Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "knajpiany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KNAJPIANY EM POLONÊS

knajpiany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KNAJPIANY


alginiany
alginiany
alkowiany
alkowiany
aminofosfoniany
aminofosfoniany
antykwarniany
antykwarniany
arfiany
arfiany
barciany
barciany
barwiany
barwiany
basniany
basniany
bialo nakrapiany
bialo nakrapiany
czerepiany
czerepiany
jasno nakrapiany
jasno nakrapiany
konopiany
konopiany
lipiany
lipiany
nakrapiany
nakrapiany
pstro nakrapiany
pstro nakrapiany
rdzawo nakrapiany
rdzawo nakrapiany
ropiany
ropiany
rzadko nakrapiany
rzadko nakrapiany
sino nakrapiany
sino nakrapiany
skorupiany
skorupiany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KNAJPIANY

knaga
knajac
knajacki
knajak
knajpa
knajpczyna
knajpeczka
knajpiarski
knajpiarstwo
knajpiarz
knajpina
knajpka
knajpowac
knajpowanie
knajpowy
knapiusz
knapski
knaster
knastr
knaus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KNAJPIANY

baszciany
bawelniany
bezojczyzniany
bezpanszczyzniany
bielizniany
bogoojczyzniany
browarniany
brukwiany
cegielniany
cementowniany
chaciany
choragwiany
chrusciany
cieplarniany
cmentarniany
cukierniany
cukrowniany
cynkowo olowiany
czytelniany
dawno zapomniany

Sinônimos e antônimos de knajpiany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KNAJPIANY»

Tradutor on-line com a tradução de knajpiany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KNAJPIANY

Conheça a tradução de knajpiany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de knajpiany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «knajpiany» em polonês.

Tradutor português - chinês

酒馆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pub
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pub
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pub
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মদের দোকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pub
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pub
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kneipe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선술집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quán rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birahane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pub
65 milhões de falantes

polonês

knajpiany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cârciumă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παμπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pub
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pub
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pub
5 milhões de falantes

Tendências de uso de knajpiany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KNAJPIANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «knajpiany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre knajpiany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KNAJPIANY»

Descubra o uso de knajpiany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com knajpiany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 404
MPiK. knajpiany p. knajpowy. knajpiarz m II, Im M. knajpiarze, DB. knajpiarzy. knajpowy a. knajpiany, m. os. knajpo- wi, knajpiani, pot. «majacy zwiqzek z knajpa, wlaáciwy podrzednej restauracji»: Knajpowa (knajpiana) muzyka. Knajpowi ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 942
knajpiany przym. od knajpa: Knajpiana atmosfera. Knajpiane awantury. knajplarski ~scy «odnoszący się do knajpia- rza, knajpy*: Knajpiarskie nawyki. knajpiarz m 17, DB. -a; Im Af . -e, DB. -y (-ów) 1. pot. «właściciel knajpy* 2. rząd. «ten, kto ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Niewolnicy snów. Część 2 - Strona 21
Knajpiany gwar zagłuszał szum pobliskiego morza. Martika z zazdrością obserwowała rozbawionych turystów. Od rana ze smakiem zajadali tutejsze frykasy, radośnie popijając schłodzone białe wino. Z trudem przeciskała się przez beztroski ...
Dominika Budzińska, 2015
4
Bóg, honor, trucizna
a chwia osięnanogach dwóch flisaków,be koczących co9 do siebie.Gdy ujrzeli Charlottę, zamilkli na momenti odprowadziliją wzrokiem. Mesireskręci awnajbliZszy zau ek, przyktórym staapiętrowa tawerna. Zbudynku sączy sięwmrok knajpiany ...
Robert Foryś, 2014
5
Kogo kocham, kogo lubię
Wtedy na twarzy poczuł smagnięcie wiosennego słońca,a przed sobą zobaczył działający już knajpiany ogródek. Wahał siętylko przez chwilę. A potem już bez wahania, rozsiadłszy się w wiklinowym foteliku, zamówił piwo. No, to zaczynamy ...
Robert Ostaszewski, ‎Marta Mizuro, 2010
6
Apartament 23 - Strona 18
Marek Wróbel. – Widzisz Wiktor, czy jak cię tam, równiacha jesteś – wycharczała kobieta typu barperwera, przekrzykując knajpiany gwar. Katarzyna spojrzała na zegarek, wypiła swój alkohol i powiedziała, że musi iść. – Co ty, oszalałaś?
Marek Wróbel, 2013
7
Wszystko już zblakło, spłowiało... - Strona 93
Nawet niezły, choć repertuar typowo knajpiany. Kilka par kręciło się na parkiecie. Nie było to chyba zbyt łatwe, bo podłoga na statku miała lekki przechył. Ale widocznie tańczyć się dało. Miejsca przy stolikach zapełniały się powoli. A z lewej ...
Andrzej Janczewski, 2014
8
Łowca orchidei. Trylogia heteroseksualna część 1 - Strona 386
Sławkowi nie stało już cierpliwości i wymierzył jeden silny cios w szczękę nieznajomego. Rafał zaskoczył go z tyłu. Po chwili towarzysz knajpiany Siwka leżał na chodniku, a Bald ulżył sobie kopiąc go w brzuch z całej mocy swego kopyta!
Stanisław Esden-Tempski, 2014
9
Kotku, jestem w ogniu:
... najgłębszy lęk wrażenie, że nie jestem z tego świata, że wysłana tu zostałam na jakąś intergalaktyczną misję z odległej gromady galaktyk, o czym niestety zapomniałam, z niewyjaśnionych powodów tknięta ciężką amnezją... Knajpiany dym ...
Dawid Kain, ‎Emil Strzeszewski, 2014
10
Fabryka kultury – praca i wolontariat przy festiwalach ... - Strona 20
I to jest przykład barowy, przykład knajpiany, ale to się wszędzie sprawdza. I ty byłeś dla niego wolontariuszem przez chwilę, poświęciłeś chwilę czasu za darmo, ale trzeba mieć świadomość że w tym momencie jeśli przyjdziesz do niego i ...
Justyna Gorgoń, ‎Witold Kieńć, ‎Małgorzata Maciejewska, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KNAJPIANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo knajpiany no contexto das seguintes notícias.
1
Tam, gdzie łączy się północ z południem - nowa restauracja w …
W kontraście do jasnej, "szklarnio-kuchni" powstał ciemny, drewniany bar wprowadzający "knajpiany" klimat - nadmieniają projektanci. Otwarta kuchnia, gdzie ... «PropertyDesign.pl, nov 15»
2
Nawet Makowski wbija szpilę w PO: "Partia to coś więcej niż grupa …
Partia to coś więcej niż grupa osób zasiadająca wieczorem przy knajpianym stoliku. Grupę tworzą przypadkowe osoby albo ludzie dobrani do załatwienia ... «wPolityce.pl, out 15»
3
Oryginał Zeman – kilka słów o prezydencie Czech
Czesi od lat tradycyjnie odpowiadali: „knajpiany”. Od lat, bo w ich życiu publicznym bryluje już od końca komunizmu. W połowie lat 90., kiedy kraj zachłystywał ... «Polityka, dez 14»
4
Zakamarki historii
Autor referatu pokazywał różne style w twórczości kapeli, m.in. ludowy (Spacerkiem po okolicy), podwórkowy (Franciszku wróć), knajpiany (Mińszczanki). «Co słychać?, out 14»
5
Warszawska Praga - piękna inaczej
"Spacer knajpiany", podczas którego spacerowicze odwiedzą m.in. lokal "To się wytnie", gdzie skosztują praskich specjałów. Czym dziś potrafi oczarować Praga ... «Polskie Radio, set 14»
6
Postdziennikarstwo podsłuchowe
Gdy w sobotę napisaliśmy, że na fali powodzenia knajpianych podsłuchów założonych politykom tygodnik "Wprost" zamierza teraz ujawnić nagrane z ukrycia ... «Gazeta Wyborcza, jul 14»
7
SŁOIK – POCZTÓWKI Z WARSZAWY
Karczemną indolencję, wynikłą z drastycznych różnic pomiędzy knajpianym życiem starej i nowej stolicy, łagodzi Ziółek (Kuba Ziółkowski, wódz Bloco) licznymi ... «Wspinanie.pl, nov 13»
8
Andrzej Grabowski nagrał płytę w knajpianym klimacie
Andrzej Grabowski nagrał płytę w knajpianym klimacie ... Ten knajpiany klimat sprawia, że te piosenki kojarzą się trochę z Tomem Waitsem. U Waitsa jest więcej ... «Gazeta Krakowska, jun 13»
9
Kabat "Banditi di Praga Turne 2011"
Nieco knajpiany klimat i zapadający w pamięć łatwy refren... "Wonder" od razu przechodzi w "Shorel nas dum" i robi się punkowo. Na pochwałę zasługuje fajna ... «rockmetal.pl, jan 13»
10
Jazzman w krainie filmowców - Michał Urbaniak dla newsweek.pl
Newsweek.pl: Włodek, którego gra Pan w "Moim Rowerze" to zgnuśniały, knajpiany muzyk, który przyznaje, że sam by od siebie odszedł. Z filmu dowiadujemy ... «Newsweek Polska, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Knajpiany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/knajpiany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż