Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kropkowany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KROPKOWANY EM POLONÊS

kropkowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KROPKOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KROPKOWANY

kropidlarz
kropidlo
kropielnica
kropielniczka
kropienie
kropierz
kropka
kropki
kropkowac
kropkowanie
kropkowaty
kropkowy
kropla
kroplan
kroplany
krople
krople walerianowe
kroplenie sie
kroplic sie
kroplik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KROPKOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinônimos e antônimos de kropkowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KROPKOWANY»

Tradutor on-line com a tradução de kropkowany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KROPKOWANY

Conheça a tradução de kropkowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kropkowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kropkowany» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punteado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dotted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छितराया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пунктирный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pontilhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুটকিত্তয়ালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pointillé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertitik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gepunktete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

点在
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점이 찍힌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

burik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yêu thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புள்ளிவைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिन्हित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

noktalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punteggiata
65 milhões de falantes

polonês

kropkowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пунктирний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punctat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακεκομμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stippellyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prickad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stiplet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kropkowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KROPKOWANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kropkowany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kropkowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KROPKOWANY»

Descubra o uso de kropkowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kropkowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
ku ozdobie ogrodów, przy zastósowaniu do naszey strefy Stanisław Wodzicki. i pachnący, na szypułkach wielokwiatowych, z boku wychodzących, zawięzuie owoc biały, czerwono kropkowany. Nalezy do pom: szkl. Euphorbia nerifolia Wild.
Stanisław Wodzicki, 1828
2
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 535
`Kapelusz podnszkowaty, kleisty, kasztanowaty', özillrki ìóhe, okralgïe; trzon pierâcieniem орёт-году, pod wierzchem kropkowany. Bosnie wlasach. Schaf: t. 114. Fl. dan. t. 11,35. Puspnlícíe Koílakíem щиту. 2. ÍÍnba Afan/bowik, B. granulatus: ...
Józef Jundziłł, 1830
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 24 - Strona 761
Sposób kropkowania zapomocą igły stalowej, używany w czasach dawniejszych i późniejszych przez złotników, polega na rozrzucaniu większej lub mniejszej liczby punktów, stosownie do miejsc obrazu ciemniejszych lub jaśniejszych.
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1867
4
Denominalne derywaty czasownikowe o formantach ... - Strona 88
Odmienne stanowisko wobec formacji dziurkowany, kropkowany, na- krapiany, zajmuje W. Śmiech, zaliczając je do imiesłowów w użyciu 18 przenośnym i zakładając dla nich motywację potencjalną , co wydaje się zupełnie zbędne, gdyż ...
Halina Mieczkowska, 1985
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
kropkować/królestwo 374 5. muz. dot; półnuta z kropką dotted half note. 6. (= okrągła plamka) dot, spot; spódnica w kropki dotted skirt. 7. pot., przen. (= koniec) period; koniec i kropka thafs that, this is it. 8. (= trudna sytuacja) spot; znaleźć się w ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Dziennik Urzedowy - Strona 176
150 bezpośrednio po tabeli należy umieścić wiersz kropkowany, jak również po ostatnim wierszu okólnika należy umieścić Łakiż wiersz kropkowany; 3. przed cyfrą 4 na tejże str. 150 należy umieścić wyraz „Art."; w treści zaś art. 4 pod 1° w ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1928
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1052
«zręcznie wybrnąć ze skomplikowanej sytuacji, właściwie się zachować* kropkować ndlc IV, ~kuję, ~kujesz, «->»kuj, ~ował, ~owany «robić, stawiać kropki; pokrywać coś kropkami; wypełniać, zastępować opuszczoną lub brakującą część ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... dot2 kropkowaé dot2 kropkowany Iinia kropkowana dotted line kropla dropz, dripZ, splashZ, bead, blob; ~ deszczu raindrop; ostatnia ~ (goryczy) the final/last straw kroplowka dripz, IV kros cross2 krosno loom2 krowa cow krowi bovine kroj ...
Cambridge University Press, 2011
9
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 15
... 2. odl. nakluwak, szydlo odpowietrzajace bodka (/) 1. poligr. kropka 2. drewn. jamka ~,jednoduchá drewn. jamka prosta bodkovanie (ri) kropkowanie, punktowanie ~, nerovnomerné wlók. kropkowanie nie- regularne bodkovany kropkowany, ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
10
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, ...
Biaty* siwy, róznie czerwony , fioletowy, zolty , brunatny, blçkitny, czarny, zitlony, bialo lub-btçkitno-zyikowany: bialo, zóho , czer- wono, zîelono kropkowany, lub plamiony : rozne malowidta, i niby pisma na sobie ma- iacy i t. d. . « 179. Jaspisy ...
Krzysztof Kluk, 1802

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KROPKOWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kropkowany no contexto das seguintes notícias.
1
Dzięki Ci, Boże, za fuj i ała?
W sumie taka biedronka, czyli niewielki kropkowany chrząszcz żywiący się mszycami, nikomu nie przeszkadza. Gałczyński zresztą pisze dalej, że latem każdy ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, jul 15»
2
Herb miasta Leśna
... heraldycznie właściwy sposób utworzono specjalną matrycę (na zdjęciu). Paski poprzeczne oznaczają kolor niebieski, wzór kropkowany oznacza kolor złoty. «eLuban.pl, mar 15»
3
Dzwonki w ogrodzie i nie tylko cz.1
... sztywno osadzone w gronach (dzwonek skupiony, dzwonek kremowy) lub pojedynczo zwisać na wiotkich łodygach (dzwonek kropkowany, zrostka hoffmana). «Farmer.pl, jul 14»
4
Rozmnażamy byliny kwitnące wiosną
Do nich będziemy zaliczać: floks szydlasty, goździki bylinowe (siny, kropkowany, chiński, pierzasty), żagwin, mydlnica, zawciąg nadmorski, ubiorek, aster ... «Farmer.pl, jun 14»
5
Asus N56VM - efektowny
Bardzo ciekawy i oryginalny stylizacyjnie jest „kropkowany wzór na obudowie”. Przypomina on rozchodzące się fale, które otaczają symetrycznie rozmieszczone ... «CHIP, jul 12»
6
- Sukienki w grochy - intrygujące kreacje
Gorący, kropkowany trend z wybiegów szybko podchwyciły sieciówki. sukienki w grochy znaleźć możemy już w sklepach na tereni Polski takich jak Mango, Zara ... «www.ofeminin.pl, out 11»
7
Ogród na dachu Centrum Nauki Kopernik
Zwiedzający spotkają w ogrodzie m.in. macierzankę, płomyk szydlasty, goździk kropkowany czy rozchodnik kaukaski. Im bliżej Wisły, tym sadzone rośliny będą ... «Wirtualna Polska, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kropkowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kropkowany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż