Baixe o aplicativo
educalingo
lejcowy

Significado de "lejcowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LEJCOWY EM POLONÊS

lejcowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LEJCOWY

antybodzcowy · antymiazdzycowy · bablowcowy · bezkolcowy · bezkrancowy · bezksiezycowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bezpalcowy · bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · bodzcowy · brajtszwancowy · brusznicowy · budulcowy · kon lejcowy · ojcowy · praojcowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LEJCOWY

lejarnia · lejarz · lejba · lejbchirurg · lejbgwardia · lejbgwardzista · lejbik · lejbikowaty · lejc · lejce · lejda · lejdejska butelka · lejdejski · lejeczek · lejek · lejka · lejkarz · lejkowato · lejkowaty · lejnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LEJCOWY

calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy · chlorowcowy · ciemiezycowy · ciemnicowy · cieplicowy · cukier owocowy · cukrzycowy · cycowy · cykl ksiezycowy · cyrk lodowcowy · czadnicowy · czarny staw gasienicowy · czerwcowy · czteromiejscowy · czterostronicowy · czysccowy · czyscowy · dlawcowy

Sinônimos e antônimos de lejcowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LEJCOWY»

lejcowy ·

Tradutor on-line com a tradução de lejcowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEJCOWY

Conheça a tradução de lejcowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lejcowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lejcowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

riñones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reins
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लगाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زمام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поводья
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rins
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লাগাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rênes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tampuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zügel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

手綱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고삐
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tampuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தலைமுடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

माणसाच्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dizginler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

redini
65 milhões de falantes
pl

polonês

lejcowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поводи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frâu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leisels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tömmar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tømmene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lejcowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEJCOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lejcowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «lejcowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lejcowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LEJCOWY»

Descubra o uso de lejcowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lejcowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ...
Z niem. Stemgelj u podlo- za regionalnej wymiany ^ do f^tkwi zapewne hiperpoprawnoác. 3zwarc_ O "-^íyejo^jechaó^ *w lejc* ; kjjf^zjjar^owy^ •lejcowy* Psl 66. L zaa taïàjiaj^warcu, 'nareczny le je owe go, na о swart ni, czyli na prawej stronie ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
2
Rozprawy - Tom 47 - Strona 31
Landauer; najtyczanka 'rodzaj używanej dawniej lekkiej bryczki' 98 (SD daw. w związku z niem. Neu-Titschein); ohłobla 'hołobla' rosyjska trójka siwych koni [...]. Jeden lejcowy w ohłoblach z duhą. dwa zaś na orczykach 345 (SW jako rzadko ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
3
Barok w polskiej kulturze, literaturze i języku: materiały ... - Strona 169
(1(3)) — wśród kalk, jak np. koń lejcowy *- Riemenpferd. W odpowiedniku niemieckim nacechowany jest temat pierwszy, bo chodzi o compositum. W wyrazie polskim natomiast nacechowany jest przymiotnik lejcowy, będący polskim ...
Marian Stępień, ‎Stanisław Urbańczyk, 1992
4
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'luźny żakiet damski albo kaftan męski; dawniej obcisły stanik kobiecy' (nm. Leibchen = stanik, gorset) lejcowy 'koń lewy w przedniej parze czwórki' (47) A koń lejcowy 'koń chodzący w lejcach przed koniem dyszlowym albo obok niego' D + 1.
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
5
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 331
»Na szwarcu a. na czwartni : na prawej slronie lejcowego konia: popedzaj konia na szwarcu¢ О. Szwarclowy p. Szwarcowy. S 2 w a r c 0 w a é : »pl'zeniyc:ic'¢ Osip. Kolb. rekop. »Wódka szwarcowaщи Kiel. I, 36. W temze znacz. »Swarcowath ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 19
«koñ lejcowy» lejdejski A fiz. Butelka lejdejska «najstarszy kon- densator elektryczny w postad cylindrycznego naezy- nia szklanego pokrytego zewnqtrz i wewnqtrz foliq me- talowa» (od nazwy miasta hol.) lejek m III, D. ~jka. N. ~jkiem; ¡m M.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 625
Z szwarcu тазу. Teal. 24. c, 96. - 2) Kiedyl zrzebca dzieriysz za duìy cu~ giel, spokojniéj tak musi chodzió, nii w lecu albo na szwarcu. Hipp.` 52. Koń na szwarcu, narçczny lejcowego, na czwartni czyli na prawéj stronic lejcowego zaprzçìony.
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Kruszenie odmieńca - Strona 11
Sięgnął po rzemień lejcowy z końskiej uprzęży, która wisiała na ganku. – Baranim głosem wyśpiewasz! – ostrzegł zapamiętale. Wówczas skłamał. Chciał odwlec cierpienie. Znał opiekuna i wiedział, że kiedy zaplanował wymierzenie swojej ...
Zenon Celegrat, 2014
9
Martwe dusze
A. todziewuchy przeklęte!,. Koniom Cziczikowa teZ spodobao się nowe mieszkanie.I lejcowy, i awnik, inawet tarantowaty uznay,. Ze. pobytu Tientietnikowawcale nie jestnudny, owies. #doskonay,. a urządzenie stajen niezwykle wygodne: ...
Mikołaj Gogol, 2014
10
Poezja Związku Święconego i rokoszu Lubomirskiego - Strona 131
10: Teodor Dcnhoff. w. 12: Jerzy Niewiarowski. w. 17: koñ narfczny koñ idacy z prawej strony dyszla. w. 18: koñ lecowy (lejcowy) — kon poprzedzajacy innе konie w zaprzçgu. w. 19: kan szicarcoicy — koñ idacy po prawej stronie lejcowego ...
Julian Nowak-Dłużewski, 1953
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lejcowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lejcowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT