Baixe o aplicativo
educalingo
lej depresyjny

Significado de "lej depresyjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LEJ DEPRESYJNY EM POLONÊS

lej depresyjny


O QUE SIGNIFICA LEJ DEPRESYJNY EM POLONÊS

Depressão

Depressão - uma área de nível de água subterrânea estática reduzida em relação ao seu nível natural em torno do local de sua coleção. A causa do funil de depressão é o bombeamento de água para fins econômicos ou de vida, bem como durante a operação de minas a céu aberto e subterrâneas. Como resultado, a bacia hidrográfica de uma determinada área é degradada, a terra é seca, o abastecimento de água nas áreas rurais acabou. Na Polônia, poços de depressão são encontrados em grandes cidades e distritos industriais, por exemplo, na área de Gdańsk, cerca de 300 km2, na região de Lublin. 250 km2.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LEJ DEPRESYJNY

aerodyspersyjny · afleksyjny · agresyjny · akcesyjny · aneksyjny · antydepresyjny · antyrecesyjny · ascensyjny · autoagresyjny · autopsyjny · bezdyskusyjny · bezrefleksyjny · dekompresyjny · depresyjny · descensyjny · dygresyjny · dyskusyjny · dyspersyjny · dywersyjny · eksmisyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LEJ DEPRESYJNY

lej · leja · lejarnia · lejarz · lejba · lejbchirurg · lejbgwardia · lejbgwardzista · lejbik · lejbikowaty · lejc · lejce · lejcowy · lejda · lejdejska butelka · lejdejski · lejeczek · lejek · lejka · lejkarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LEJ DEPRESYJNY

ekspansyjny · ekspresyjny · ekstrawersyjny · emisyjny · emulsyjny · eworsyjny · fleksyjny · fotoemisyjny · heterodoksyjny · hipotensyjny · immersyjny · immunodepresyjny · immunosupresyjny · impresyjny · ingresyjny · introwersyjny · inwersyjny · komersyjny · komisyjny · kompleksyjny

Sinônimos e antônimos de lej depresyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LEJ DEPRESYJNY»

lej depresyjny ·

Tradutor on-line com a tradução de lej depresyjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEJ DEPRESYJNY

Conheça a tradução de lej depresyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lej depresyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lej depresyjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

降落漏斗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cono de depresión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cone of depression
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अवसाद के कोन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخروط من الاكتئاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воронка депрессии
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cone de depressão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিষণ্নতা শঙ্কু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cône de dépression
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kon kemurungan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Absenkungstrichter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

うつ病のコーン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우울증 의 콘
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

conthong depresi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nón của bệnh trầm cảm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மனச்சோர்வு கூம்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उदासीनता सुळका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Depresif huni
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cono di depressione
65 milhões de falantes
pl

polonês

lej depresyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

воронка депресії
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

con de depresiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κώνος της κατάθλιψης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keël van depressie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kon av depression
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjegle av depresjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lej depresyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEJ DEPRESYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lej depresyjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «lej depresyjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lej depresyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LEJ DEPRESYJNY»

Descubra o uso de lej depresyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lej depresyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
... się przez warstwy o znacznej przepuszczalności, co powoduje wypłukiwanie gruntu do wykopu, to trzeba obniżyć lustro wody gruntowej tworząc w rejonie wykopu lej depresyjny (rys. 4-33) i dalej prowadzić roboty ziemne w gruncie suchym.
Krzysztof Tauszyński, 2010
2
Prace geograficzne - Wydania 36-39 - Strona 29
1) przypuszczam, że w przyszłości lej depresyjny będzie rozwijał się w kierunku wschodnim. W pozostałych kierunkach może się jedynie pogłębiać. W wyniku odwadniającej działalności kopalń w wielu miejscowościach nastąpił zanik lub ...
Uniwersytet Jagielloński, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Geografii, 1974
3
Matematyczne modelowanie ujęć wody podziemnej: Materiały ...
Obiaz leja depresyjnego uzyskany z rozwiązania analogowego przedstawiono na rys. 3. 3. Eksploatacja ujęcia mosińskiego 3.1. Pobór wody w latach 1974-1985 Ho rys. 4 zestawiono w postaci wykresu globalny średniomiesięczny pobór ...
Artur Wieczysty, 1989
4
Kształtowanie przyrodniczych warunków rolnictwa w Polsce: ...
Lej depresyjny przekształci je wszystkie w typ OR. Spowoduje to spadek wartości rolniczej o 0,5 do 1 klasy bonitacyjnej, co równa się około 25% redukcji urodzajności. Gleby kompleksu żytniego słabego w % wykazują gospodarkę wodną OR ...
Jan Siuta, 1974
5
Charakterystyka środowiska hydrochemicznego wód ... - Strona 31
Intensywnie pogłębiający się w ostatnich latach lej depresyjny ujęcia wody „Krzywe Błoto” (Celmer i in. 1986) objął swoim zasięgiem zlewnię Rybnicy. Spowodował on między innymi gwałtowne obniżanie się poziomu jezior w tej zlewni.
Piotr Gierszewski, 2000
6
Wisła przyszłości - Strona 76
Istnieje konieczność przeciwdziałania ujemnym skutkom olbrzymiego leja depresyjnego 2, jaki wytworzy się wskutek odwodnienia odkrywek kopalnianych o bardzo dużej głębokości. Przewidywana powierzchnia leja depresyjnego jest ...
Aleksander Tuszko, 1977
7
Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska ... - Strona 37
W ciągu ostatnich dwóch lat duże emocje towarzyszą pracom przygotowawczym do uruchomienia odkrywki „Tomisławice”. Zasięg leja depresji będzie miał wpływ na warunki hydrologiczne pogranicza Kujaw i Wielkopolski. Zapoczątkowane ...
Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010
8
Kasa Chorych:
Gmina Kamieńsk znajdowała się w tych latach w centrum leja depresyjnego bełchatowskiej kopalni i była praktycznie pozbawiona wszelkich powierzchniowych zbiorników wodnych a nawet wód gruntowych. Prawie całą potrzebną do życia ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
9
Group 15. Mechanics of Fluids: Vocabulary of Mechanics in ...
De: Senkungstrichter, Absenkungstrichter Fr: entonnoir de dépression Pl: lej depresji Ru: BopoHKa HeIIpeccVIM group of wells, multiple-well system Several wells whose influence zones (-862) overlap one another, so that a change in the ...
A. T. Troskolański, 2014
10
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 40
Schemat obliczeniowy studni bezfiltrowej 1 – rura eksploatacyjna, 2 – rura ssawna pompy, 3 – stożkowy lej czerpny, H – wysokość ciśnienia wody artezyjskiej na warstwę stropową, s – depresja wody w czasie pompowania, b – wysokość ...
Zbigniew Heidrich, 2008

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEJ DEPRESYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lej depresyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Na kopalni zarobi tylko PAK. Straty będą w ludziach i środowisku …
To przede wszystkim zagrożenia środowiskowe związane z osuszeniem terenu. Lej depresyjny, który się wytworzy na obrzeżach kopalni, nawet w odległości ... «Głos Wielkopolski, set 15»
2
Kopalnia odkrywkowa pod lupą marszałka
Powstanie ogromny lej depresyjny o zasięgu kilkudziesięciu kilometrów, który w epicentrum będzie miał 70 metrów – przestrzegał naukowiec. Zagrożone są ... «Kontakt 24, set 15»
3
Geolog o kopalni odkrywkowej: brutalna ingerencja w środowisko …
Zawsze tam, gdzie powstaje kopalnia, tworzy się tzw. lej depresyjny. To obszar wokół, na którym lustro wody obniży się o co najmniej jeden metr. Dla terenów ... «TVN24, abr 15»
4
Greenpeace szykuje drugą Rospudę. Tu rozstrzygnie się …
Odkrywki otacza lej depresyjny z obniżonym poziomem wody gruntowej, który zajmuje 2 tys. km kw., czyli powierzchnię czterech Warszaw. Dzwon na trwogę «Gazeta Wyborcza, mai 14»
5
Zaczęło się od rur z sosnowych pni, czyli historia gdańskich …
Jednak w latach 90., na obszarze wodonośnym powstał lej depresyjny - teren, na którym obniżyło się zwierciadło wód gruntowych w stosunku do jego ... «Dziennik Bałtycki, ago 13»
6
Nie chcą u siebie kopalni. " Wynocha z naszej ziemi, wynocha z …
Jej zdaniem "będzie tu lej depresyjny, zapylenie, zadymienie, które zatruje nasze obecnie czyste środowisko naturalne". Manifestanci podczas marszu nieśli ... «TVN24, mar 13»
7
Rolnicy przegrywają z kopalnią
Dodaje, że skutkiem inwestycji będzie lej depresyjny i susza. – Może on sięgać nawet 30 km od granicy odkrywki – konkluduje Pawliczuk. Jacek Dytkowski. «Nasz Dziennik, mar 13»
8
Nie warto forsować wydobycia w Wielkopolsce
... ma problemy z brakami wody, a odkrywkowa eksploatacja węgla brunatnego to nieodwracalne obniżenie poziomu wód gruntowych przez lej depresyjny. «Portal Trybuny Górniczej, out 12»
9
Muzeum na wodzie budowane
A wykop może się zamienić w "lej depresyjny", do którego spłynie woda z okolicy. Gdy zacznie się ją wypompowywać, może nastąpić to, przed czym ostrzegał ... «Gazeta Wyborcza, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lej depresyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lej-depresyjny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT