Baixe o aplicativo
educalingo
kruszyc

Significado de "kruszyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KRUSZYC EM POLONÊS

kruszyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KRUSZYC

baluszyc · dosuszyc · gluszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · nadkruszyc · nakruszyc · napuszyc · naruszyc · nasuszyc · obruszyc · obsuszyc · odkruszyc · odsuszyc · ogluszyc · okruszyc · osuszyc · pastuszyc · podsuszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KRUSZYC

krusznosc · kruszon · kruszonik · kruszonka · kruszownica · kruszwica · kruszwicki · kruszwiczanin · kruszwiczanka · kruszyc sie · kruszyciel · kruszyna · kruszyna pospolita · kruszyneczka · kruszynek · kruszynka · kruszynkowate · kruszynowy · kruszynski · kruszywo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KRUSZYC

pojuszyc · pokruszyc · poruszyc · posuszyc · poswintuszyc · potuszyc · przesuszyc · przygluszyc · puszyc · rozjuszyc · rozkruszyc · ruszyc · skruszyc · sojuszyc · spuszyc · suszyc · swintuszyc · tuszyc · ujuszyc · ukruszyc

Sinônimos e antônimos de kruszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KRUSZYC»

kruszyc ·

Tradutor on-line com a tradução de kruszyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KRUSZYC

Conheça a tradução de kruszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kruszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kruszyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

粉碎
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aplastar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crush
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्रश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

раздавить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esmagamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টুকরা টুকরা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

écraser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

runtuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gedränge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クラッシュ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

호감
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crumble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiền nát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கரைக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चुरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ufalamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

schiacciare
65 milhões de falantes
pl

polonês

kruszyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розчавити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zdrobi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντριβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drukgang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krossa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crush
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kruszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRUSZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kruszyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kruszyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kruszyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRUSZYC»

Descubra o uso de kruszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kruszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 264
krużganek 265 krzak 'łamać, kruszyć, drobić'), z wymianą samogłoski rdzennej. kruczek. kruszyć. 'wydawać głos kru, kru; burczeć w brzuchu'. Psł. *krućati, *krućitb 'wydawać chrapliwy, burczący dźwięk', czas. pochodzenia dźwkn., od interi.
Wiesław Boryś, 2005
2
Konwersja na niewiarę w polskiej rzeczywistości: ... - Strona 184
„R27: Po trzydziestce to zaczęło się we mnie tak mocno kruszyć. Jeszcze około trzydziestego roku życia, powiedzmy, w coś wierzyłem. No i w pewnym momencie przeszedłem na całkowity agnostycyzm, ponieważ przestało mi to rozumowo ...
Radosław Tyrała, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
3
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 95
Moim zdaniem, pierwszy człon badanego złożenia zawiera formę czasownika krszyć, zachowanego dziś tylko w postaci kruszyć. Wymieniają go i objaśniają polskie słowniki etymologiczne. U Brucknera pod hasłem kruchy czytamy o „naszej ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 828
-chorw., słowe., łuż.). Por. dial. białorus.- -ukr. poleskie krop 'wrzątek' (por. też pol. ukrop). KRUSZĄ dial.płn. 'grusza' (por. też nazwę osobową Kruszą 1432 w Poznaniu), p. Grusza. -KRUSZĄC (s- XV, wy- XVI, później też od-, roz-), p. Kruszyć.
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Kruszyc kopie. 1875 Dotychczas nie kruszyliámy kopii w spra- wach jedwabnietwa. Prus, Kr. II, 124. 1881 Kruszyc kopie о takie sprawy. Sienkiewicz, SzL, I, 275. 1892 Nie mysle. z nikim kopii kruszyc. Sienkiewicz, LzAf. 112. 1895 Kruszyc ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
6
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
EP 1982/33/4. co + jest białym krukiem O SMTK: biały kruk, łac. rara avis «rzadki ptak, rzadkość» fenomen, unikat, rarytas; z Satyr, 7, 202 Juwenala KRUSZYĆ kruszyć kopie «spierać się o coś, o kogoś»: Nie zamierzam tu kruszyć kopii o te ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
7
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 510
Nard iwiczy wdziçcznie woniejacv, wielkokorzenny a kruszliwy. Uritd. 220. KRUSZWICA об. Kru^wica. KRUSZYC, *KRZYC, yf ; y, cz. niedvk. , skruszyé dok. , kszyd , w krszyny czyli kruszyny, odrobiny, obracaó, drobié, druzgotatí, fletn ma» í)en ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
8
Moje dzwony trzydziestolecia - Strona 59
KRUSZYĆ KOPIE O BYLE CO Nie kruszyć cennych kopii o byle co! — tymi słowy zakończył list do mnie pewien anonimowy czytelnik gromiący beztroską błahość niniejszych felietonów. Zdanie to skłoniło mnie do głębszych namysłów.
Stefan Kisielewski, 1978
9
Rzeczy małe - Strona 13
KRUSZYĆ KOPIE O BYLE CO JN ie kruszyć cennych kopii o byle co! — tymi słowy zakończył list do mnie pewien anonimowy czytelnik gromiący beztroską błahość niniejszych felietonów. Zdanie to skłoniło mnie do głębszych namysłów.
Stefan Kisielewski, 1956
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek kulin. crumble top- ping. kruszyć ipf. (rozdrabniać) 1. crumble, pulver- ize, break up. 2. przen. kruszyć kopię (= toczyć bój l. spór) break a lance (z kimś with sb); kruszyć czyjeś serce soften sb's heart; kruszyć czyjś opór break down sb's ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kruszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kruszyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT