Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "koniusza" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KONIUSZA EM POLONÊS

koniusza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KONIUSZA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «koniusza» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Koniusza

Koniusza

Koniusza é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Konin, no município de Przemyśl, Voivodato da Polônia Menor. Koniusza é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Fredropol, no município de Przemyśl, Voivodato da Polônia Menor, Nos anos de 1975 a 1998, o município estava localizado na província de Cracóvia. ▪ Koniusza - um antigo grupo no distrito de Miechów, na província de Cracóvia. ▪ Koniusza – wieś w województwie małopolskim, w powiecie proszowickim, w gminie Koniusza ▪ Koniusza – wieś w województwie podkarpackim, w powiecie przemyskim, w gminie Fredropol ▪ Koniusza – gmina wiejska w województwie małopolskim, w powiecie proszowickim. W latach 1975-1998 gmina położona była w województwie krakowskim ▪ Koniusza – dawna gromada w powiecie miechowskim w województwie krakowskim...

Clique para ver a definição original de «koniusza» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KONIUSZA


cwierctusza
cwierctusza
dusza
dusza
glusza
glusza
gorbusza
gorbusza
grusza
grusza
hulaj dusza
hulaj dusza
hulajdusza
hulajdusza
jeczydusza
jeczydusza
katiusza
katiusza
katusza
katusza
kausza
kausza
kusza
kusza
libusza
libusza
loktusza
loktusza
marusza
marusza
meczydusza
meczydusza
musza
musza
oczajdusza
oczajdusza
riusza
riusza
trabka sluchowa eustachiusza
trabka sluchowa eustachiusza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KONIUSZA

koniunkturalista
koniunkturalizm
koniunkturalnie
koniunkturalnosc
koniunkturalny
koniunkturowy
koniunktyw
koniunktywny
koniuski
koniustwo
koniuszczek
koniuszeczek
koniuszek
koniuszkowy
koniusznia
koniuszostwo
koniuszowac
koniuszy
koniuszyc
koniuszyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KONIUSZA

aisza
antrsza
aprosza
awalansza
basza
bekiesza
biala przemsza
bimbasza
borejsza
papusza
poltusza
posusza
psiadusza
purusza
rusza
skala celsjusza
stopien celsjusza
susza
tusza
waga musza

Sinônimos e antônimos de koniusza no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KONIUSZA»

Tradutor on-line com a tradução de koniusza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONIUSZA

Conheça a tradução de koniusza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de koniusza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koniusza» em polonês.

Tradutor português - chinês

Koniusza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Koniusza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Koniusza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Koniusza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Koniusza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Koniusza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Koniusza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Koniusza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Koniusza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Koniusza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Koniusza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Koniusza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Koniusza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Koniusza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Koniusza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Koniusza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Koniusza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koniusza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Koniusza
65 milhões de falantes

polonês

koniusza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Koniusza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Koniusza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Koniusza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koniusza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koniusza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Koniusza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de koniusza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONIUSZA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «koniusza» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre koniusza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KONIUSZA»

Descubra o uso de koniusza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koniusza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ludnosc zydowska wojewodztwa Krakowskiego w czasie sejmu ...
595] Regestr Żydów mieszkających we wsi duchownej Koniuszy, w województwie kra- {s. 591} kowskim, powiecie proszowskim, w farze Koniusza leżącej, przez urodzonego Szymona z Wojucina Wojuckiego, dzierżawcę tejże wsi i plebani, ...
Kamila Follprecht, 2008
2
Rozmowy z samym sobą - Strona 46
Leży owa Koniusza w sercu ziemi proszowskiej, na której już Wiesław Brodzińskiego „czułby się najszczęśliwszym w świecie", gdyby nie owo pod Krakowem poznane „małe dziecię".* Leży Koniusza w sercu ziemi proszowskiej i wydatnie ...
Adam Grzyma±a-Siedlecki, 1972
3
Powiat Proszowicki: Gmina Koniusza, Gmina Koszyce, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Gemeente in Klein-Polen: Szczucin, Bochnia, Proszowice, ...
Bron: Wikipedia.
Bron: Wikipedia, 2011
5
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 201
Miat konia , ktorcgo prze- dal Wçgrzynowi do Wçgier , y tenze koii wetrzy lataznsiç przyszedl do niego, ystado wielkiekoni mu przywiodl. Stadze tç gore y dzis zowia, Koniusza: na ktorey on dla tego kosciol zbudo- wal. Od tycbze Srzeniawow ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829
6
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
49; ŹD s. 17); 1470-80 n. par. Koniusza (DLb. 2 s. 171). 2. 1409, 1467 D. k. Koniuszy (ZK 17 s. 468; 193 s. 16). 3. 1286 [!] rzekomy, sfałszowany przy w. Bolesława Wstydl. [zm. 1279] zostaje w 1368 roku transumowany jakoby na prośbę Jana ...
Jerzy Wiśniewski, ‎Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, 1985
7
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ...
16). 3. 1286 [!] rzekomy, sfałszowany przyw. Bolesława Wstydl. [zm. 1279] zostaje w 1368 roku transumowany jakoby na prośbę Jana Kmity z Wiśnicza star. ruskiego1. Przyw. ten zatwierdza Ociesławowi z Wiśnicza posiadanie dóbr; Koniusza, ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, ‎Jacek Laberschek, 1985
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
455. Kondescensya. 455 Kondymcnt 456. Konfedcracya. Konfederacye woj- skowe. 459. Konfedcralka. 460. Konfessaty. 460. Koniawa. 460. Konie. 460. Koniecpol. 462. Koniccpolc. 462. Konin. 463. Koniusza. 463 Koniuszka. 463. Koniuszy.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
... konie powodhe u pogrzebu II 260 , uczone konie padały na kolana, schylały głowę lV25o. Konik zabawa chłopców III 26 , konik zwierzyniecki g8. Koniusza góra IV 161. Koniuszy IV 1 80. Konkury U 228. Konserwy IV 5^. Końskie mięso jadali ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xxi
Koniusza góra IV i6i. Koniuszy IV 180. Konkury И 228. Konserwy IV 57. Korískie miçso jadali Polacy IV84i5,g. Konsyderatka kieszeií I 17З. Konterfekty francuskich stro- jów I 290. Kontra contra gra III 48. Kontrabas HI 217. Kontradanse III 3 1 7.
Łukasz Gołębiowski, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONIUSZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo koniusza no contexto das seguintes notícias.
1
Tarnów. Przed południem głos oddała u nas jedna piąta wyborców
Tarnów - 24,09. Najmniejsza frekwencja na godz. 12 była w gminach powiatu proszowickiego: 14,04 proc. - Koniusza, 14,57 proc. - Proszowice oraz 14,86 proc. «Gazeta Krakowska, out 15»
2
Frekwencja z godziny 17. W Nowym Wiśniczu i Żegocinie już …
oraz Koniusza (33,15 proc.). W samym Tarnowie o godz. 17 frekwencja wynosiła 42,71 proc. W jednym z lokali wyborczych koło Niepołomic wyborca otrzymał ... «Gazeta Krakowska, out 15»
3
PŚ szablistów: 20. miejsce polskiej drużyny w Tbilisi
... i Piotr Koniusz (wszyscy MKS Fortis Sosnowiec), w 1/16 finału ulegli Hiszpanom 44:45, choć przed ostatnią walką - Marcina Koniusza z Fernando Casaresem ... «SportoweFakty.pl, out 15»
4
Koniusza. Policjanci zlikwidowali plantację konopi indyjskich
Proszowiccy policjanci zlikwidowali nielegalną uprawę konopi indyjskich. Zarzuty usłyszał 30 letni mieszkaniec Proszowic - informuje małopolska policja. «Gazeta Krakowska, set 15»
5
Prace Knaflewskiego w Zamku Ujazdowskim
Na wystawie obok Leszka Knaflewskiego zobaczymy również: Wojciecha Bąkowskiego, Daniela Koniusza, Tomasza Koszewnika, Dominika Olszowę, ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, set 15»
6
Kaplica pełna gości, malowideł i muzyki [ZDJĘCIA, WIDEO]
Korneckiego Kaplica pod wezwaniem Nawiedzenia i Zwiastowania NMP w Dalewicach (gmina Koniusza) z reguły bywa zamknięta i niedostępna. Wyjątkiem są ... «Dziennik Polski, mai 15»
7
Przepisy o niepublicznych MDK–ach do poprawki
Posądza, gmina Koniusza, Wieliczka); • prowadzenie zajęć przez osoby nieposiadające odpowiednich kwalifikacji, • korzystanie z usług firm zewnętrznych przy ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, abr 15»
8
Śmierć matki i syna w Łyszkowicach
Dzwoni Małgorzata P., 63-letnia mieszkanka wsi Łyszkowice w gminie Koniusza. Kobieta twierdzi, że ze studni na jej posesji wydobywa się okropny smród. «Dziennik Polski, nov 14»
9
Zwłoki w studni. Policja bada okoliczności tragedii
Policja z małopolskich Proszowic wyjaśnia okoliczności tragedii w gminie Koniusza. Na jednej z posesji znaleziono tam zwłoki 63-latki. Wcześniej kobieta ... «rmf24.pl, nov 14»
10
Przegrały tylko z kolegami
Niedzielne gminne zawody sportowo-pożarnicze w Piotrkowicach Wielkich (gm. Koniusza) w kategorii mężczyzn i kobiet wygrały drużyny reprezentujące OSP ... «Dziennik Polski, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koniusza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/koniusza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż