Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "na niepewne" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NA NIEPEWNE EM POLONÊS

na niepewne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NA NIEPEWNE


dubicze cerkiewne
dubicze cerkiewne
jezyki pokrewne
jezyki pokrewne
konopie siewne
konopie siewne
mlewne
mlewne
pozewne
pozewne
skaly efuzywne wylewne
skaly efuzywne wylewne
trawy pastewne
trawy pastewne
za pewne
za pewne
zapewne
zapewne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NA NIEPEWNE

na milosc boska
na mur
na mur beton
na nagusa
na niby
na nic
na nic by
na nic to
na nice
na niekorzysc
na nowo
na odchodne
na odchodne na odchodnym
na odchodnym
na odczepne
na odczepne na odczepnego na odczepke
na odczepnego
na odjezdne
na odjezdnym
na odlew

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NA NIEPEWNE

ceny sztywne
drzewo oliwne
dzialanie prawne
dzierzawne
formy supletywne
jezyki nominatywne
krowne
krwawne
laki barwne
liczby przeciwne
mineraly idiochromatyczne barwne
myslenie pozytywne
napiwne
narzady ekscesywne
narzady plciowe rozrodcze generatywne
nasiona plywne
nauki normatywne
niewymowne
poglowne
posiedzenie niejawne

Sinônimos e antônimos de na niepewne no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NA NIEPEWNE»

Tradutor on-line com a tradução de na niepewne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NA NIEPEWNE

Conheça a tradução de na niepewne a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de na niepewne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «na niepewne» em polonês.

Tradutor português - chinês

不确定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incierto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uncertain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढुलमुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مؤكد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неопределенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incerto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনিশ্চিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incertain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak pasti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unsicher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불확실한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boten mesthi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không chắc chắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிச்சயமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिश्चित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirsiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incerto
65 milhões de falantes

polonês

na niepewne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невизначений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αβέβαιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onseker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osäkert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usikker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de na niepewne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NA NIEPEWNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «na niepewne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre na niepewne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NA NIEPEWNE»

Descubra o uso de na niepewne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com na niepewne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zasady sztuki polozniczej - Strona 62
Ponieważ znaki brzemienności są nazbyt liczne, przeto dla łatwiejszego pojęcia dzielimy je na niepewne czyli przypadkowe i na pewne czyli konieczne. Znaki niepewne są dwojakiego rodzaju: albo są odmiany żywotne ogólne które się ...
Felix Pfau, 1838
2
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 222
Mówi się: niepewny życia i śmierci (nie zaś wątpliwy), puszczać się na niepewne (nie zaś na wątpliwe), iść krokiem niepewnym (nie /as wątpliwym), niepewność jutra (nie zaś wątpliwość). Pewne za niepewne stracić, nie bardzo to rozum jest.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida ...
Zaprawdę Chrześcianie ! w naszejto mocy, utorować sobie drogę do prawdziwego szczęścia, ile nam Bóg pozwolił w tem życiu, od nas to zależy, nie spuszczać się na niepewne i zwodnicze nadzieje, ale sobie przygotować szczęśliwą ...
Dawid Dawidowicz, 1841
4
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Z trwogą tylko używał Stanisław August tego powiększenia władzy, bo nauczony doświadczeniem i dalej przewidujący, miał stan polityczny obecnéj chwili za przemijający, przyjażń króla pruskiego za niepewną, a powstanie siły politycznéj w ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
5
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 618
Täkcitik gr3eßnyczkowiecze: widziß je komu Pan Bogláczaß; unferuiac/tocymne toß Pan Bog vczynt: niepewna to neboje/ omylucie topodobno/ 3áleie die morze späwiedluwosci, Bosktey/yvtonieß w bezdennym piekle. mu Pan Bogláski ...
Franciszek Rychlowski, 1664
6
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 37
Pa*' miçc pod , mroznym niebem doznánych trudów,- zawiedzio- uych obietnic, rozmitowanie siç w samowolnymizyciu, \ wsró4 krain obfitych, czynity ie gtuchemi na niepewne i twarde zapasy. Za cata, wigc potegç uyrzal Zygmunt ") Levesquc ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
7
Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. ... - Strona 67
O nieszczęście, w tak wielkim interesie nic się nie troszczemy; mamy serce żyć na niepewne, nie myśląc nic ani się starając, aby raczej potkało nas zbawienie, niżeli zguba; jakby to mało nam na tém zależało, abyśmy wieczność między lub ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1841
8
Tygrysie Wzgórza
Gdysłużący oznajmili, że widzieli bawołu, Maćuod razu zarzucił strzelbę naramię, nie zważając na niepewne źródło tych wieściani na odległość dzielącą good wskazanego miejsca. W ciągu dnia Dewanna i Dewi prawie się nie widywali,a ...
Sarita Mandanna, 2011
9
Przepustka z piekła - Strona 54
Zostawali na niepewne, niebezpieczne i niewiadome jutro. Zbiórka się nie kleiła. Rozchodząc się w milczeniu chłopcy uściskali po kolei Franka. − Jak będziesz wyjeżdżał, to patrz w stronę Karolinek, na naszą „Skocznię Olimpijską”, będziemy ...
Michał Gardowski, 2013
10
Na wzgórzu róż. Opowiadania grozy.:
Odtąd podniecona ciekawością wyobraźnia zaczęła czynić wycieczki na niepewne w krainę najdzikszych domysłów. Może jakiś dziwak-ogrodnik zamknął się w czterech ścianach z cegły i pielęgnuje kwiaty dla pięknej fantazyi — może jakis ...
Stefan Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NA NIEPEWNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo na niepewne no contexto das seguintes notícias.
1
Marta Guzowska: Kryminał to dobra książka na niepewne czasy …
Wśród polskich autorów kryminałów jest pani chyba ostatnią, która stawia na zagadkę, a nie traktuje zbrodni jako sposobu na opisanie współczesnych ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
2
Jak inwestować w niepewnych czasach
Złoto na niepewne czasy. Warto też pomyśleć, żeby obok lokaty w banku albo obcych walut mieć coś, co pozwoli zachować wartość oszczędności nawet w ... «Wyborcza.biz, set 15»
3
Płyta "Nowe pokolenie 14/44" katalizatorem na niepewne czasy
Znalazły się na niej oryginalne wiersze młodych twórców czasu Powstania Warszawskiego, zaśpiewane przez raperów językiem dzisiejszej "ulicy". Są wśród ... «Polskie Radio, out 14»
4
Prof. Zbigniew Mikołejko: Jesteśmy skazani na niepewne dukty …
Pytanie Piłata zostało sprowokowane słowami Jezusa: "Ja się po to narodziłem, po to przyszedłem na świat, aby dać świadectwo prawdzie". Dać świadectwo to ... «Dziennik Bałtycki, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Na niepewne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/na-niepewne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż