedzieć, co stało się z jego pieniędzmi. Oczywiście ludzie tego nie robią, bo to czasochłonne, chyba że w grę ... «Gazeta Wyborcza, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ofiarodawca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ofiarodawca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż