Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magicznie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGICZNIE EM POLONÊS

magicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MAGICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MAGICZNIE

magia
magiczka
magicznosc
magiczny
magiel
magiera
magiereczka
magierka
magierzyna
magik
maginot
magister
magisteriat
magisterium
magisterka
magisterski
magistra vitae
magistracki
magistrala
magistralny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MAGICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinônimos e antônimos de magicznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MAGICZNIE»

Tradutor on-line com a tradução de magicznie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGICZNIE

Conheça a tradução de magicznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de magicznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magicznie» em polonês.

Tradutor português - chinês

神奇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por arte de magia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

magically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जादुई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волшебно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

magicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাদুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

magiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ajaib
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wunderbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魔法のように
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cirêbon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỳ diệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாயமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जादूने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sihirle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magicamente
65 milhões de falantes

polonês

magicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чарівно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

magic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mettertyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magicznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGICZNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magicznie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre magicznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MAGICZNIE»

Descubra o uso de magicznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magicznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 807
1 Magiczny to taki, który ma cechy magii, a zwłaszcza jej moc czynienia rzeczy niezwykłych, —zaklęcia magiczne- Dano mi magiczny pierścień, aby mnie chronił przed złem. 0 magicznie Nie był pewien, czy czarodziejka magicznie czyta w ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
GOLEM. (Paul. Wegener. ∙. Carl. Boese). DER GOLEM – WIE ER IN DIE WELT KAM Niemcy S CENARIUSZ : Paul Wegener. I NSPIRACJA : legenda z wieku XVII. Z DJĘCIA : Karl Freund. S CENOGRAFIA : Hans Poelzig oraz Kurt Richter.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Przewodnik osiągnięć filmu fabularnego Adam Garbicz. razem detale nie skompromitowały jeszcze generalnego zamysłu, a fizyczny rozmach poparty jest w głębi ow naturalną siłą emocjonalną brytyjskiego męstwa, która była tak ważnym ...
Adam Garbicz, 2014
4
Eidolon: kultura archaiczna w zwierciadle wyobra ; ... - Strona 56
kas charakterystyczna i uderzajaca cecha swiata mitycznego [magicznego - A.D.], jakies prawo, ktöre nim rzadzi, to wlasnie prawo metamorfozy".1 Z kolei na „tozsamosciowy" element omawianego myslenia, nie zauwazajac jed- ...
Helga van den Boom, ‎Andrzej P. Kowalski, ‎Marian Kwapiński, 2000
5
Religia: encyklopedia PWN - Tom 6 - Strona 363
Kryterium tego podziału wyznaczają pytania o służebność m. oraz o intencję magicznej woli i działania. Jerzy Prakopiuk magia chaosu, eklektyczny nurt magiczny wywodzący się z pragmatyzmu okultystycznego A. Crowleya, magii sigili A. O. ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
6
Fundusz
magicznie. nierealne. Świat. się. skończył. Została. pustka,. samotność. i. ból. Drgnął i spojrzał na bukiet. Wziął go do ręki, otworzył stopą kubeł na śmieci i wrzucił kwiaty do środka. Chwycił z biurka portfel, kluczyki i ruszył ku drzwiom. – Będę ...
M. M. Petlińska, 2013
7
Historia nauk biologicznych i medycznych - Wydania 29-30 - Strona 74
a właściwie w myśleniu magicznym, którego są przejawem. Wyraz myślenia magicznego Borowiecki widział również w fakcie, że objaw histeryczny funkcjonuje autonomicznie w osobowości chorego, ale poza tym ogólnikowym stwierdzeniem ...
Instytut historii nauki, oświaty i techniki (Pologne)., 1979
8
Twarz Tuwima
Ale z drugiej strony, kiedy każdorazowo społeczność przywołuje słowo „Tuwim”, to magicznie identyfikuje miano Tuwim z tym oto cieleśnie bytującym człowiekiem Tuwimem. Poezja Tuwima magicznie ucieleśnia swojego autora w swoich ...
Piotr Matywiecki, 2007
9
Milo. Odklejone po(d)pisy
... pieniądze. Wygląda o ipachniao tak, jakby zawieraosame cygara. Naprawdę wierzy em w to,. Zete. pianki w róZnych kszta tach są magicznie magiczne, a nie tylko magicznie pyszne (bo wcale nie by y!). Co kilkadni wyciągaem kilka pianek ...
Alan Silberberg, 2014
10
O racjonalności religii w uwikłaniu: - Strona 4
Nieco dalej zaś dodaje, że „religijnie lub magicznie motywowane działanie jest (...), właśnie w swej pierwotnej postaci przynajmniej relatywnie racjonalne: jeśli nawet nie jest z konieczności działaniem wedle środków i celów, to jednak wedle ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGICZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magicznie no contexto das seguintes notícias.
1
Magiczny i piękny - zobacz nocny Poznań z lotu ptaka [ZDJĘCIA]
Magiczny i piękny - zobacz nocny Poznań z lotu ptaka [ZDJĘCIA] ... Poznań z lotu ptaka oglądany nocą wygląda magicznie - nawet place budów nabierają ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»
2
Łodzianie będą świętować 592. urodziny swojego miasta
Folkowo, kabaretowo, muzycznie i magicznie obchodzone będą tegoroczne 592. urodziny Łodzi. Od 24 do 26 lipca organizowane będą plenerowe koncerty i ... «Onet.pl, jul 15»
3
Art Piknik. Artystycznie, magicznie, euforycznie. Zaczarowany …
W piątkowe (17 lipca) wczesne popołudnie na terenie rekreacyjnym przy CK Zamek ruszył prawdziwy maraton spotkań ze sztuką w niemal każdej formie. «Temat.net, jul 15»
4
"Było fenomenalnie, magicznie i energetycznie" [ZDJĘCIA]
Zespół Roxette zagrał w sobotę w Berlinie. Przy największych hitach szwedzkiego duetu bawiło się blisko 15 tysięcy fanów. Wśród nich również słuchacze ... «Radioszczecin.pl, jun 15»
5
"HorRYM JESTem" Kleszcza & DiNO już w sklepach. "Jest mrocznie …
Jest mrocznie i magicznie, ale są też wyjątki od reguły - mówią o klimacie swojej pierwszej wspólnej płyty Kleszcz i DiNO, utrzymanej w baśniowej konwencji. «Gazeta.pl, jun 15»
6
Kuba Wojewódzki ciśnie Rozenek i Majdanowi: Radek sprawia …
Sprawia magicznie, że jego partnerkom rosną biusty. Wcześniej zmysłowym poligonem jego daru była Doda, obecnie Małgorzata Rozenek” – napisał Kuba ... «Radio Eska, jun 15»
7
Dzień Dziecka już za chwilę. Magicznie będzie na rynku w …
Nie zabraknie atrakcji dla najmłodszych podczas sobotniej imprezy na placu Jana Pawła II w Wąbrzeźnie. Podczas sobotniej imprezy na pl. Jana Pawła II ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
8
Recenzja Ori and the Blind Forest - wycieczka do magicznego lasu
Przepięknie kolorowy las, bogaty w magicznie wyglądające rośliny i dobre duszyczki, nie mógł długo ujść uwadze nienawiści. W Ori and the Blind Forest ... «gram.pl, mar 15»
9
Justyna Kowalczyk naocznym świadkiem fantastycznego …
Justyna Kowalczyk naocznym świadkiem fantastycznego zwycięstwa Legii: "Było magicznie". opublikowano: 31 lipca 2014 · aktualizacja: 31 lipca 2014. Fot. «wPolityce.pl, jul 14»
10
Koszykówka: Magicznie wysoki kontrakt Marcina Gortata
Nasz jedynak w NBA przedłużył kontrakt z Washington Wizards. Nowa umowa uczyni go najlepiej zarabiającym polskim sportowcem w historii W poprzednim ... «Gazeta Wrocławska, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magicznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/magicznie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż