Baixe o aplicativo
educalingo
libusza

Significado de "libusza" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LIBUSZA EM POLONÊS

libusza


O QUE SIGNIFICA LIBUSZA EM POLONÊS

Libusza

Libusza - a lendária princesa checa, ▪ Libusza - ópera Bedřich Smetana ▪ Libusza - uma aldeia na província de Malopolska.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LIBUSZA

cwierctusza · dusza · glusza · gorbusza · grusza · hulaj dusza · hulajdusza · jeczydusza · katiusza · katusza · kausza · koniusza · kusza · loktusza · marusza · meczydusza · musza · oczajdusza · papusza · poltusza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LIBUSZA

libijczyk · libijka · libijski · libna · libor · libr · libra · libracja · libre belgique · librecista · librecistka · libretto · libreville · librewilczyk · librewilka · librewilski · librium · librofon · liburna · lic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LIBUSZA

aisza · antrsza · aprosza · awalansza · basza · bekiesza · biala przemsza · bimbasza · borejsza · posusza · psiadusza · purusza · riusza · rusza · skala celsjusza · stopien celsjusza · susza · trabka sluchowa eustachiusza · tusza · waga musza

Sinônimos e antônimos de libusza no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LIBUSZA»

libusza ·

Tradutor on-line com a tradução de libusza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LIBUSZA

Conheça a tradução de libusza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de libusza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «libusza» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Libusza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Libusza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Libusza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Libusza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Libusza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Libusza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Libusza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Libusza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Libusza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Libusza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Libusza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Libusza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Libusza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Libusza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Libusza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Libusza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Libusza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Libusza
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Libusza
65 milhões de falantes
pl

polonês

libusza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Libusza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Libusza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Libusza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Libusza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Libusza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Libusza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de libusza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIBUSZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de libusza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «libusza».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre libusza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LIBUSZA»

Descubra o uso de libusza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com libusza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Portret, postać, autorka: kobieta a literatura ... - Tom 1 - Strona 156
Mimo to Libusza Pulkavy wydaje się być „upośledzona" po względem możliwości wieszczenia w stosunku do swych poprzedniczek. Nie zna ona imienia Przemysła i wielu szczegółów pozwalających go rozpoznać - zdaje się na swego konia i ...
Magdalena Sakowska, 2006
2
Chopin: Warszawa, 1810-1831. Wyd. 2. 1967 - Strona 109
Na 1mię było jej Libusza, a jak się okazało, była córką robotnika w pobliskiej kuźnicy, Ki sen. schmelze, odległej o kwadrans drogi zaledwie od zakładu. Libusza miała drobne rodzeństwo, a że matka już nie żyła, ojciec zaś, pracując w fabryce, ...
Ferdynand Hoesick, 1967
3
Konfrontacje: zapiski z podróży po Czechosłowacji - Strona 11
Legendarna prehistoria Pragi — to Libusza. Do ludowego podania o Libuszy sięgało wielu pisarzy, poetów i kompozytorów. Wzmianki o nim znaleźć można w średniowiecznych pismach biskupa Cośmy, w szesna- stowiecznych kronikach ...
Henryk Zdanowski, ‎Krystyna Trawińska, 1963
4
Malowidła stropów polskich 1 połowy XVI w: dekoracje ... - Strona 80
Stropy kościołów w Libuszy i w Krużlowej Stan badań i problemy dyskusyjne u, iii Zakres wiadomości o malowanych stropach w Libuszy i Krużlowej Wyżnej jest obszerniejszy niż o innych polskich dekoracjach roślinno-figuralnych z 1 poł.
Barbara Wolff-Łozińska, 1971
5
Podania dolnośląskie - Strona 67
bardzo dawnych czasach zamkiem w Kłodzku i całą okolicą władała księżniczka Libusza. Ale mimo że była kobietą, rządów jej nie można było nazwać kobiecymi; przeciwnie, nie łagodność i gospodarność, ale gwałty i rozboje były jej ...
Krzysztof Kwaśniewski, 1999
6
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 164
LIBUSZA. Narodzenie Najświętszej Marii Panny Wieś położona 7 km na północny wschód od Gorlic. Kościół w Libuszy był jednym z najcenniejszych zabytków drewnianej architektury w Polsce. Zbudowany na początku XVI w. w stylu ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
7
Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich: Pienia̜dz
Książka stanowi modyfikację czeskiego podania o księżnie Libuszy i założeniu dynastii Przemyślidów. Urban, w odróżnieniu od autorów biorących udział w projekcie, sięga do podania o zasięgu lokalnym, narodowym, podczas gdy pozostali ...
Katarzyna Chrobak, ‎Krystyna Galon-Kurkowa, ‎Tadeusz Klimowicz, 2009
8
Biecz - Strona 34
OKOLlCE BlECZA Libusza... ...oddalona jest od Biecza o ok. 3 km, w kierunku południowo-wschodnim. Lokowana przez Kazimierza Wielkiego w 1348 r., należała do dóbr królewskich. Sołectwo w Libuszy należało do szpitala bieckiego.
Tadeusz Ślawski, 1986
9
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
epanowic zapisuje Stanisławowi z Chocimowa za 330 fl., 180 fl. węg. i 100 grz. swoje wsie Libuszę, Kryg i B. (ZB 2 s. 252); 1494 Stan. Lisowski unieważnia wszelkie zapisy, jakie miał od zm. Mik. Szczepanowskiego wójta ...
Jerzy Wiśniewski, 1980
10
American Industry in Europe - Strona 58
The company operates a refinery at Libusza which, in 1927 producing 4.61 per cent of the total refining, is the sixth largest in Poland.4 The Standard-Nobel Company has a joint-marketing agreement with the Malopolska and Limanowa ...
Frank Allan Southard, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIBUSZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo libusza no contexto das seguintes notícias.
1
Bez niespodzianki w Memoriale Jarosława Tkaczyka. Triumf Vive …
MVP turnieju wybrano zawodnika zwycięzców Mateusza Bysiaka, ale najskuteczniejszym graczem został Wojciech Magiera z Wiertmetu Libusza (37 goli). «Sport.pl, out 15»
2
Zagrają ku pamięci Jarosława Tkaczyka
Turniej ku jego pamięci odbędzie się w kategoriach juniora i młodzika. Juniorzy (trzy drużyny Vive Tauron, Bursa Puławy, Wiertmet Libusza, KSSPR Końskie, ... «Sport.pl, out 15»
3
OBRAZ DNIA: 57% nowych wyborców za PBK, 63% Kukiza za Dudą …
Libusza. Chcę POLSKI a nie PO -lski. Sory taki klimat,. Like · Reply · May 22, 2015 3:35pm. Stanisława Wrzeszcz ·. Brzeszcze. Polska dobrych zmian rownych ... «300polityka.pl, mai 15»
4
Nagroda dla bohaterskiego strażaka
... który również uratował osobę tonącą w Skawie, Strażak Września Tomasz Grądalski z OSP Libusza, ratujący tonącego, Strażak Października Grzegorz Kania ... «Gość Krakowski, jan 15»
5
Strażak-bohater w ciemności wskoczył do wody i uratował kobietę
Druh Tomasz Grądalski - strażak ratownik z OSP Libusza został Strażakiem Miesiąca Września Województwa Małopolskiego. W maju bieżącego roku uratował ... «Gazeta Krakowska, nov 14»
6
W Libuszy założyła trzyhektarowy, ekologiczny malinowy chruśniak
Na płocie przy drodze Kobylanka - Libusza, w przysiółku zwanym Ogniwo - Jedle jest duża tablica ze zdjęciem czerwonych owoców i napisem - Maliny ... «Gazeta Krakowska, set 14»
7
Zainspirowani Witkacym otrzymali nagrody (wideo, galeria)
Pierwsze miejsce wśród gimnazjalistów zajęła Julia Rudek z Libusza, a wśród uczniów szkół średnich słupszczanka - Kaja Piwowarska. - Są prace, które nas ... «Głos Pomorza, abr 14»
8
Gorlickie. Ponad cztery miliony złotych na usuwanie skutków klęsk …
Pieniądze mają być przeznaczone na remont drogi powiatowej Libusza - Kryg, Florynka - Izby oraz Mszanka - Wola Łużańska. Ta pierwsza od lat wymaga ... «Gazeta Krakowska, fev 14»
9
Doda po wypadku broni fanów: Nie ma tu winnych
Poddębice, Michałów, Uniejów, Strzegom, Braniewo, Żerków, Byczyn, Słupca, Klwów koło Radomia i Libusza). Według Dody na każdy koncert przychodzi ... «Interia, set 13»
10
Doda będzie miała pierwszy w Polsce stadion swojego imienia
Imieniem piosenkarki zostanie nazwana gminna arena w małopolskiej wiosce Libusza. W najbliższą niedzielę piosenkarka osobiście zainauguruje jej budowę. «Gazeta Wyborcza, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Libusza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/libusza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT