Significado de "oko ciemieniowe" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OKO CIEMIENIOWE EM POLONÊS

oko ciemieniowe

O QUE SIGNIFICA OKO CIEMIENIOWE EM POLONÊS

Olho das pálpebras

Oko ciemieniowe

Olho parietal - um terceiro olho perdido no processo evolutivo, ocorrendo em alguns grupos de animais, especialmente répteis primitivos. Originalmente, era um terceiro olho totalmente educado localizado na abertura entre os ossos parietais. Ele tinha um nervo óptico normalmente desenvolvido que circulava para o centro visual do cérebro. O olho parietal não evoluiu de novo em répteis iniciais, nem mesmo quadrúpedes, pois organismos fotossensíveis homólogos estão presentes em anfíbios e alguns peixes, sugerindo que ele apareceu nas cordas da água antes do Devoniano. Atualmente, o olho parietal ocorre apenas em alguns répteis, por exemplo, hatterias. As características de seu olho parietal não são claras - pode ser usado para absorver os raios ultravioleta para a produção de vitamina D, bem como para determinar o ciclo luz-escuro e auxiliar na termorregulação. Outros répteis, como iguanas, crostas, warva, têm uma abertura parietal e um olho residual no crânio como um remanescente do olho parietal. Na maioria dos répteis modernos, aves e mamíferos, o remanescente do olho parietal é a glândula pineal.

Oko ciemieniowe – utracone w procesie ewolucyjnym trzecie oko, występujące u niektórych grup zwierząt, zwłaszcza prymitywnych gadów. Pierwotnie było w pełni wykształconym trzecim okiem położonym w otworze znajdującym się pomiędzy kośćmi ciemieniowymi. Miało normalnie rozwinięty nerw wzrokowy biegnący do ośrodka wzroku w mózgu. Oko ciemieniowe nie wyewoluowało de novo u wczesnych gadów, ani nawet czworonogów, gdyż homologiczne narządy czułe na światło są obecne u płazów bezogonowych i niektórych ryb, co sugeruje, iż pojawiło się ono u wodnych strunowców jeszcze przed dewonem. Obecnie oko ciemieniowe występuje tylko u nielicznych gadów, np. hatterii. Funkcje jej oka ciemieniowego pozostają niejasne – może być ono wykorzystywane do absorpcji promieni ultrafioletowych do produkcji witaminy D, jak również do określania cyklu światło-ciemność i pomocy w termoregulacji. Pozostałe gady, takie jak legwany, scynki, warany, jako pozostałość po oku ciemieniowym mają w czaszce otwór ciemieniowy i szczątkowe oko. U większości współczesnych gadów, ptaków i ssaków pozostałością po oku ciemieniowym jest szyszynka.

TRADUÇÃO DE OKO CIEMIENIOWE

Conheça a tradução de oko ciemieniowe a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oko ciemieniowe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oko ciemieniowe» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 颅顶眼
• Tradutor português - espanhol: ojo parietal
• Tradutor português - inglês: parietal eye
• Tradutor português - hindi: पार्श्विका आंख
• Tradutor português - arabe: العين الجدارية
• Tradutor português - russo: теменной глаз
• Tradutor português - português: olho parietal
• Tradutor português - bengali: প্রাচীর-সম্বন্ধীয় চোখ
• Tradutor português - francês: oeil pariétal
• Tradutor português - malaio: mata parietal
• Tradutor português - alemão: Parietalauge
• Tradutor português - japonês: 頭頂眼
• Tradutor português - coreano: 정수리 눈
• Tradutor português - javanês: mripat parietal
• Tradutor português - vietnamita: mắt đỉnh
• Tradutor português - tâmil: சுவர் கண்
• Tradutor português - marata: पोकळीच्या भित्तीसंबंधी डोळा
• Tradutor português - turco: paryetal göz
• Tradutor português - italiano: occhio parietale
• polonês: oko ciemieniowe
• Tradutor português - ucraniano: тім´яної очей
• Tradutor português - romeno: ochi parietal
• Tradutor português - grego: βρεγματικό μάτι
• Tradutor português - africâner: pariëtale oog
• Tradutor português - sueco: parietal öga
• Tradutor português - norueguês: parietal øye

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OKO CIEMIENIOWE»

Descubra o uso de oko ciemieniowe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oko ciemieniowe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla studentów biologii

Wiele gadów ma bardzo _____ Ł dobrze wykształcone oko ciemieniowe (brak u żółwi), leżące Przekrój przez oko ciemieniowe jaszczurki, Lacerta agilis L. (Według Nowikowa). cs — ciałko szkliste, n — naczyniówka, nc — nerw oka ...

Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967

Obraz w relacjach społecznych - Strona 9

Oko owadów, np. pszczoły, odbiera światło spolaryzowane, co jest niezwykle ważne dla pszczoły-zwiadowczyni, która nawet w ... „trzeciego oka", którego ślady posiadająjeszcze ryby, płazy i gady jako oko ciemieniowe - na górze głowy ...

Andrzej Zwoliński, 2004

Język kosmosu - Strona 11

Oko ośmiornicy na przykład ma tęczówkę, ale siatkówka jest w nim zupełnie inna niż nasza. Istnieje ponadto problem tzw. „trzeciego oka", którego ślady występują jeszcze u ryb, płazów i gadów na górze głowy jako oko ciemieniowe ...

Marian Jurkowski, 1986

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 296

A anat. Kość ciemieniowa «jedna z parzystych kości mózgoczaszki, u człowieka bardzo dużych, okrywających mózg od góry i z boków* A zool. Narząd ciemieniowy, oko ciemieniowe •narząd położony w otworze ciemieniowym czaszki minoga ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 407

... gadów, przypomi- najacy budowa oko: jest uwazany za narzad swiatloczuh/ lub za narzad do odbierania podniet termieznych: narzad ciemieniowy. oko ciemieniowe'. parietografia z laciñskiego parietalis l greckiego grápho; rzecz. r. z.; D. C. ...

Halina Zgółkowa, 2000

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

-czek anat. fontanel, Br. fontanelle. ciemieniowy a. anat. parietal; kość ciemieniowa parietal bone; płat ciemieniowy parietal lobe; oko ciemieniowe l. narząd ciemieniowy zool. (np. u hatterii) parietal eye. ciemiernik mi Gen. -a bot. hellebore ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Nowy leksykon PWN - Strona 291

czaszki. ciemieniowa kość, parzysta kość móz- goczaszki; u człowieka o. duża, okrywająca mózg od góry i z boków. ciemieniowy narząd (oko ciemieniowe), narząd położony w otworze ciemieniowym czaszki minoga i niektórych ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Krwawe safari:

Oko jej krwawiło. – Wskazałem palcami miejsce na policzku. – Nie. Rana na policzku jest tylko powierzchowna. Mam na myśli uraz kości ciemieniowej. – Opuściła głowę i wskazała ręką lewą tylną część swojej czaszki. – To właśnie jest kość ...

Deon Meyer, 2015

Wszyscy ludzie przez cały czas

... do przemieszanej z ziemią sterty kości. Szkielet był okopany dookoła, ale wyglądał na nieruszany, z grubsza tylko omieciony. Pochyliłem się i zlustrowałem go od paliczków palców stóp po kość ciemieniową. Na oko wszystko było na swoim ...

Marta Guzowska, 2015

Gargantua i Pantagruel

... przecinając czaszkę wzdłuż kości skalistej i zdzierając obie kości ciemieniowe i szew sagitalny z wielką częścią kości ... bez tchu i wypoczynku, patrzący zaś nie wie, co się z nim dzieje, nie widać bowiem nic na oko: tak samo pomykali owi ...

François Rabelais, 2015