Significado de "malarstwo jaskiniowe" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MALARSTWO JASKINIOWE EM POLONÊS

malarstwo jaskiniowe

O QUE SIGNIFICA MALARSTWO JASKINIOWE EM POLONÊS

Pintura de caverna

Malarstwo jaskiniowe

Pintura rupestre, pintura rupestre - desenhos e pinturas feitas em paredes ou abóbadas de cavernas, na maioria das vezes nos tempos pré-históricos. Originaram-se do período do Paleolítico superior, datado de 40 mil. p.n. No caso de alguns dos desenhos da Austrália Ocidental, o pigmento originalmente utilizado ao longo do tempo foi substituído por colônias de fungos e bactérias, preservando cores intensas.

Malarstwo jaskiniowe, malarstwo naskalne – rysunki i malowidła wykonane na ścianach lub sklepieniach jaskiń, najczęściej w czasach prehistorycznych. Powstawały od okresu górnego paleolitu, datowanego od 40 tys. lat p.n.e. W przypadku niektórych rysunków z Zachodniej Australii użyty pierwotnie pigment z biegiem czasu został zastąpiony koloniami grzybów i bakterii dzięki czemu zachowały one intensywne kolory.

TRADUÇÃO DE MALARSTWO JASKINIOWE

Conheça a tradução de malarstwo jaskiniowe a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de malarstwo jaskiniowe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malarstwo jaskiniowe» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 石洞壁画
• Tradutor português - espanhol: pintura rupestre
• Tradutor português - inglês: cave painting
• Tradutor português - hindi: गुफा चित्रकारी
• Tradutor português - arabe: كهف اللوحة
• Tradutor português - russo: пещерная живопись
• Tradutor português - português: pintura de caverna
• Tradutor português - bengali: গুহাচিত্র
• Tradutor português - francês: peinture rupestre
• Tradutor português - malaio: lukisan gua
• Tradutor português - alemão: Höhlenmalerei
• Tradutor português - japonês: 洞窟絵画
• Tradutor português - coreano: 동굴 그림
• Tradutor português - javanês: lukisan guwa
• Tradutor português - vietnamita: tranh hang động
• Tradutor português - tâmil: குகை ஓவியம்
• Tradutor português - marata: आदिमानवांची चित्रकला
• Tradutor português - turco: mağara boyama
• Tradutor português - italiano: pitture rupestri
• polonês: malarstwo jaskiniowe
• Tradutor português - ucraniano: печерний живопис
• Tradutor português - romeno: pictura peșteră
• Tradutor português - grego: ζωγραφική σπήλαιο
• Tradutor português - africâner: grot skildery
• Tradutor português - sueco: grottmålning
• Tradutor português - norueguês: hulemaleri

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MALARSTWO JASKINIOWE»

Descubra o uso de malarstwo jaskiniowe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malarstwo jaskiniowe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 5 - Strona 307

Azji (Brassempouy, Lespugue, Willendorf, Kostienki, Malta), i podobne płaskorzeźby (Laussel, Pfedmosti). Do największego rozkwitu doszło malarstwo jaskiniowe w strefie pirenejskiej. W jaskiniach hiszp. (m.in. Alta- bliżu przełęczy Predeal; ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Sztuka i czas: Od prehistorii do średniowiecza - Tom 1 - Strona 5

Było to malarstwo jaskiniowe i drobna rzeźba. Najpiękniejsze zabytki malarstwa jaskiniowego pochodzą z grot Francji i Hiszpanii. Najsławniejsza grota, Lascaux, odkryta została we wrześniu 1940 roku przez chłopców z pobliskiego ...

Barbara Osińska, 2007

Fotografia - mowa ludzka: perspektywy teoretyczne - Tom 1 - Strona 43

Ale do Edgara Morina, teoretyka francuskiego, należy trafny skrót myślowy, określający malarstwo jaskiniowe: Je pierwotne i zadziwiające dagerotypy jaskiniowe odgrywały w rytuałach magicznych praktykowanych dla pomyślnego przebiegu ...

Urszula Czartoryska, ‎Leszek Brogowski, 2005

Sztuka pradziejowa na Śląsku - Strona 19

Powstałe tam dzieła sztuki, a zwłaszcza wspaniałe malarstwo jaskiniowe, budzą zachwyt już od dawna. Stały się one przedmiotem ogromnego zainteresowania i trafiają do wszystkich ujęć historii sztuki jako przykłady najwcześniejszej ...

Bogusław Gediga, 1991

Romantyzm, klasycyzm i z powrotem: eseje - Strona 30

Jest to jak gdyby nowoczesne malarstwo jaskiniowe pełne ludzkich postaci w niezrozumiałych sytuacjach. Ogromne głowy o karykaturalnych cechach, rysowane jakby przez pięcioletnie dziecko, mają jednak wyszukaną formę i enigmatyczny ...

Marek Żuławski, 1976

Pradzieje Górnego Śląska: przewodnik po wystawie - Strona 9

ktyczny klimat schyłku epoki lodowej zmuszał ludzi do szukania schronienia w jaskiniach. Podstawowe znaczenie dla człowieka ... Było to przede wszystkim malarstwo jaskiniowe oraz drobna plastyka figuralna. Mezolit — środkowa epoka ...

Elżbieta Szydłowska, ‎Jerzy Szydłowski, 1965

Labirynty współczesności: niewola i wolność człowieka - Strona 97

Malarstwo jaskiniowe stanowi dowód, iż istota człowieka jest bardziej złożona, niż określały to koncepcje naturalistyczne. Gatunek homo kształtował się wprawdzie w walce o byt, dysponując w niej postawą stojącą i ręką chwytliwą, a także ...

Bogdan Suchodolski, 1972

Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...

Na wstępie poezja jest określona jako towarzyszka człowieka od początków, od rytuałów magicznych u mieszkańców jaskiń, »porządkująca archetypy«, jako – co uważam za najważniejsze – »namiętna pogoń za Rzeczywistością«”.

Magdalena Śniedziewska, 2012

PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 265

... -wcy> 0 (człowiek jaskiniowy) Hoh- lenmensch m 0 przen, książk (człowiek prymitywny) Grobian m pej jaskiniowy [jaskijiovt] ad/ Hóhlen-; malarstwo jaskiniowe Hohlenmalerei/ jaskinioznawstwo [jaskijioznafstfo] nt zob. speleologia jaskółczę ...

Magdalena Kotlarek, 2008

Sztuka Prehistoryczn: Apollo 11, Petroglify, Dysk Z Nebry, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALARSTWO JASKINIOWE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malarstwo jaskiniowe no contexto das seguintes notícias.

Czy ludzkość pochodzi z okolic Johannesburga?

Towarzyszył temu bezprecedensowy rozwój rękodzieła (pojawiły się np. paciorki, zawieszki, wyroby z kości) oraz sztuki (malarstwo jaskiniowe). Naukowcy od ... «Polskie Radio, out 15»

Sztuka jaskiniowa kwitła także w Indonezji

Malarstwo jaskiniowe ma co najmniej 40 tysięcy lat i na samym początku wcale nie było wyłączną domeną zachodnich Europejczyków. Wskazują na to ... «Polskie Radio, out 14»

10 najzabawniejszych prac Banksy'ego

W maju 2005 roku, imitując prymitywne malarstwo jaskiniowe, Banksy umieścił swój rysunek, przedstawiający człowieka pchającego wózek z zakupami w ... «Puls Biznesu, out 13»

Banksy to street art. Street art to Banksy

W maju 2005 roku, imitując prymitywne malarstwo jaskiniowe, Banksy umieścił swój rysunek, przedstawiający człowieka pchającego wózek z zakupami, ... «Wiadomosci 24, fev 13»

Banksy jest w mieście? Będzie zabawa!

Np. na ścianie w Muzeum Brytyjskim umieścił malowidło, naśladujące prymitywne malarstwo jaskiniowe, przedstawiające człowieka z wózkiem z zakupami. «TVP, nov 10»

Archeologicznie odkrycie w Lubotyniu

W tym okresie pojawiały się pierwsze przedmioty ozdobne, figurki kobiece, znane dziś pod określeniem paleolitycznej Wenus, malarstwo jaskiniowe, kult ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 07»

Pierwsze zdjęcie słynnego Banksy'ego przy pracy

Imitując prymitywne malarstwo jaskiniowe, Banksy umieścił swój rysunek, przedstawiający człowieka pchającego wózek z zakupami, w Muzeum Brytyjskim. «Gazeta.pl, nov 07»