Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kuracjuszka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KURACJUSZKA EM POLONÊS

kuracjuszka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KURACJUSZKA


akcjonariuszka
akcjonariuszka
alimentariuszka
alimentariuszka
ateuszka
ateuszka
batiuszka
batiuszka
bolimuszka
bolimuszka
boromeuszka
boromeuszka
bryczuszka
bryczuszka
czarnuszka
czarnuszka
czastuszka
czastuszka
czernuszka
czernuszka
czuszka
czuszka
duszka
duszka
dziewuszka
dziewuszka
emisariuszka
emisariuszka
faramuszka
faramuszka
fintifluszka
fintifluszka
funkcjonariuszka
funkcjonariuszka
galuszka
galuszka
gluszka
gluszka
gruszka
gruszka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KURACJUSZKA

kura
kuracja
kuracja uderzeniowa
kuracja wstrzasowa
kuracjusz
kuracyjny
kurajszyci
kurak
kurancik
kuranski
kurant
kurantowy
kurara
kurarowy
kuraryna
kuraryzacja
kuras
kurasek
kuraszek
kuratela

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KURACJUSZKA

grzebiuszka
inguszka
instrumentariuszka
jemieluszka
jemioluszka
juszka
kaczuszka
kiecuszka
komuszka
kruszka
krzewuszka
lampuszka
lanuszka
lapiduszka
loktuszka
macuszka
mandatariuszka
muszka
nowicjuszka
obligatariuszka

Sinônimos e antônimos de kuracjuszka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KURACJUSZKA»

Tradutor on-line com a tradução de kuracjuszka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KURACJUSZKA

Conheça a tradução de kuracjuszka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kuracjuszka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kuracjuszka» em polonês.

Tradutor português - chinês

kuracjuszka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kuracjuszka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kuracjuszka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kuracjuszka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kuracjuszka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

kuracjuszka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kuracjuszka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kuracjuszka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kuracjuszka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuracjuszka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kuracjuszka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kuracjuszka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kuracjuszka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuracjuszka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kuracjuszka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kuracjuszka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kuracjuszka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuracjuszka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kuracjuszka
65 milhões de falantes

polonês

kuracjuszka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

kuracjuszka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kuracjuszka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kuracjuszka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kuracjuszka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kuracjuszka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kuracjuszka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kuracjuszka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KURACJUSZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kuracjuszka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kuracjuszka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KURACJUSZKA»

Descubra o uso de kuracjuszka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kuracjuszka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Literatura polska w Teatrze Telewizji w latach 1953-1993: ...
... Krystyna Iilakowicz (Kuracjuszka), Danuta Kierklo (Kuracjuszka), Alicja Kobielska (Kuracjuszka), Barbara Kobrzyñska (Kuracjuszka), Bogumita Murzynska (Kuracjuszka), Anna Dziadyk (Natalia), Zofia Michalska (Pacjentka), Wieslaw Grabek ...
Grażyna Pawlak, 2004
2
Listy Gabrieli Zapolskiej - Tom 2 - Strona 785
126 Jabłonowski, książę, na Lido II 252 Jabłoński Zbigniew 15 Jadwiga, królowa Polski 624 Jadwiga, służąca 920, II 7, 445, 453, 461 Jakubowski, adwokat lwowski 492, 515, II 252 Jamińska, kuracjuszka w Zakopanem II 68 — 72 Jan ...
Gabriela Zapolska, ‎Stefania Linowska, 1970
3
Vademecum pacjenta praktyka - Strona 181
Najmilszym miejscem spotkań w Szczawnicy jest położone wśród starych drzew inhalatorium. Jeśli kuracjusz lub kuracjuszka nie mają kompleksów, korzystniejszym momentem dla podjęcia działań towarzyskich jest czas przed zabiegiem.
Jerzy Wittlin, 1983
4
Listy i notatki - Strona 507
Maksymilian Gierymski, Alexander Gierymski Juliusz Starzyński, Halina Ste̜pień. Mrozińska Maria XIV, 496 Miincheimer zob. Miinchheimer, kuracjuszka Miinchheimer, kuracjuszka w Reichen- hallu 136, 415 Miinchheimer Adam 415 ...
Maksymilian Gierymski, ‎Alexander Gierymski, ‎Juliusz Starzyński, 1973
5
Pąk szkarłatnej róży - Strona 266
Innym razem występowała jako kuracjuszka, korespondencja stawała się nieaktualna, bo ona wraca do siebie pod właściwy adres. W Szczecinie już rozpracowano panią „Małgosię”. Na podstawie zeznań osób, u których mieszkała, ...
Tadeusz Sałek, 2014
6
Kto może być zebrą i inne historie - Strona 219
Postało małe zamieszanie, gdy niespodzianie okazało się, że dłoń swą odcisnęła również pani Stefania Zabiełło, emerytowany pracownik oświaty z Zespołu Szkól Rolniczych w Ciechanowie, obecnie kuracjuszka turnusu sanatoryjnego.
Tomasz Bodziony, 2014
7
Zapiski na chusteczkach - Strona 78
wpadnie na pomysł kuracjuszka odziana w brokatową „małą czarną”, w której zmieściłyby się obie młode tancerki. – No wie, pani! – oburzy się któraś z pan przy innych stoliku. – Połowa gości wtedy nie przyjdzie. – Tak. Trzeba obniżyć granicę ...
Katarzyna Krzan, 2013
8
Śladami generała Bema - Strona 37
Idą wolno, w takt poloneza Ogińskiego, podłożonego pod tę sekwencję filmu stojącego w pełnym słońcu na wale, ściągnęła tłumy znudzonych kuracjuszek. Podchorąży srożył się jak potrafił, lecz wobec jednej z nich był widocznie bezradny, ...
Wiesław Fijałkowski, 1988
9
Ja i reszta - Strona 84
Zdzisław klęczał u stóp tęgiej kuracjuszki, która półleżąc zajmowała połowę łóżka. Jego głowa spoczywała na dłoniach opierających się na tylnej poręczy łóżka. Kuracjuszka siedziała z głową odrzuconą do tyłu i z zamkniętymi oczami. Reszta ...
Tadeusz Mieszkowski, ‎Tadeusz Ulewicz, 1984
10
Mija dzień
kładzie doktora Tarnawskiego, w Kosowie, gdzie twój ojciec leczył się przed wojną, była pewna kuracjuszka, niejaka pani Nika. Młoda rozwódka z ogromnym temperamentem. Bardzo ładna. Czy widział ją kiedy? Pewnie tak. Jedna z tych ...
Jan Józef Szczepański, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KURACJUSZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kuracjuszka no contexto das seguintes notícias.
1
Polka w sanatorium – wyjazd po zdrowie czy miłość?
Gdy w pokoju pojawiły się pielęgniarki, ich oczom ukazał się przerażający widok – zakrwawiona kuracjuszka leżała na podłodze, a nad nią pochylał się ... «Wirtualna Polska, out 15»
2
Sprawdź kiedy posprzątają twoją ulicę
Chodniki sprzątają panowie, a po ulicach jeżdżą maszyny – zauważa kuracjuszka z pod Zielonej Góry. Prace porządkowe są planowane z wyprzedzeniem. «swinoujskie.info, out 15»
3
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Henryk M., 66-letni mieszkaniec Torunia z wdziękiem uwodził kuracjuszki. ... Sześćdziesięciopięcioletnia kuracjuszka przyjechała z Łodzi do Ciechocinka na ... «Gazeta Pomorska, set 15»
4
W uzdrowisku leją wodę za darmo (POSŁUCHAJ)
Ta woda pomaga na urodę i migreny – mówi Lucyna Nowaczyk, kuracjuszka, która przyjechała z Chojnowa. - Moim zdaniem nie ma różnicy między tą wodą, ... «Portal Radia Wrocław, mai 15»
5
Krwawa jatka w sanatorium w Ciechocinku. Mężczyzna aresztowany
Twarz pokiereszowana rozbitą butelką, kilkadziesiąt szwów, którymi przyszyto odcięte ucho. Tak wygląda 77-letnia kuracjuszka po ataku 81-letniego partnera z ... «Nowości, mar 15»
6
W Jastrzębiu sprzedają pamiątki! Co w ofercie? [ZDJĘCIA]
Na liści dostępnych gadżetów jest m.in. dzwonek ceramiczny „Kuracjuszka” oraz „Czako górnicze” za 16 zł oraz ręcznie robione i zdobione dzwonki ceramiczne ... «Dziennik Zachodni, mar 15»
7
Poszukiwania przerwane. Zaginiona kuracjuszka z Torunia …
Od piątku policja i strażacy poszukiwali zaginionej 80-letniej kuracjuszki, chorej na alzheimera. Kobieta zaginęła ok. godz. 10.40 w piątek. We wtorek ... «Gazeta Pomorska, dez 14»
8
Ciechocinek: Zaginęła kuracjuszka, apel o pomoc
W Ciechocinku zaginęła kuracjuszka, spędzająca święta w jednym z domów zdrojowych. Przerwane w sobotę wieczorem poszukiwania, mają być wznowione ... «Interia, dez 14»
9
Sanatorium ZNP w Nałęczowie: Kuracjusze żyją jak w igloo
Kuracjuszka opowiada: Wczoraj było już tak lodowato, że o 3 w nocy musiałam wziąć gorący prysznic, aby się rozgrzać. Dopiero potem szybko wskoczyłam do ... «Dziennik Wschodni, fev 12»
10
Pacjenci mieli dość machlojek bufetowej, która... kazała im płacić za …
Jeżdżę od lat do różnych sanatoriów i nigdy nie spotkałam się z tym, żeby płacić za wejście do kawiarni – mówi kuracjuszka Aniela Hubert z Warszawy. «fakt.pl, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kuracjuszka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kuracjuszka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż