Significado de "lodz sadzowa" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE LODZ SADZOWA EM POLONÊS

lodz sadzowa

TRADUÇÃO DE LODZ SADZOWA

Conheça a tradução de lodz sadzowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lodz sadzowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lodz sadzowa» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 船烟尘
• Tradutor português - espanhol: barco de hollín
• Tradutor português - inglês: boat soot
• Tradutor português - hindi: नाव कालिख
• Tradutor português - arabe: قارب السخام
• Tradutor português - russo: лодка сажи
• Tradutor português - português: barco fuligem
• Tradutor português - bengali: ঠাণ্ডা পুকুর
• Tradutor português - francês: bateau de suie
• Tradutor português - malaio: bot jelaga
• Tradutor português - alemão: Boots Ruß
• Tradutor português - japonês: ボートすす
• Tradutor português - coreano: 보트 그을음
• Tradutor português - javanês: boat soot
• Tradutor português - vietnamita: thuyền bồ hóng
• Tradutor português - tâmil: படகு புகைக்கரி
• Tradutor português - marata: बोट काजळी
• Tradutor português - turco: Yemyeşil gölet
• Tradutor português - italiano: barca fuliggine
• polonês: lodz sadzowa
• Tradutor português - ucraniano: човен сажі
• Tradutor português - romeno: barca funingine
• Tradutor português - grego: βάρκα αιθάλης
• Tradutor português - africâner: boot roet
• Tradutor português - sueco: båt sot
• Tradutor português - norueguês: båt sot

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LODZ SADZOWA»

Descubra o uso de lodz sadzowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lodz sadzowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 73

A Lódz latajaca «sa- molot o konstrukqi kadtuba pozwalajqcej na start z po- wierzchni wody i na wodowanie» A Lódz ... przeznaczona do ratowania pasazerów i zatogi» A Lódz sadzowa «tódz do prze- wozenia zywych ryb bezpoárednio po ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

R - Z. - Strona 169

Material sadzonkowy. I sadzowy «taki, którego glównym skladni- kiem jest sadza, zawierajacy sadzç; wlaáciwy sadzy»: Barwnik sadzowy. Tusz sadzowy. П sadzowy przym. od sadz (zwykle w zn. 2): Lodz sadzowa. sadz i V, DCMs. sadzi, blm ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Nowy leksykon PWN - Strona 391

>łódź sadzowa), łódź do prze wożenia żywych ryb; pomieszczenie dla ryb — oddzielona grodziami środk. część łodzi — ma burty i dno dziurawe, co umożliwia przepływ wody. Drechsler [dreszbr] HEIKE (H. Daute Drechsler), ur.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 290

«lodz do przewozenia zywych ryb bezpos'rednio po ich wylowieniu, maja.ca speejalne pomieszczenie z dziurkowanym dnem, umozliwiaja,cym prze- pryw wody; lódz sadzowa» < niem. Drebel > dred lub dread [wym. dred] -da, -dzie, Im -dy, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Polskie szkutnictwo ludowe XX wieku - Strona 140

This 1982 photograph shows probably the last dugout to be used on the Narew krawędzi na pokrywę sadza. Przednia gródź była prawdopodobnie zlikwidowana na skutek uszkodzeń. W części sadzowej brak było otworów do naturalnego ...

Jerzy Litwin, 1995