Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lipiany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIPIANY EM POLONÊS

lipiany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LIPIANY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lipiany» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lipiany

Lipiany

Lipiany

Lipiany é uma cidade no Noroeste da Polônia, na parte sudoeste da província. Voivodato da Pomerânia Ocidental, no distrito de Pyrzyce, localizado em Myślibórz Lakeland, entre os lagos Wądół e Koscielna. O assento da comuna urbano-rural de Lipiany e o decanato de Lipiany. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade era administrativamente parte da província. Szczecin. De acordo com dados de 31 de dezembro de 2008, a cidade tinha 4159 habitantes. A estrada provincial nº 156 corre a leste até Barlinek. Lipiany – miasto w północno-zachodniej Polsce, w południowo-zachodniej części woj. zachodniopomorskiego, w powiecie pyrzyckim, położone na Pojezierzu Myśliborskim, pomiędzy jeziorami Wądół i Kościelnym. Siedziba gminy miejsko-wiejskiej Lipiany i dekanatu Lipiany. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. szczecińskiego. Według danych z 31 grudnia 2008 miasto miało 4159 mieszkańców. Przez miasto przechodzi droga wojewódzka nr 156 biegnąca w kierunku wschodnim do Barlinka.

Clique para ver a definição original de «lipiany» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LIPIANY


alginiany
alginiany
alkowiany
alkowiany
aminofosfoniany
aminofosfoniany
antykwarniany
antykwarniany
arfiany
arfiany
barciany
barciany
barwiany
barwiany
basniany
basniany
bialo nakrapiany
bialo nakrapiany
czerepiany
czerepiany
jasno nakrapiany
jasno nakrapiany
knajpiany
knajpiany
konopiany
konopiany
nakrapiany
nakrapiany
pstro nakrapiany
pstro nakrapiany
rdzawo nakrapiany
rdzawo nakrapiany
ropiany
ropiany
rzadko nakrapiany
rzadko nakrapiany
sino nakrapiany
sino nakrapiany
skorupiany
skorupiany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LIPIANY

lipianski
lipica gorna
lipican
lipicaner
lipicany
lipicki
lipid
lipidowy
lipie
lipiec
lipiecki
lipien
lipieniowate
lipieniowaty
lipiennik
lipienski
lipina
lipinecki
lipinki
lipinki luzyckie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LIPIANY

baszciany
bawelniany
bezojczyzniany
bezpanszczyzniany
bielizniany
bogoojczyzniany
browarniany
brukwiany
cegielniany
cementowniany
chaciany
choragwiany
chrusciany
cieplarniany
cmentarniany
cukierniany
cukrowniany
cynkowo olowiany
czytelniany
dawno zapomniany

Sinônimos e antônimos de lipiany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LIPIANY»

Tradutor on-line com a tradução de lipiany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIPIANY

Conheça a tradução de lipiany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lipiany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lipiany» em polonês.

Tradutor português - chinês

利皮亚内
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lipiany
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lipiany
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lipiany
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lipiany
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Липяны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lipiany
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lipiany
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lipiany
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lipiany
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lipiany
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lipiany
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lipiany
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lipiany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lipiany
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lipiany
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lipiany
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lipiany
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lipiany
65 milhões de falantes

polonês

lipiany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ліпяни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lipiany
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lipiany
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lipiany
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lipiany
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lipiany
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lipiany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIPIANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lipiany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lipiany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LIPIANY»

Descubra o uso de lipiany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lipiany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leksykon miast polskich - Strona 417
LIPIANY W odl. 8 km na zach. leży Tymbark z wielką i znaną przetwórnią owoców (jej specjalnością są soki owocowe). W okolicy nadal eksploatuje się niewielkie ilości ropy naftowej i gaz ziemny. Chociaż Limanowa nie ma wielu cennych ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
2
Herby miast Pomorza Zachodniego - Strona 77
LIPIANY. Położenie. Miasto w woj. szczecińskim, na pograniczu Niziny Szczecińskiej i Pojezierza Myśliborskiego, pomiędzy dwoma jeziorami: Wądół (Wendyjskie) i Lipiańskim (Kościelne), przy skrzyżowaniu dróg kołowych do Pyrzyc, ...
Tadeusz Białecki, 1991
3
Kościoły Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej - Tom 2 - Strona 12
W lX-X wieku Lipiany były strażnicą plemienia Pyrzyczan. W 1276 roku Lipiany zajęła Brandenburgia. W 1276 roku Biskup Kamieński Herman sprzedał ziemię li- piańską margrabiemu Janowi Ottonowi. W 1335 roku patronat nad kościołem ...
Roman Kostynowicz, ‎Edmund Cybulski, 2000
4
Średniowieczne mury miejskie na Pomorzu Zachodnim - Strona 105
Ewa Lukas. 56. Brama Chojeńska w Trzcińsku od strony zewnętrznej. 57. Trzcińsko. Baszta Prochowa 58. Lipiany. Fragment muru w partii zachodniej miasta 59. Lipiany. Baszta łupinowa w partii zachodniej miasta od strony zewnętrznej 60.
Ewa Lukas, 1975
5
Powiat Pyrzycki: Gmina Bielice, Gmina Kozielice, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
Kotbacz. Lipiany. BIELICE; Malki Bozej Królowej Polski; zal. 1973 г.; ul. Niepokalanej 46; 74-202 Bielice; tel. 0-91/5644113; ; woj. 32; W; Z; ks. prob. Kazimierz Kotlarz SChr; Im. 3048, Iw. 3000; ; *; Kosciól Domowy-Oaza Rodzin - 8; Lektorzy ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
7
Neumark: durch die alte Kulturlandschaft östlich der Oder - Strona 92
Besonders Wassersportler, Angler und Wanderer finden hervorragende Möglichkeiten vor. Geschichte Besiedlungen im Raum von Lipiany sind bereits aus der Steinzeit, der Bronzezeit und der frühen Eisenzeit durch Funde nachgewiesen.
Jörg Lüderitz, 2008
8
Kultura prapolska - Strona 611
Lipiany ma być: Lipian. Str. 339 w. 13 — 14 zam. Lipiany czytaj: Lipian. Str. 340 w. 4 od góry zam. enkolpiony ma być: wisiorki w kształcie krzyża. Str. 342 w. 9 od góry po współśrodkowych dodaj: lub ozdoby roślinne. Str. 343 w. 6 po wyrazie ...
Józef Kostrzewski, 1949
9
Ziemia Szczecińska: szlaki piesze : przewodnik - Strona 81
Wreszcie same Lipiany, położone nad jeziorami Wądół i Kościelnym, mające wiele zabytków, stanowią atrakcyjne miejsce wycieczkowe. Przez tereny te prowadzi z Lipian do Tetynia znakowany szlak turystyczny. Wyruszamy z centrum Lipian ...
Bogdan Kucharski, 1988
10
The Encyclopedia of Jewish Life Before and During the ... - Strona 1693
... 734 lipcani 734 Lipcse see lipca Lipcsemezo see lipecka-polana lipecka-polana 734 lipen 734 lipiany 734 Lipiany see lippehne Lipnik see bielsko-biala LYSAIA GORA 777 LYS1ANKA 777 LYSIEC 777 LYSKOW 777 LYSOBYKI INDEX OF ...
Shmuel Spector, ‎Geoffrey Wigoder, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIPIANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lipiany no contexto das seguintes notícias.
1
Lipiany. Mężczyzna, który wyrzucił dziecko przez okno podejrzany o …
7-dniowy noworodek przeżył. Jest w szpitalu. Dziś sąd zdecyduje o areszcie dla 37-letniego Jarosława K. Do próby zabójstwa doszło w ubiegłym tygodniu. nie ... «gs24.pl, mar 15»
2
Tragedia w Lipianach. Wyrzucił 7-dniowe dziecko przez okno
Siedmiodniowe niemowlę zostało wyrzucone z okna mieszkania na drugim piętrze. Do zdarzenia doszło w miejscowości Lipiany w województwie ... «Sfora, mar 15»
3
Siedmiodniowe niemowlę wyrzucone z drugiego piętra. Sprawca …
Mieszkaniec miejscowości Lipiany (Zachodniopomorskie) jest podejrzany o wyrzucenie niemowlaka z okna na drugim piętrze. Dziecko szczęśliwie przeżyło ... «TVP, mar 15»
4
Interesuje Cię gotowanie? Pojaw się w Wiosce Smaków Lipiany
Lipiany. Na warsztatach nauczycie się piec chleb orkiszowy, lepić razowe pierogi i tworzyć cuda z marcepanu. Szlakiem Lipowego Zagajnika dotrzecie do ... «NaszeMiasto.pl, abr 14»
5
Osadnik Myślibórz przegrał w Lipianach
Osadnik Myślibórz, lider tabeli i jedna z najbardziej regularnych drużyn rundy jesiennej, przegrał ze Stalą Lipiany 2:4. Jednak również druga Odra Chojna ... «gs24.pl, mar 14»
6
Te gminy są najbardziej zadłużone w Polsce
W czołówce rankingu zadłużonych gmin wiejskich jest między innymi Rewal, Przybiernów, Dobra czy Lipiany. Warto jednak pamiętać, że autorzy uwzględniają ... «Radioszczecin.pl, set 13»
7
Wypadek na trasie Lipiany - Barlinek. Trzy osoby w szpitalu
Do wypadku doszło przed godziną 8 rano przy wyjeździe z Lipian do Barlinka. - Na łuku drogi kierujący samochodem osobowym marki peugeot mijał się z ... «gs24.pl, nov 12»
8
Lipiany: Wypadek w Lipianach. Śmierć 3 osób
Najtragiczniejszy wypadek dzisiejszego dnia. W miejscowości Lipiany w powiecie pyrzyckim (woj. zachodniopomorskie) autobus zderzył się z samochodem ... «Gazeta Współczesna, jan 12»
9
W Lipianach wkopali się w długi. "Bida z nędzą i stagnacja"
Lipiany to najbardziej zadłużona gmina w województwie. Mówi się, że finansową zapaść spowodowała budowa hali. Burmistrz zaprzecza i chce złożyć skargę ... «gs24.pl, ago 11»
10
dominik Śliwa ol-med. lipiany
Wyniki dla: dominik Śliwa ol-med. lipiany. Wyniki 1-15 spośród 2977 dla zapytania dominik Śliwa ol-med. lipiany. CE-CE MED PREVENT LOSS SHAMPOO ... «Zdronet, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lipiany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lipiany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż