Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magistratura" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGISTRATURA EM POLONÊS

magistratura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAGISTRATURA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «magistratura» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Magistério

Magistratura

. União de Magistrados - uma assembléia de escritórios na Roma antiga. As regras do município: ▪ a elegibilidade dos funcionários ▪ o mandato - geralmente a função é de um ano; ▪ o mandato não foi renovado - o funcionário promovido ou removido; ▪ os escritórios eram colegiados; ▪ o escritório era honorável - nenhum salário foi coletado, daí a nomeação do censor de propriedade. Os mestres foram divididos em: ▪ maior - eles tinham um império - poder sobre a vida e a dignidade do cidadão; ▪ menor - teve potestas - autoridade em termos de deveres ... . Magistratura – zespół urzędów w starożytnym Rzymie. Zasady magistratur: ▪ wybieralność urzędników ▪ kadencyjność – na ogół funkcję pełniono funkcję przez jeden rok; ▪ kadencji nie przedłużano – albo urzędnik awansował, albo był usuwany; ▪ urzędy były pełnione kolegialnie; ▪ urząd był honorowy – nie pobierano pensji, stąd przy powoływaniu obowiązywał cenzus majątkowy. Magistratury dzieliły się na: ▪ wyższe – posiadały imperium – władzę nad życiem i godnością obywatela; ▪ niższe – posiadały potestas – władzę w zakresie obowiązków....

Clique para ver a definição original de «magistratura» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MAGISTRATURA


abrewiatura
abrewiatura
acciaccatura
acciaccatura
administratura
administratura
adwokatura
adwokatura
antyliteratura
antyliteratura
aparatura
aparatura
aplikatura
aplikatura
apodziatura
apodziatura
appoggiatura
appoggiatura
arkatura
arkatura
armatura
armatura
autokarykatura
autokarykatura
consuetudo altera natura
consuetudo altera natura
cyzelatura
cyzelatura
datura
datura
delegatura
delegatura
deus sive natura
deus sive natura
dyktatura
dyktatura
entablatura
entablatura
fotokarykatura
fotokarykatura

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MAGISTRATURA

maginot
magister
magisteriat
magisterium
magisterka
magisterski
magistra vitae
magistracki
magistrala
magistralny
magistrancki
magistrant
magistrantka
magistrat
magistratowy
magistraturowy
magistrowa
magistrowac
magistrowski
magizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MAGISTRATURA

frankatura
gipsatura
gramatura
heliominiatura
iettatura
in natura
intavolatura
judykatura
kandydatura
karykatura
klawiatura
kolegiatura
koloratura
kompatura
kontrasygnatura
kontrkandydatura
kopiatura
kreatura
kubatura
kwadratura

Sinônimos e antônimos de magistratura no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MAGISTRATURA»

Tradutor on-line com a tradução de magistratura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGISTRATURA

Conheça a tradução de magistratura a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de magistratura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magistratura» em polonês.

Tradutor português - chinês

magistratura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

magistratura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

magistratura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Magistratura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

magistratura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

магистратуры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

magistratura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

magistratura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

magistratura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

magistratura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

magistratura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Magistratura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

magistratura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

magistratura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

magistratura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

magistratura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

magistratura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Magistratura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Magistratura
65 milhões de falantes

polonês

magistratura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

магістратури
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Magistratura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

magistratura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magistratura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Magistratura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magistratura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magistratura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGISTRATURA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magistratura» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre magistratura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MAGISTRATURA»

Descubra o uso de magistratura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magistratura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MAGISTRATURA DO TRABALHO APLICADA: SENTENÇAS DE CONCURSOS ...
Esta obra destina-se à preparação para a terceira fase do concurso para a Magistratura do Trabalho de qualquer região.
OTAVIO CALVET
2
Speciale concorso magistratura 2011 - Strona 82
Questo “Speciale” ha la finalità di fornire al lettore una serie di elementi utili per affinare la propria preparazione in prossimità del concorso per l'ingresso in magistratura. Per quanto riguarda il diritto amministrativo i temi sono stati redatti con ...
Roberto Chieppa, ‎Roberto Giovagnoli, 2011
3
Quante magistrature oggi, quale magistratura domani: ... - Strona 17
Il tema del convegno è un tema assai vivo, stimolante: “quante magistrature oggi, quale magistratura domani”. Non sono domande, diceva prima la Presidente Pasetti, non c'è un punto interrogativo ma ugualmente non ci sono certezze.
Paolo Corder, 2010
4
Magistratura, giurisdizione ed equilibri istituzionali: ... - Strona 103
CAPITOLO II L'INDIPENDENZA DELLA MAGISTRATURA IN EUROPA: VERSO UN MODELLO COMUNE DI GARANZIE? Laura Montanari SOMMARIO: 1. Premessa: l'emergere di un modello europeo di garanzie di indipendenza della ...
Roberto Toniatti, ‎Mattia Magrassi, 2011
5
Magistratura e Ética
MAGISTRATURA: OQUE. SIGNIFICA. UM. “OLHAR. EXTERNO”? José Renato Nalini OBrasil oferece um quadro singular em relaçãoà sua Justiça.Quase umacentena demilhões de processos judiciais encontramseem curso em seuscinco ...
José Renato Nalini (org.), 2013
6
Qualità della giustizia e indipendenza della magistratura ... - Strona 43
Premessa: l'indipendenza della magistratura in Italia. – 2.2. Le regole processuali, l'imparzialità del giudice, il corretto comportamento del pubblico ministero ed i rapporti fra giustizia e politica. – 2.2.1. La regolamentazione degli appelli.
Michele Sapignoli, 2009
7
Il Consiglio superiore della magistratura francese: una ... - Strona 197
e non partitico. ciononostante, è palese la differenza tra le traiettorie professionali dei magistrati eletti dai loro pari, le quali si svolgono pressoché esclusivamente nel quadro della magistratura – e largamente della magistratura giudicante – e ...
Simone Benvenuti, 2011
8
Concorso magistratura 2012 - Strona 56
Questo “Speciale” ha la finalità di fornire al lettore una serie di elementi utili per affinare la propria preparazione in prossimità del concorso per l'ingresso in magistratura. Per quanto riguarda il diritto amministrativo i temi sono stati redatti con ...
Roberto Chieppa, ‎Roberto Giovagnoli, ‎Leonardo Tamborini, 2012
9
La riforma dell'ordinamento giudiziario tra indipendenza ... - Strona 23
GIANNICOLA SINISI lo ringrazio sinceramente gli organizzatori di questo convegno, che mi suggerisce di ricordare il momento in cui ho conosciuto Alessandro, il momento in cui, proprio la magistratura di Foggia, aveva una grande proiezione ...
Adelmo Manna, ‎Sergio Lorusso, 2006
10
L'indipendenza della magistratura ed il collocamento fuori ... - Strona 6
1522, onde evitare di compromettere la terzietà della magistratura, sta tentando di individuare i parametri in base ai quali tener presente, nell'ambito del procedimento disciplinare, gli indizi di responsabilità a carico del magistrato risultanti ...
Federica Iandolo, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGISTRATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magistratura no contexto das seguintes notícias.
1
Anm: "Contro di noi strategia di delegittimazione". Tensione fra …
A Bari il 32esimo congresso dell'associazione. Presente anche il presidente della Repubblica Mattarella. Sabelli: "La magistratura italiana non è un ceto elitario" ... «La Repubblica, out 15»
2
Revés para el Gobierno: el Consejo de la Magistratura no podrá …
El Consejo de la Magistratura no podrá nombrar jueces suplentes durante los próximos seis meses. Crédito: Adrián Escandar. La ley de subrogancias sumó ... «Infobae.com, out 15»
3
El kirchnerismo en la Magistratura desplazó a la cúpula del Cuerpo …
En el Consejo de la Magistratura desplazó a dos funcionarios del Cuerpo de Auditores, que forma parte del organismo judicial. La decisión fue de la mayoría ... «LA NACION, out 15»
4
Ricardo Lorenzetti: El Consejo de la Magistratura necesita reformas …
Sostiene que la ley de subrogancias tiene problemas, que hacen falta más jueces titulares y que el Consejo de la Magistratura, donde manda el kirchnerismo, ... «lanacion.com, ago 15»
5
Con chicanas a la Corte, la presidenta de la Magistratura defendió …
La presidenta del Consejo de la Magistratura, la jueza laboral Gabriela Vázquez, instó hoy a los tribunales de todo el país a que "se queden muy tranquilos" ... «Clarín.com, jul 15»
6
Ilva e Fincantieri, il governo sblocca gli impianti e blocca la …
Il governo in aiuto dello stabilimento Fincantieri di Monfalcone e dell'Ilva di Taranto, fermi da lunedì scorso per decisione della magistratura, con un decreto ... «il Giornale, jul 15»
7
Con la presencia del juez Cabral, el Consejo de la Magistratura se …
En medio de la polémica por la remoción del juez Luis María Cabral de la Cámara de Casación Penal, el Consejo de la Magistratura se reúne esta mañana ... «lanacion.com, jul 15»
8
Vázquez: el juez Cabral "no tiene legitimidad constitucional ni legal …
La titular del Consejo de la Magistratura opinó en medio de la polémica en torno a la decisión tomada el jueves pasado que designó a tres conjueces en ... «Télam, jun 15»
9
Farmacista arrestato, il padre medico suicida: "Magistratura miope"
Farmacista arrestato, il padre medico suicida: "Magistratura miope" Ha scritto su un biglietto "la magistratura miope a volte uccide" e si è suicidato gettandosi dal ... «La Repubblica, abr 15»
10
Diario delle prove del Concorso magistratura 2015
Le prove avranno luogo in Roma, presso la Fiera Roma, Via Portuense n. 1645-1647, nei giorni 7, 8 e 10 luglio 2015, con ingresso dei candidati nelle sale di ... «Giurdanella.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magistratura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/magistratura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż