Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EIS EM ALEMÃO

Eis  [E̲i̲s ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Eis

gelo

Eis

O gelo é geralmente referido como água congelada, que, além de água líquida e vapor de água, representa seu terceiro possível estado agregado. Ele geralmente se forma em zero graus Celsius e conta como um sólido cristalino de ocorrência natural com uma composição química definida para os minerais. Devido à sua estrutura química H2O, o gelo pertence ao grupo de substância dos óxidos. O gelo cristaliza no sistema de cristal hexagonal e ocorre na natureza em uma variedade de formas, desde granizo até cubos de gelo para geleiras. Sua densidade de 0,9168 g / cm³ é menor que a da água, e é por isso que flutua na superfície da água e forma placas de gelo, banhos de gelo e icebergs. Cerca de 90% em volume do gelo está sob a água e apenas cerca de 10% em volume acima da superfície da água. Na forma pura, o gelo consiste em cristais claros e transparentes. Os blocos de gelo, no entanto, geralmente contêm muitas bolhas de ar finas, que estão presas durante a solidificação dos cristais de gelo e, portanto, aparecem brancas por múltiplas refracções. Als Eis wird im Allgemeinen gefrorenes Wasser bezeichnet, welches – neben flüssigem Wasser und Wasserdampf – dessen dritten möglichen Aggregatzustand darstellt. Es bildet sich im Allgemeinen bei Null Grad Celsius und zählt als natürlich vorkommender kristalliner Festkörper mit einer definierten chemischen Zusammensetzung zu den Mineralen. Aufgrund seiner chemischen Struktur H2O gehört Eis zur Stoffgruppe der Oxide. Eis kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem und tritt in der Natur in den verschiedensten Erscheinungsformen auf, vom Hagelkorn über den Eiswürfel bis zum Gletscher. Seine Dichte von 0,9168 g/cm³ ist geringer als die von Wasser, weswegen es auf der Wasseroberfläche schwimmt und dort Eisdecken, Eisschollen und Eisberge bildet. Dabei befinden sich zirka 90 Volumenprozent des Eises unter Wasser und nur zirka 10 Volumenprozent oberhalb der Wasseroberfläche. In reiner Form besteht Eis aus farblosen, transparenten Kristallen. Eisblöcke enthalten jedoch meist viele feine Luftbläschen, die während der Erstarrung der Eiskristalle eingeschlossen werden und erscheinen daher durch vielfache Lichtbrechung weiß.

definição de Eis no dicionário alemão

Superfície gelada de gelo de gelo de um sorvete de gelo. Água gelada de um lago - © xeipe - Fotolia.comIce de um lago - © xeipe - Fotolia.comComentado em alta Alemanha, antiga alta alemã, origem não clara. gefrorenes Wasser Eisfläche eines Eisstadions Speiseeis. gefrorenes WasserEisdecke eines Sees - © xeipe - Fotolia.comEisdecke eines Sees - © xeipe - Fotolia.comHerkunftmittelhochdeutsch, althochdeutsch îs, Herkunft ungeklärt.
Clique para ver a definição original de «Eis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EIS


Analysis
Ana̲lysis
Apis
A̲pis
Arthritis
Arthri̲tis
Atlantis
Atlạntis
Avis
[aˈviː]  , auch: [aˈviːs] 
Basis
Ba̲sis 
Dennis
Dẹnnis
Dis
Dịs
Favoris
[…ˈriː]
Genesis
Gẹnesis, auch: [ˈɡeːn…]
Illinois
[ɪliˈnɔɪ(z)] 
Iris
I̲ris
Klitoris
Kli̲toris
Mais
Ma̲i̲s 
ais
a̲is, A̲is
bis
bịs 
dis
dịs
frais
Bei der Schreibung »frais«: [frɛːs]  Bei der Schreibung »fraise«: [ˈfrɛːzə] 
gratis
gra̲tis 
his
hịs, Hịs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EIS

Eiß
Eisack
eisähnlich
Eisangeln
Eisbad
Eisbaden
Eisbahn
Eisbaiser
Eisbar
Eisbär
Eisbärenfell
Eisbärfell
Eisbärin
Eisbarriere
Eisbecher
Eisbehälter
Eisbeil
Eisbein
Eisberg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EIS

Anis
Antarktis
Artemis
Artois
Boris
Calais
Cannabis
Chassis
Cheilitis
Chinois
Louis
Memphis
Paris
Penis
Preis
Servis
Tennis
Umkreis
Verzeichnis
Wallis

Sinônimos e antônimos de Eis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EIS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Eis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Eis

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EIS»

Eis Eiscreme Gefrorenes Glace Speiseeis greissler magnum jannys selber machen ohne eismaschine gutschein rezepte wird Allgemeinen gefrorenes Wasser bezeichnet welches neben flüssigem Nestlé schöller home willkommen unserer welt tauchen Schöller Geschichte Qualität Karriere Hier erhalten Informationen unser Langnese schmeckt glück Nicht immer alles ernst nehmen TSCHÜSSALLTAG Comeback Jahres Werde Teil Happiness Bewegung Leckere Ehrenamtlichen informationssystem Willkommen beim Informationssystem für Ehrenamtliche Bayerischen Roten Kreuz soll einem schnellen

Tradutor on-line com a tradução de Eis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EIS

Conheça a tradução de Eis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eis» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ice cream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्फ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ais
190 milhões de falantes

alemão

Eis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

es
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्फ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ghiaccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gheață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

is
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

is
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EIS»

O termo «Eis» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.678 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eis

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EIS»

Citações e frases célebres com a palavra Eis.
1
Anastasius Grün
Eines weiß ich, und dies eine giebt mir Kraft und Zuversicht: Keine Macht war noch so dunkel, der nicht obgesiegt das Licht. Keines Winters Eis so feste, daß der Lenz es nicht durchhieb. Keines Kerkers Wand so ewig, daß die Zeit sie nicht zerrieb!
2
August Lafontaine
Der Mensch ist kalt wie Eis gegenüber den Wahrheiten; er ist aber Feuer gegenüber den Lügen.
3
Conn Smythe
Wenn du sie nicht auf der Straße schlagen kannst, schlägst du sie auch nicht auf dem Eis.
4
Cyrano de Bergerac
Stellt Euch ein Feuer aus glühendem Eis vor, das zitternd brennt, das der Schmerz vor Freude aufflackern läßt und das die Heilung seiner Wunden fürchtet wie den Tod. So steht es um mich, wenn ich zu Euch spreche. Ich erkundige mich bei den gewandtesten meiner Bekannten, woher diese Krankheit rührt; sie sagen, es sei Amor. [...] O Götter! Wenn das wahr ist, was soll dann aus mir werden?
5
Frank Wedekind
Wir hatten niemand um uns als einen vertrockneten Haushofmeister und eine zu Eis gefrorene Gouvernante.
6
Franz Ebhardt
Es versteht sich von selbst, dass eine junge Dame nicht ohne Begleitung das Eis betritt. Kann sie mit Fertigkeit laufen, so darf sie sich nie hinreißen lassen, ihre Fertigkeiten zeigen zu wollen, und zu diesem Zwecke, wie die Herren etwa, gar rückwärts laufen. Einer Dame ist nur erlaubt, gleichmäßig den Raum auf und nieder zu laufen und ruhige Kreise zu ziehen.
7
Friedrich Wilhelm Weber
Mädchen vom Lande, du grünst im Eis, du blühst im Schnee!
8
Henry Fielding
Für die Liebe gibt es keinen Makel, keine Erniedrigung und keine Schande. Sie ist ein solches Licht, das alles erhellt, eine solche Wärme, die jedes Eis erhitzt, und eine solche Süßigkeit, die jede Bitternis benimmt.
9
Hippokrates von Kós
Das Wasser, das von Eis und Schnee herkommt, ist schlecht. Denn sobald es einmal gefroren ist, kehrt es nicht in den ursprünglichen Zustand zurück.
10
Jeanne Marni Marinieres
Der Egoismus erhält den Menschen, wie das Eis das Fleisch.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EIS»

Descubra o uso de Eis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In Nacht und Eis: Die norwegische Polarexpedition 1893-1896 ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fridtjof Nansen, 2011
2
Der Spiegel von Feuer und Eis
Ein neuer Stern am Himmel der Mädchenfantasy!
Alex Morrin, 2009
3
Das Lied von Eis und Feuer 08: Die dunkle Königin
Aber wenn sie auch als Eroberin ins vom Bürgerkrieg geschwächte Westeros kommt, so könnte sie doch die Rettung bringen. Denn die schrecklichen Anderen haben die uralte Schutzmauer im Norden überwunden ...
George R.R. Martin, 2012
4
Aus dem Eis
TK-Produkte sind heißgeliebt, denn sie sind meist quadratisch, praktisch gut und immer zu haben!
Martina Kittler, 2013
5
Das Lied von Eis und Feuer 01: Die Herren von Winterfell
Die letzten Tage des Sommers sind gekommen.
George R.R. Martin, 2010
6
Kälter als Eis
Berlin 2006: Der attraktiven Roswitha ist jedes perfide Mittel recht, um an das Vermögen ihres Lebensgefährten Johannes Obermaier zu kommen, einem älteren schwerreichen Immobilienhändler aus Berlin.
Bernd Udo Schwenzfeier, 2011
7
"Frühling auf dem Eis" - und kein Ende?: Fantastereien über ...
B. die Weltmeisterschaftskur von Gaby Seyfert). Siegfried Granitz
Siegfried Gränitz, 2011
8
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...
Sie waren aus einem 25 cm langen Flachstahl, ver- sehen mit einem Ring und mit ein paar Kerben am Schaft, die bei Belastung als Widerhaken im Eis dienen sollten. Der Schaft war so schwach, dass er sich schon ab einer Belastung von 1  ...
Pit Schubert, 2006
9
Das Lied von Eis und Feuer 07: Zeit der Krähen
Daenerys Targaryen, die Letzte aus dem Geschlecht der Drachenkönige, bereitet jenseits des Meeres ihre Rückkehr in die Sieben Königreiche vor.
George R.R. Martin, 2012
10
Küsse auf Eis: Roman
Coole Dialoge und prickelnde Sinnlichkeit Zugegeben, der 80-jährige Virgil ist für die 25-jährige Faith Duffy vielleicht ein bisschen alt.
Rachel Gibson, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eis no contexto das seguintes notícias.
1
Rückrufaktion von Mini Choc Classic wegen Stielteilen im Eis
Der Eishersteller DMK Eis ruft sein Produkt „Mini Choc Classic“ zurück. Verbraucher hätten Teile des Stiels im Eis der Marke „Gut & Günstig“ gefunden. 17.06. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
2
Flüchtlinge: Bayern verzichtet auf angedrohte Verfassungsklage
Das bayerische Kabinett hatte zuvor seine angedrohte Verfassungsklage wegen der Flüchtlingspolitik des Bundes auf Eis gelegt. Voraussetzung für diesen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
3
Starbucks: Amerikanerin fordert fünf Millionen Dollar wegen zu viel ...
Zu wenig Kaffee, zu viel Eis: Dem Vorwurf dieses Missverhältnisses sieht sich die US-Kaffeekette Starbucks ausgesetzt. Stacy Pincus aus Illinois reichte Klage ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Klima: Eis der Arktis schrumpft auf Winter-Minimum
März, bedeckte das Eis im Nordpolarmeer nur 14,52 Millionen Quadratkilometer. Damit wurde der Negativrekord, der im vergangenen Jahr aufgestellt wurde, ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
5
Kölner Haie vs. Eisbären: Das brutalste Foul der DEL-Saison
In den DEL-Play-offs stockte den Zuschauern der Atem. Der Kölner Jean-François Boucher blieb regungslos liegen. Auf dem Eis bildete sich eine Blutlache. «DIE WELT, mar 16»
6
Geheimdienst: Kanzleramt legt strenge BND-Reform auf Eis
Das Bundeskanzleramt hat seinen Gesetzentwurf zur besseren Kontrolle des Bundesnachrichtendienstes (BND) vorerst auf Eis gelegt. Wie die "Welt am ... «DIE WELT, mar 16»
7
Volker Beck: Lammert legt Immunitätsverfahren auf Eis
In der Drogenaffäre von Volker Beck hat Bundestagspräsident Nobert Lammert (CDU) das Immunitätsverfahren gegen den Grünen-Abgeordneten auf Eis gelegt ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
8
Nike legt Vertrag mit Scharapowa auf Eis
... Scharapowa hat der amerikanische Sportartikelhersteller Nike den hoch dotierten Sponsoringvertrag mit der Weltklasse-Tennisspielerin vorerst auf Eis gelegt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
9
Supreme Court stoppt Obamas Klimaschutzpläne
Der Oberste Gerichtshof der USA hat einen Eckstein der Klimastrategie von Präsident Barack Obama wegen rechtlicher Bedenken auf Eis gelegt. Der Supreme ... «tagesschau.de, fev 16»
10
Dramatische Rettung in Hamburg: Mann bricht bei Flucht mit Baby ...
Ein Mann wird nachts mit einem Baby von der Feuerwehr aus einem vereisten Teich in Hamburg gerettet. Doch warum ging der Mann mit dem Säugling aufs Eis ... «DIE WELT, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eis-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z