Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "krwawne" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRWAWNE EM POLONÊS

krwawne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KRWAWNE


ceny sztywne
ceny sztywne
drzewo oliwne
drzewo oliwne
dubicze cerkiewne
dubicze cerkiewne
dzialanie prawne
dzialanie prawne
dzierzawne
dzierzawne
formy supletywne
formy supletywne
jezyki nominatywne
jezyki nominatywne
jezyki pokrewne
jezyki pokrewne
konopie siewne
konopie siewne
krowne
krowne
laki barwne
laki barwne
liczby przeciwne
liczby przeciwne
mineraly idiochromatyczne barwne
mineraly idiochromatyczne barwne
mlewne
mlewne
myslenie pozytywne
myslenie pozytywne
na niepewne
na niepewne
napiwne
napiwne
posiedzenie niejawne
posiedzenie niejawne
splawne
splawne
strawne
strawne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KRWAWNE

krwawic
krwawic sie
krwawica
krwawicowy
krwawie
krwawiec
krwawien
krwawienie
krwawieniec
krwawizna
krwawnica
krwawnica pospolita
krwawnice
krwawnicowate
krwawnicowaty
krwawniczy
krwawnik
krwawnik pospolity
krwawnikowy
krwawo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KRWAWNE

narzady ekscesywne
narzady plciowe rozrodcze generatywne
nasiona plywne
nauki normatywne
niewymowne
poglowne
pozewne
rosliny agresywne
rowne
rozmnazanie bezplciowe wegetatywne
rozmnazanie plciowe generatywne
rzady alternatywne
rzady autorytatywne
sadowne
skaly efuzywne wylewne
trawy pastewne
wybory rowne
za pewne
zaglowne
zapewne

Sinônimos e antônimos de krwawne no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KRWAWNE»

Tradutor on-line com a tradução de krwawne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRWAWNE

Conheça a tradução de krwawne a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de krwawne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krwawne» em polonês.

Tradutor português - chinês

krwawne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

krwawne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

krwawne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

krwawne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

krwawne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

krwawne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

krwawne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

krwawne
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

krwawne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

krwawne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

krwawne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

krwawne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

krwawne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

krwawne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

krwawne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

krwawne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

krwawne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krwawne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

krwawne
65 milhões de falantes

polonês

krwawne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

krwawne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

krwawne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

krwawne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krwawne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krwawne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krwawne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krwawne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRWAWNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «krwawne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre krwawne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRWAWNE»

Descubra o uso de krwawne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krwawne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 7 - Strona 492
42: krwawyone myanvya, Dzial 32: rzeczonym krwawne), do- szycz ymyecz maya. oth tego, ktho ye do zabythego przyzowye Sul 14; Blogoslawyeny spocoy- ny, bo synowye bozi bada. swany (filii dei vocabuntur Mat 5, 9, Rozm 264: vezvany ...
Kazimierz Nitsch, 2001
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 512
Krwawne lekarstwo, quod cruento vulneri imponitur, sislendo sanguini. Cn. Th., ein blutfttHenbe« SKittel. ob. Krwawne subst. KRWAWO adverb., Boh. krwawné, krwia. oblane, blutig. Nie tak sie krwawo w sluzbie bozkiéj siuzy, jak czasem ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Roczniki i kroniki polskie i litewskie. (Die ältesten ... - Strona 237
Krwawne. Dyplomat z r. 1308 u Rzyszczewsk. (w rękopisie znajdujący się), uwalnia ab Craoanno (za krwawne) quod ratione capitis soloioonsuooit, rozumiejąc przez to pewną opłatę, którą pobierano według postanowienia prawa. Naležy ...
Waclaw Aleksander Maciejowski, 1850
4
Roczniki i kroniki polskie i litewskie najdawniejsze - Strona 237
(w rękopisie znajdujący się), uwalnia ab Cravanne (za krwawne) quod ratione capitissolvi consuevit, rozumiejąc przez to pewną opłatę, którą pobierano według postanowienia prawa. Należy bowiem wiedzieć o tém, że śledztwo, z powodu ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1850
5
Jus polonicum codicibus veteribus manuscriptis et ... - Strona 71
j □ • 1 i_ •\- sum vocatus,uno U9 tuerat occisus , jure ipsorum, quod lpsi krwawne Or) nominabant, expolia- grosso couttu- }>ant, unde,;7*) cum afflictis non sit addenda afflictio, ejsdem ministerialibus pro- undus, exuviae hibemus: quod de ...
Poland, ‎Jan. Wincenty Bandtkie, 1831
6
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Statut wislicki o- swiadczajac , ie strapionym nienalezy po- wiekszac strapienia, znosi krwawne, a na to niiejsce po ukouezenin calkowi- tego processu przeznacza dla sluzebnego jeden tylko grosz ówczesny. J M. Лгус&уп m. w wojew.
Jędrzej Moraczewski, 1842
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 829
KRWAWNY XIV-XVIII, od krwawić, znaczenie ścisłe w wyrażeniu krwawne rany (1428); częściej w znaczeniu rozszerzonym, przez użycie zamiast krewny (p.), odkąd to w znaczeniu specjalnym. Stąd krwawne -ego sb. o prawie zwyczajowym ...
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 189
krwawny 1 89 (il Pfuhla JcrwawniTc, рог. stdhiz. Mwawnik) 'okrutnik, za.dny krwi; roálina jaskólcze ziele, Chclidonium maius', roe. dial, krovávnik 'Achillea millefolium; kokoryczka, Polygonatum', ukr. dial, kri- vivnyk 'Achillea millefolium', brus, ...
Franciszek Sławski, 1969
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
KRWAWNE. 204. KRZATAC. Krwawnc, -ego, en. ВШгсф!, ¡Blut- lebn я. ber ©eri$t«bicnci. Krwawnica, -y, af. ... ВЭДеп'епфе! т., äBaffeigaibe /.; — cadzoziemskl , Kg. f icmM Blaffen gatbe, ffiafferfeber/.; — inakszy, Kg. Blutera« m. ; Krwawny, a.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1160
KRWAWNY -KRwAWozsRN'm lrwawnik millefolium terre/Ire. Еащ'епЬЫагг. Фивы: (миг, êdnfgatbc, tok zbytni krwi z nosa abo uñ, .sok z шт lego ziela zaws'cìqga. Syr. 600, Urzçd. :14, Kluk Rosi. 2, 251 , Sr. ь [гашиш Bs. kugni тер, шиш; Rs.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krwawne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/krwawne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż