Baixe o aplicativo
educalingo
lodziarski

Significado de "lodziarski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LODZIARSKI EM POLONÊS

lodziarski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LODZIARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LODZIARSKI

lodyzka · lodyzny · lodz · lodz podwodna · lodz sadzowa · lodz towarzyszaca · lodzia · lodzianin · lodzianka · lodziarka · lodziarnia · lodziarstwo · lodziarz · lodzic · lodzik · lodzikowate · lodzikowaty · lodziowy · lodzki · lodzkie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LODZIARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

Sinônimos e antônimos de lodziarski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LODZIARSKI»

lodziarski ·

Tradutor on-line com a tradução de lodziarski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LODZIARSKI

Conheça a tradução de lodziarski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lodziarski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lodziarski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

冰淇淋
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

helado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ice-cream
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आइसक्रीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوظة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мороженое
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ice-cream
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আইসক্রীম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crème glacée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aiskrim
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Eis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アイスクリーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아이스크림
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

es-krim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ice - cream
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஐஸ் கிரீம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आइस्क्रीम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dondurma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gelato
65 milhões de falantes
pl

polonês

lodziarski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

морозиво
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înghețată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγωτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roomys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iskrem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lodziarski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LODZIARSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lodziarski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «lodziarski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lodziarski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LODZIARSKI»

Descubra o uso de lodziarski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lodziarski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 46
~ni; im D. ~ni а. ~агЛ «wy- twómia lodów; lokal, w którym sprzedaje sic lody» lodziarski ~scy «dotyczacy lodziarza, lodziarstwa»: Kiosk, zaktad lodziarski. lodziarstwo n III, Ms. ~wie, blm «wyrób i sprzedaz lodów» lodziarz m Л, DB. -a; ¡m M. -e, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Życie codzienne w ruskim i rosyjskim mieście feudalnym - Strona 45
TRAGARZE, LODZIARZE, WOZACY, POCZTYLIONI Istnieli również w miastach „ludzie handlowi", którzy niczego nie sprzedawali ani nie kupowali, ale byli ściśle związani z handlem: tragarze, wozacy, lodziarze, retmani, stróże itp.
Mikhail Grigorʹevich Rabinovich, 1985
3
Bilet na pociąg, który odjechał - Strona 118
Tak powstała metoda „mini", która przyjęła się również u wielu przemysłowych producentów lodów do pilotowania nowych asortymentów lodziarskich. Potem dodałem do tego jeszcze kilka skonstruowanych przez siebie aparatów do ...
Jan Trzecieski, 2004
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
1233): *>Książe zaś (Jarosław^ z Nowogrodcami wsiadłszy w ło- criffe, !a drudzy na koniach poszli Łowacią, i gdy byli pod Morawninem , wrócili się lodziarze, bo zabrakło im było żywności, a lssiąże '% ltonnicą spotkał ich (Litwę) pod Wsią ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
5
Czwartacy: wspomnienia byłych żołnierzy Szturmowego ... - Strona 153
Wchodziliśmy pojedynczo za nim. „Robert" wręczał każdemu pistolet i zapasowy magazynek oraz dawał krótki instruktaż. Kiedy przyszła kolej na mnie, „Robert" popatrzył na mnie kpiąco i powiedział: — Po coś ubrał się w tę lodziarską czapkę ...
Jerzy Bednarczyk, 1977
6
Chciwy żywot grajka - Strona 33
Bylo Swie.to. Regionalni dzialacze jak zwykle kroozyli w ¡miejsou z kieszeniami pelnymi dyrektyw oraz slusz- nych i pryncypialnych przemówieñ. Siali wokól zloto- ustymi tekstami spokój oraz syta. strawe. dla ucha, a dla zoladka lodziarze w ...
Zdzisław Smektała, 1986
7
Papieski topaz - Strona 195
Sprzedawcy cytryn i pomarańczy, związanych na gałęziach sposobem neapolitańskim, wychodzą zza każdego zakosu serpentyny, lodziarze, wózki z lemon-sodami na ściętych płasko tarasach, u- formowanych sztucznie na zboczu góry, ...
Barbara Nawrocka-Dońska, 1967
8
Pierniki z --- apteki: polskie tradycje, kultura i rzemiosło - Strona 68
... kilku rodzajów rodzynek (m.in. korynek i sułtańskich), maku niebieskiego i białego, kakao oraz jadalnych kasztanów (maronów). Cukiernicze specjalizacje (ciastkarska, karmelarska, lodziarska, chałwiarska, waflarska i in.) wprowadzono.
Marek Perzyński, 2001
9
Zabawy na Bielanach - Strona 126
... urozmaicony zestaw dań i przysmaków. Wystarczyło tylko kiwnąć ręką, a kiełbaśnicy podali porcję gorących parówek z chrzanem, inni przedsiębiorcy obnośnych barów proponowali gorące flaczki, talerz smacznej grochówki, a lodziarze ...
Władysław Lech Karwacki, 1978
10
Pieśni ludu polskiego w górnym szla̜sku z muzyka̜ - Strona 122
Straciłam wianeczek, Którzyście go naśli? Straciłam zielony, Nie stracę białego, — Boże się polituj Wianka zielonego! Wyjrzała, wyjrzała Z wysokiego zamku, Pyta się i pyta Po swoim kochanku. Lodziarze, łodziarze Dla Boga żywego !
Juliusz Roger, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LODZIARSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lodziarski no contexto das seguintes notícias.
1
Targi BAKEPOL w Lublinie
... nie tylko maszyny i urządzenia, ale także mieszanki do wypieków, dodatki oraz komponenty dla przemysłu piekarskiego, cukierniczego i lodziarskiego. 1/27. «Kontakt 24, out 15»
2
Kraków. Najbogatsza Małopolanka ma 107 milionów
Izabela i Monika są współwłaścicielkami rodzinnego biznesu lodziarskiego. W rankingu plasują się na 52. i 53. lokacie. Joanna Kojs-Kowalczyk na 86. miejscu ... «Gazeta Krakowska, set 15»
3
Zamiast pracy w marketingu można kręcić lody. Choćby o smaku zupy
Sezonowość w naszym kraju w branży lodziarskiej jest bardzo duża. Nie bez podstaw mówi się, że słońce jest najlepszym sprzedawcą. Trzy czwarte lodów ... «Biztok.pl, jun 15»
4
Katowice: Targi cukiernicze i lodziarskie na Fair Expo w Katowicach
Targi Cukiernicze, Piekarskie i Lodziarskie "Sweet targi" odbędą się od 28 lutego do 2 marca w Centrum Targowym Fair Expo w Katowicach (ul. Bytkowska 1) ... «Dziennik Zachodni, fev 15»
5
Najlepsze lody są z owczego sera
Lody z owczego sera pecorino z karmelizowanymi gruszkami i z miodem, przygotowane przez mistrza sztuki lodziarskiej z Sardynii przyniosły mu laur zwycięzcy ... «TVN24, mai 14»
6
Na Bytkowie Sweet Targi Cukiernicze, Piekarnicze i Lodziarskie
Od 1 do 3 marca na terenie Międynarodowych Targów Katowickich odbywają się jubileuszowe, piąte Sweet Targi Cukiernicze, Piekarnicze i Lodziarskie. «Dziennik Zachodni, mar 14»
7
Lody Bonano i hologram
Multi Ice zamknęła już lodziarski sezon - będą otwarte tylko jej punkty z lodami np. w galeriach handlowych. Firma zrealizowała swoje założenia na ten rok. «Kurier Poranny, out 13»
8
Remontują wrocławski "szklany dom". Odnowią chomiki i róg obfitości
Obecny inwestor, znany firma z branży lodziarskiej, chce, aby kamienica odzyskała dawny prestiż. - Na piętrach nieruchomości powstaną biura. Przywrócony ... «TVN24, set 13»
9
Polacy przestają lubić lody?
Marketing branży lodziarskiej nie jest w stanie tego zmienić od lat (FOT. iStock). Na niską temperaturę głośno narzekali piwowarzy. Na gradobicia sadownicy. «Puls Biznesu, ago 13»
10
Świat produkuje lody na polskich maszynach
Najlepiej rokujące z dotychczas obranych kierunków dla lodziarskiego biznesu są, zdaniem Leszka Arkadiusza Geratowskiego, Australia i Nowa Zelandia. «Puls Biznesu, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lodziarski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lodziarski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT