Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kulawy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KULAWY EM POLONÊS

kulawy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KULAWY


bialawy
bialawy
blawy
blawy
cherlawy
cherlawy
chuderlawy
chuderlawy
cieplawy
cieplawy
golawy
golawy
graslawy
graslawy
klawy
klawy
koslawy
koslawy
koszlawy
koszlawy
kraglawy
kraglawy
krazkoplawy
krazkoplawy
mdlawy
mdlawy
mglawy
mglawy
milawy
milawy
nieklawy
nieklawy
niklawy
niklawy
okraglawy
okraglawy
pulawy
pulawy
zulawy
zulawy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KULAWY

kulactwo
kulaczec
kulaczek
kulaczka
kulaczyc sie
kulaj
kulak
kulakowac
kulakowanie
kulan
kulanie
kulas
kulasek
kulawic
kulawiec
kulawienie
kulawizna
kulawka
kulawo
kulbaczenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KULAWY

arcyciekawy
arsenawy
azotawy
bezkrwawy
bladawy
blednawy
blekitnawy
boleslaw kedzierzawy
bolesnawy
brudnawy
pociaglawy
podlawy
rurkoplawy
smaglawy
stulbioplawy
sucherlawy
szmatlawy
uplawy
zebroplawy
zgnilawy

Sinônimos e antônimos de kulawy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KULAWY»

Tradutor on-line com a tradução de kulawy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KULAWY

Conheça a tradução de kulawy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kulawy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kulawy» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंगड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хромой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coxo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোঁড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boiteux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lame
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lahm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불충분 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pincang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

què
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நொண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पांगळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

topal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zoppo
65 milhões de falantes

polonês

kulawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кульгавий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șchiop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουτσός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kulawy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KULAWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kulawy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kulawy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KULAWY»

Descubra o uso de kulawy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kulawy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naming Edmonton: From Ada to Zoie - Strona 188
Polish- born brothers Albert, John and Paul Kulawy were all Oblate priests. Albert Kulawy (1871-1942) moved to Ottawa in 1894 and was ordained as a priest in 1898. For the next five years, he was based in Winnipeg. Albert later left the ...
Merrily K. Aubrey, ‎Edmonton (Alta.), ‎Edmonton Historical Board. Heritage Sites Committee, 2004
2
Poezye - Tom 1 - Strona 5
V. Kulawy 1 SlePY. Nos. ślepy kulawego, dobrze im się działo Ale że to ślepemu nieznośno się zdało, Iż musial zawsze słuchać, co kulawy prawi Wziął kij w rękę - ten, rzecze, z szwanku nas wybawi. Idą; a wtem kulawy krzyknie : umknij w ...
Ignacy Krasicki, 1830
3
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 5
с z t; s í ь §i IV. Lis miody i stary* Мы, lis niewiadomy mysliwych rzemiosla, Cieszyt siq, ze sierc nowa na zime, odrosla. Rzekt stary: bezpieczeñstwo, tyoh ozdób nie lubi: Niemaszsie, z czego cieszyç, ta, nas piçfcnosc gubi. V. Kulawy. i Slepy, ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
4
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
DZIEŁA KRASICKIEGO DzlEslĘĆ TOMÓW w JEDNYM Z PORTBETEM AUTORA. PARYŻ. U DIDIER, PRZY QUAI DES AUGUSTINS, N" 47. q». 1833. 4155534. Oszczędność 11 1 XLVIII Nagrobelt Jackowi Ogrodzkiemu s Se' Kulawy i Slepy ib ...
Ignacy Krasicki, 1833
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 343
kulasik — kulawy 343 z XVIII w.), 'noga, pejor.' (SJP PAN III 1271, w tym znaczenra nie notowane ani u L., and w SWil, SW), u Klonowica we Flísie BN 137 37 'bosak, hak'; dial, kulás oprócz znaczeñ 'kulawy czlowiek; noga niezgrabna albo ...
Franciszek Sławski, 1969
6
Dzieła - Strona 2
Ida.; a wtem kulawy krzyknic : umknij w lewo! Slep) wprost : i choc z k¡¡' m , uderzyl lbem w drzewo. Ida. dalej ; kulawy przestrznga od wody ; Slcpy w bród ; sakwy zmaczal, nie wyszli bez szkody. Nakoniec przestrzeiony, gdy nie inijaí doîu, ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Claire w gabinecie strachów - Strona 21
KULAWY MĘŻCZYZNA: Wiem, że nie jesteś zachwycona moim widokiem. GERTIE: To łomo wiedziane! CLAIRE: Zack mówił, że darliście ze sobą koty. KULAWY MĘŻCZYZNA: Zostanę tylko kilka godzin, mamo, i będę się zachowywał jak ...
David Lindsay-Abaire, 2002
8
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 58
Kulawy, kuternoga. Kos/Jawy. CHROMY (słowiań. xpo»n>, Ostr. Ewan. XI w., roś. xpaiwoił, czes. chromy) który ma jedne albo obie nogi przykurczone, w skutek czego albo się trzymać na nogach, albo chodzić prosto nie może. SEKMJCYAN ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1081
«człowiek kulawy* 3. posp. «krzywa, niezdarnie napisana litera* kulawiec m //, DB. ~wca, Im Af. ~wcy, DB. ~wców, posp. «człowiek kulawy; kulas* kulawieć ndk III, ~eję, ~ejesz, ~ej, ~wial, ~wieli rząd. «stawać się kulawym; kuleć, utykać*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Pocza̧tek - Strona 81
to ludzie Kulawego porwali go, uprowadzili i bijąc zmusili do pokazania drogi. Bił Kulawy. Działo się to w czasie patrolu, na który wyszli ludzie Kulawego, nie wszyscy jednak byli wtajemniczeni w plan ucieczki, skoro doszło między nimi do ...
Tadeusz Hołuj, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KULAWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kulawy no contexto das seguintes notícias.
1
"Kulawy" twierdzi, że ten proces to mistyfikacja
Domniemany szef gangu z Kisielic, czyli Jan R., ps. "Kulawy", po raz kolejny składał wyjaśnienia przed elbląskim Sądem Okręgowym. Główny oskarżony ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, ago 15»
2
"Kulawy" zeznawał w swoim procesie. Twierdzi, że nie ma na niego …
Wszystkie przesłuchiwane w tej sprawie osoby namawiano, by w zeznaniach używały mojego, rzekomego, pseudonimu: "Kulawy", a nie imienia i nazwiska. «Gazeta Olsztyńska, ago 15»
3
"Kulawy" zeznaje i oskarża śledczych
Najpierw jednak "Kulawy" poskarżył się na warunki, w jakich zeznaje. Przypomniał, że składał wniosek o słuchawki oraz o specjalistyczne łóżko medyczne – ten ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, jul 15»
4
Proces gangu Kulawego nadal nie może ruszyć
Dzisiaj (2.07) po raz trzeci sąd próbował rozpocząć proces Jana R. ps. "Kulawy" i jego grupy. I po raz kolejny sprawę trzeba było odroczyć. Na sali sądowej ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»
5
"Nie zdążyłam zostać mamą". Miał być apel, wyszedł kulawy żal za …
"Zdążyłam zrobić specjalizację i karierę, zdążyłam być w Tokio i w Paryżu, zdążyłam kupić mieszkanie i wyremontować dom. Ale nie zdążyłam zostać mamą. «rmf24.pl, jun 15»
6
"Kacper" w Meksyku, " Kulawy" na łóżku. Czy proces "Gangu …
Kulawy, który nie mógł wrócić na wokandę, ponieważ jeden z głównych oskarżonych w tej sprawie zniknął. Za Marcinem K. ps. Kacper wydano dwa Europejskie ... «info.elblag.pl, mai 15»
7
Proces "Gangu Kulawego" przełożony na maj. Marcin K. nadal …
Kulawy, który nie może powrócić na wokandę, ponieważ jeden z głównych oskarżonych w tej sprawie zniknął. Za Marcinem K. ps. Kacper wydano Europejski ... «info.elblag.pl, abr 15»
8
"Kulawy" przed sądem. Ponownie rusza proces ws. zabójstwa …
Na 22 kwietnia sąd w Elblągu wyznaczył ponowny proces Jana R. ps. Kulawy. Ten herszt grupy przestępczej wraz z trzema jej członkami jest oskarżony o ... «TVN24, mar 15»
9
Elbląg. Proces "Kulawego" nie może ruszyć - poszukiwany …
Z powodu ukrywania się jednego ze współoskarżonych przed sądem okręgowym w Elblągu nie może ruszyć ponowny proces Jana R., ps Kulawy. Ten herszt ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
10
Cezary Gmyz i Paweł Wroński: system służby zdrowia jest kulawy
Paweł Wroński zwrócił z kolei uwagę na fakt, że system nie mający do końca zdefiniowanego właściciele zawsze będzie kulawy. Publicyści zgodzili się, że ... «Polskie Radio, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kulawy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kulawy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż