Baixe o aplicativo
educalingo
krezus

Significado de "krezus" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KREZUS EM POLONÊS

krezus


O QUE SIGNIFICA KREZUS EM POLONÊS

Creso

Krezus, Krojsos - o último rei de Lidia, um país no oeste da Ásia Menor. Ele veio da dinastia de Mermad. Ele era filho de Alyattes. Ele assumiu o trono de cerca de 560 aC. Ele era um patrono de poetas, estudiosos e filósofos, que ele acolhia com alegria em sua corte. Ele conquistou cidades gregas no extremo oeste da Ásia Menor, mas ele foi influenciado por sua cultura. No leste, expandiu o território de Lydia para os Halys. A famosa fama, iniciada em 547 p.n. guerra contra o rei da Pérsia Ciro o Grande. O pretexto para o seu pronunciamento foi a detenção de Cyrus em cativeiro por Astyages, o último rei dos Medes e o cunhado de Kreuzus. Para se opor a Ciro, ele buscou relações de aliança com Babilônia e Egito, mas esses países não queimaram muito da guerra com o governante persa. Além de Cyrus, Cylitia disse a eles, cortando-os de Lydia. O historiador grego, Heródoto, escreve que, antes da guerra, pedia a pedreiro ao oráculo de Delphic, cuja veracidade tinha verificado de antemão para ver se ele iria lutar contra os persas. Ele respondeu que, se ele fosse à Pérsia, destruiria o grande estado.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KREZUS

anzus · borazus · brzus · cenzus · druzus · forszus · heksenszus · jezus · kazus · lizus · mezus · ojczus · paczus · rezus · szus · uzus · wnuczus · zus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KREZUS

krewniaczy · krewniak · krewnic · krewnosc · krewny · krewny w linii prostej · krewo · krewski · kreza · krezel · krezka · krezkowy · krezol · krezolek · krezolkowy · krezolowy · krezotol · krezusowo · krezusowy · krezylit

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KREZUS

a fonds perdus · a sous · abakus · abbus · ablativus · ablatiwus · abortus · accusativus · accusativus tromtadraticus · actus purus · ad utrumque paratus · adenowirus · adlatus · aere perennius · aerobus · airbus · akuzatiwus · albertus · aliquando dormitat homerus · altocumulus

Sinônimos e antônimos de krezus no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KREZUS»

krezus ·

Tradutor on-line com a tradução de krezus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KREZUS

Conheça a tradução de krezus a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de krezus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krezus» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

克洛伊索斯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Creso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Croesus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्रोएसस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرويسوس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Крез
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Creso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধনকুবের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Crésus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Croesus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Krösus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クロイソス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

크로이소스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Croesus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kroisos
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Croesus
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अत्यंत धनाढ्य व्यक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Krezüs
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Creso
65 milhões de falantes
pl

polonês

krezus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Крез
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cresus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κροίσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Croesus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Croesus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Krøsus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krezus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KREZUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de krezus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «krezus».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre krezus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KREZUS»

Descubra o uso de krezus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krezus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herodota dzieje przekładał z Greckiego A. Bronikowski - Strona 39
wiastki, czy to chcąc dokonać jakiego ślubu, czy nareszcie dowiedziawszy się, iż Krezus jest człowiek pobożny, dlatego go na stós wyprowadził, aby się przekonać czy go który z bogów ocali od spalenia się żywcem na nim. Tak uczynił ...
Herodotus, ‎Antoni BRONIKOWSKI, 1862
2
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie zupełne Kazimierza ...
Ja kiedy na to patrzyłem, Pomyśliłem : „Irusie ciebie z drugiemi Równie w bólu matka rodzi , Za cóż Krezus nad inszemi, A Irus żebrając chodzi? Za co mnie strawy nie staje? Ten ma nadto, choć rozdaje?" Zazdrościłem doli pańskiej; Póki od ...
Franciszek Karpiński, 1862
3
Dziela - Strona 459
Ja kiedy na to patrzyłem, Pomyśliłem: „Irusie ciebie z drugiemi Równie w bólu matka rodzi, Za cóż Krezus nad inszemi, A Irus żebrając chodzi? Za co mnie strawy nie staje? Ten ma nadto, choć rozdaje?* Zazdrościłem doli pańskiej; Póki od ...
Franciszek Karpiński, 1862
4
Dzieła - Tom 5 - Strona 56
Ani Krezus był tak szczęśliwym , jak o nim powiadano : Albo go fałszywy przyjaciel zdradził , albo ułożony zamysł nie doszedł, albo dziecię ulubione umarło! Potrzeba być albo głupim , ażeby takich i tym podobnych przypadków nie czuć ; albo ...
Franciszek Karpiński, 1836
5
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 170
Okryły warty ostrożne ___ Te pania, te pańskie dziécie: (**) Krezus ma złocie obiada, . Po złocie chodzi i siada. greg (") Złote daje sługom dary! Ja kiedy na to patrzyłem, Pomyśliłem : . ,,Irusie ciebie z drugiemi ,,Równie w bolu matka rodzi, ,,Za ...
Franciszek Karpinski, 1830
6
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Nie patrzy na bogactwa, o i Krezus bogatym byt, gdziez siç podziat? umart. O wo zgota wszyscy umieramy, a nie wiemy czasu, ani godziny; bo Guido Biturizensis pisze : viret unusquisque, ut arescat; adolescit, ut sene- scat; ascendit, ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1838
7
Dzieła - Strona 582
Plutor , Krezus • , Midas at Sarda* ir il 5, Mesip. Кг. ¡/i s, .ledynowiadco pndziemnego panstwa ! odtlal od nas lego szczekac/a Мешрра; nicpodobna jest rzecz wylrwac w jego lowarzyslwie. Kai mu usta.píc, albo my gdzieindziej obier/emy ...
Ignacy Krasicki, 1830
8
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Wzgardzil' nim Krezus i przestnl obcowaé, 011 lei w dnlszq sie pullróì zapuscil, pálsiby сип nie upfynql powrolu do ojclyluy. Панда wkrólce polem курган/а (Iyrusn zwyciçìcy królów l'labilonu~ przeciw lamlcjszym пал-одет. Krezus Lwycìçìnny ...
Ignacy Krasicki, 1833
9
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
KREZUS I SOLON. _ I Ze W kazdéj wojniq na. korzystaniú z okoli'cznoéci, osolhliwie Pomyálnych, jak najrychlejszém, Wiele zalezy, (Cyrus), -wytchmgwszy cokolwiek wojsku, ш1а1 si za zbíegìym Krezu sem, i ácigal go ai 110 stolicy Sardes, ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
10
Nauki tajemne w Polsce w dobie odrodzenia - Strona 18
Oto jedna z nich, zanotowana przez Herodora: [Król Krezus] wystawił na próbę wyrocznie w Helladzie, a także wyrocznię w Libii, rozesla-wsn do rozmaitych miejscowości posłów: jedni mieli pójść do Delf, drudzy do Abaj w Fokidzie, inn do ...
Roman Bugaj, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KREZUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo krezus no contexto das seguintes notícias.
1
Nominacja: Jacek Ptaszek, Krezus
Jacek Ptaszek został prezesem spółki Krezus. Nowy prezes w latach 1990-1992 był koordynatorem PSZ w Zakładzie Obrotu Metalami (Przedsiębiorstwo ... «Inwestycje.pl, nov 15»
2
Uzupełnienie do raportu bieżącego 31/2015 z dnia 15 października …
Zarząd Spółki Krezus S.A. z siedzibą w Toruniu (Emitent) w uzupełnieniu do raportu bieżącego nr 31/2015 z dnia 15 października 2015 roku "Odwołanie i ... «Bankier, nov 15»
3
Przystąpienie Emitenta do negocjacji z firmą Coface Poland …
Zarząd Spółki Krezus S.A. z siedzibą w Toruniu (Emitent) informuje, że w dniu 2 listopada 2015 roku otrzymał ofertę od firmy Coface Poland Factoring Sp. z o.o. ... «Inwestycje.pl, nov 15»
4
Krezus zawarł z Impexmetalem umowę na dostawę złomu aluminium.
"Intencją stron są realizacje dostaw złomu w ilości 500 ton miesięcznie. Strony ustalają, że cena złomu dla poszczególnych klas złomów będzie ustalana ... «Puls Biznesu, out 15»
5
Zmiana w zakresie Prokury
Zarząd Spółki Krezus S.A. z siedzibą w Toruniu ( Emitent ) informuje, że w dniu 21 października 2015 roku podjął uchwałę o zmianie zakresu udzielonej prokury ... «Inwestycje.pl, out 15»
6
Powołanie Członków Rady Nadzorczej Krezus SA
Zarząd Spółki Krezus S.A. z siedzibą w Toruniu ("Emitent") informuje, że w dniu 14 października 2015 roku Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Krezus S.A. ... «Bankier, out 15»
7
KZS Treść uchwał podjętych przez Nadzwyczajne Walne …
Zarząd Spółki Krezus S.A. z siedzibą w Toruniu ("Emitent") przekazuje do publicznej wiadomości treść uchwał podjętych przez Nadzwyczajne Walne ... «Money.pl, out 15»
8
Podwyższenie kapitału zakładowego w Spółce zależnej
Zarząd Spółki Krezus S.A. z siedzibą w Toruniu ( Emitent ) informuje, że dnia 13 października 2015 roku w Warszawie odbyło się Nadzwyczajne Zgromadzenie ... «Inwestycje.pl, out 15»
9
Zbycie udziałów w Spółce
Zarząd Spółki Krezus S.A. z siedzibą w Toruniu ( Emitent ) informuje, że dnia 13 października 2015 roku zbył 650 (sześćset pięćdziesiąt) udziałów stanowiących ... «Inwestycje.pl, out 15»
10
Ogłoszenie o zwołaniu Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia …
Zarząd Spółki Krezus S.A. z siedzibą w Toruniu ("Emitent") przekazuje do publicznej wiadomości treść ogłoszenia o zwołaniu Nadzwyczajnego Walnego ... «Bankier, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krezus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/krezus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT