Significado de "majorka" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MAJORKA EM POLONÊS

majorka

O QUE SIGNIFICA MAJORKA EM POLONÊS

Mallorca

Majorka

Maiorca é a maior ilha das Ilhas Baleares no Mar Mediterrâneo com uma extensão de cerca de 100 km e uma área de 3600 km². Está habitada por cerca de 846 000 habitantes. A principal cidade e capital da ilha é Palma de Maiorca. A ilha é construída principalmente de pedra calcária mesozóica. Ao longo da costa noroeste da ilha, a serra de Tramuntana se estende, com o pico mais alto Puig Major, subindo até 1445 m. O segundo pico mais alto é Puig de Massanella - 1367 m n.p.m. A parte sudeste da ilha ocupa as terras altas com uma escultura de karst desenvolvida, a parte central é planície. Encontra-se numa zona climática mediterrânea com verões secos e precipitação no inverno até 650 mm por ano. No meio da ilha, onde há uma planície fértil, cultivam-se vinhas, azeitonas, morangos, figos, frutas cítricas e vegetais. O pastagem de montanha é realizado. A ilha é dominada pela indústria alimentar e artesanato, atendendo a numerosos turistas. A ilha é famosa por seus salões balneares e marinhos.

Majorka – największa w archipelagu Balearów wyspa hiszpańska na Morzu Śródziemnym o długości około 100 km i powierzchni 3600 km². Zamieszkuje ją około 846 000 mieszkańców. Głównym miastem i stolicą wyspy jest Palma de Mallorca. Wyspa jest zbudowana głównie z wapieni mezozoicznych. Wzdłuż północno-zachodnich wybrzeży wyspy rozciąga się skrasowiałe pasmo górskie Serra de Tramuntana, z najwyższym szczytem Puig Major, wznoszącym się na wysokość 1445 m n.p.m. Drugim co do wysokości szczytem jest Puig de Massanella - 1367 m n.p.m. Południowo-wschodnią część wyspy zajmuje wyżyna z rozwiniętą rzeźbą krasową, część centralna natomiast ma charakter nizinny. Leży w strefie klimatu śródziemnomorskiego z suchym latem i opadami w zimie sięgającymi 650 mm na rok. W środkowej części wyspy, gdzie znajduje się urodzajna nizina, uprawia się winorośla, oliwki, truskawki, figi, cytrusy i warzywa. W górach prowadzi się wypas owiec. Na wyspie przeważa przemysł spożywczy i rzemiosło artystyczne, nastawione na obsługę licznych turystów. Wyspa słynie ze swych kąpielisk i salin morskich.

TRADUÇÃO DE MAJORKA

Conheça a tradução de majorka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de majorka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «majorka» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 马略卡
• Tradutor português - espanhol: Mallorca
• Tradutor português - inglês: Majorca
• Tradutor português - hindi: मालोर्का
• Tradutor português - arabe: مايوركا
• Tradutor português - russo: Майорка
• Tradutor português - português: Majorca
• Tradutor português - bengali: মাজোরকা
• Tradutor português - francês: Majorque
• Tradutor português - malaio: Majorca
• Tradutor português - alemão: Mallorca
• Tradutor português - japonês: マヨルカ島
• Tradutor português - coreano: 마요르카
• Tradutor português - javanês: Bangkok
• Tradutor português - vietnamita: Majorca
• Tradutor português - tâmil: மயோர்கா
• Tradutor português - marata: Majorca
• Tradutor português - turco: Mayorka
• Tradutor português - italiano: Maiorca
• polonês: majorka
• Tradutor português - ucraniano: Майорка
• Tradutor português - romeno: Majorca
• Tradutor português - grego: Μαγιόρκα
• Tradutor português - africâner: Majorca
• Tradutor português - sueco: Mallorca
• Tradutor português - norueguês: Mallorca

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MAJORKA»

Descubra o uso de majorka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com majorka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zaginione królestwa

konsulaty,. Majorki. Zotwartymi ramionami witani bylikupcy genue"scy,którzy zaoZyli wPalmie lonja dels genovesos, a w Londyniei Brugii pojawilisię pragnący uczestniczyć w handlu atlantyckim Majorka"czycy. Zzapisków ...

Norman Davies, 2012

Sredozemno More: Jadransko More, Jonsko More, EgeJsko ...

izvor: Wikipedia.

Izvor: Wikipedia, 2011

Fauna koleopterologiczna wysp Balearskich: (Faune ... - Strona 26

Stenelophus. Dejean. teutonus Schrnk |E.]. Minorka (1). Kilka okazów znalazłem w Miramar '21. V. „a. abdominalis Go n e. [Med.]. Na Majorce wszędzie nad wodami (5). Valdemosa (I. B.) Harratxi (Z. S.). skrimshiranus Stepb. [E. md. Ca.].

Szymon Tenenbaum, 1915

Nieznane w przekładzie - Strona 111

Rola przekładu w promocji kultury balearskiej Baleary, wśród nich Majorka, dla przeciętnego obywatela Europy nie są terytorium nieznanym, geograficznie trudnym do zlokalizowania. Wręcz przeciwnie, Baleary słyną z plaż, turkusowego ...

Urszula Kropiwiec, ‎Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, 2006

Kurze doch gründliche Beschreibung der Balearischen und ... - Strona 1

Bon der Insel Majorka. eil in gegenwärtiger kurzen Abhandlung die Erklärung der beigefügten Charte hauptsächlich zum Endzwek habe: so werde nur von der Gelegenheit der Oerter, ihren Nahmen und den vornemsten Umständen etwas ...

Johann F. Seyfart, 1757

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAJORKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo majorka no contexto das seguintes notícias.

Thomas Cook - Majorka trzyma się mocno

Dwa miliony klientów rocznie obsługuje Thomas Cook na Majorce. Największa wyspa Balearów to dla koncernu najważniejszy region turystyczny w Hiszpanii. «Rzeczpospolita, nov 15»

Majorka to coś więcej niż plaże. Kilka pomysłów na udane wakacje …

Majorka to miejsce wymarzone na wakacje. Ma swoich wiernych fanów i każdego roku zyskuje kolejnych. Czysta woda, słońce, biały piasek - tak wyobrażamy ... «Gazeta.pl, set 15»

Majorka - mały raj na ziemi

​Majorka to wyspa, która jest małym rajem na ziemi. Każdy znajdzie tam coś dla siebie. Z jednej strony piękne widoki, łagodne, piaszczyste plaże, ... «Interia, ago 15»

Majorka ma kaca. "Wakacje życia"?

Przy poście umieściła zdjęcie posiniaczonej twarzy w szpitalu Son Espases niedaleko Palmy, stolicy Majorki. Cała akcja wzbudziła nie tyle troskę, ile podziw jej ... «Newsweek Polska, jul 15»

Wakacje nad morzem? Może wyspa Bornholm, Majorka Północy!

Majorka Północy, Perła Bałtyku - tak nazywana jest wyspa Bornholm. Stare podanie bornholmskie mówi, że Thor - bóg Wikingów najpierw stworzył Danię, ... «RMF FM, jun 15»

Kąpielisko Arkonka. "Szczecińska Majorka prawie gotowa "

Sprawdź, jak idą przygotowania kąpieliska Arkonka w Szczecinie do nowego sezonu, które nastąpi 5 czerwca. - Szczecińska Majorka prawie gotowa ... «MM Moje Miasto Szczecin, mai 15»

Majorka zweryfikowała umiejętności.

Puchar Europy na Majorce za nami i polskimi żeglarzami. Najlepsze wyniki to 4 miejsce w klasie RS:X Zofii Noceti-Klepackiej i 6 pozycja załogi POL52 ... «TVN24, abr 15»

Majorka niezbyt łaskawa dla polskich żeglarzy w klasie Finn.

Polscy żeglarze w klasie Finn rozpoczęli rywalizację w regatach Princesa Sofia Trophy. Czołowi żeglarze, a wśród nich Piotr Kula, zmagają się z ciężkimi ... «TVN24, mar 15»

Zima w Hiszpanii, w tym na Majorce. 14 tys. uczniów nie poszło do …

Również na Balearach, których największą wyspą jest Majorka, spadł śnieg. Jak wynika z doniesień lokalnych mediów, śnieg był sporym zaskoczeniem. «TVN Meteo, fev 15»

Majorka - awaryjne lądowanie samolotu

Samolot irlandzkich linii Ryanair z 148 osobami na pokładzie lądował awaryjnie na Majorce. Przyczyną był fałszywy alarm - podał hiszpański zarządca lotnisk i ... «Wirtualna Polska, mai 14»