Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malczyce" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALCZYCE EM POLONÊS

malczyce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MALCZYCE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «malczyce» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Malczyce

Malczyce

Malczyce é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Malczyce, no município de Środa Śląska, Voivodia da Baixa Silésia, no sudoeste da Polônia. A aldeia fica no rio Oder e no rio Średzka Woda. Na aldeia há uma estação ferroviária e porto fluvial Malczyce. Nos anos de 1975 a 1998, o assento administrativo foi Wrocław. Malczyce –, wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie średzkim, siedziba gminy Malczyce. Miejscowość leży nad Odrą i rzeką Średzka Woda. We wsi znajduje się stacja kolejowa oraz port rzeczny Malczyce. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa wrocławskiego.

Clique para ver a definição original de «malczyce» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MALCZYCE


bartoszyce
bartoszyce
belzyce
belzyce
daleszyce
daleszyce
dobczyce
dobczyce
dobroszyce
dobroszyce
dobryszyce
dobryszyce
dzialoszyce
dzialoszyce
gaworzyce
gaworzyce
glowczyce
glowczyce
glubczyce
glubczyce
gorzyce
gorzyce
iwierzyce
iwierzyce
kolaczyce
kolaczyce
kroczyce
kroczyce
leczyce
leczyce
milejczyce
milejczyce
niedobczyce
niedobczyce
pelczyce
pelczyce
ropczyce
ropczyce
rzerzeczyce
rzerzeczyce

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MALCZYCE

malawijka
malawijski
malawski
malborczanin
malborczanka
malbork
malborski
malcuzynski
malcy
malczewski
malczycki
maldr
maldrat
maldrzyk
maldycki
maldyty
male
male chauvinism
male co nieco
male parta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MALCZYCE

jezyce
kobierzyce
koszyce
krotoszyce
krzeszyce
luzyce
modliborzyce
nadarzyce
nowe skalmierzyce
nozyce
oleszyce
pieszyce
pyrzyce
radoszyce
skoroszyce
sprezyce
sulmierzyce
wambierzyce
wysmierzyce
zembrzyce

Sinônimos e antônimos de malczyce no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MALCZYCE»

Tradutor on-line com a tradução de malczyce em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALCZYCE

Conheça a tradução de malczyce a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de malczyce a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malczyce» em polonês.

Tradutor português - chinês

Malczyce
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Malczyce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Malczyce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Malczyce
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Malczyce
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Malczyce
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Malczyce
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Malczyce
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Malczyce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Malczyce
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Malczyce
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Malczyce
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Malczyce
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Malczyce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Malczyce
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Malczyce
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Malczyce
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Malczyce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Malczyce
65 milhões de falantes

polonês

malczyce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Malczyce
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Malczyce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Malczyce
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Malczyce
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Malczyce
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Malczyce
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malczyce

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALCZYCE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malczyce» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre malczyce

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MALCZYCE»

Descubra o uso de malczyce na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malczyce e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: ...
Ziemie ruskie Korony].. Województwo ruskie, Ziemia Halicka i Lwowska Roman Aftanazy. 399. Malczyce. Brama wjazdowa do dworu od strony dziedziñca, 1938 r. mieszczeri w skrzydlach domu. Srodkowa. czçsc dworu nakrywal dach gladki,.
Roman Aftanazy, 1995
2
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
Malczyce. CHOMIAZA; áw. Michala Archamota; zal. 1726 г.; Chomia.za, ul. Sredzka 38; 55-320 Malczyce; tel. 0-71/3179222; ; woj. 2; W; D; ks. prob. Franciszek Marmol; Im. 1230, Iw. 972; ; ; Liturgiczna Stuzba Ottarza - 30; Rada Parafialna - 15; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
3
Odrą od źródeł do Bałtyku: przewodnik geologiczno-krajoznawczy
położone są na lewym brzegu Odry przy linii kolejowej Wrocław — Legnica. Połączenie autobusem PKS. Malczyce były posiadłością klasztoru trzebnickiego. W XII w. wieś była ośrodkiem produkcji piwa. Nabrała znaczenia dopiero ...
Cyryl Kolago, 1972
4
Materiały do dziejów rezydencji - Strona 428
Lubieñ Wielki, palac od zachodu w 1938 r. Lowczyce, palac od podjazdu w 1938 r. Lowczyce, glówny korpus i pawilon palacowy w 1938 r. Lowczyce, palac od frontu w 1938 r. Lowczyce, pawilon i glówny korpus palacu w 1938 r. Malczyce ...
Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986
5
Powiat Sredzki: Gmina Kostomloty, Gmina Malczyce, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Samorząd terytorialny w makroregionie ... - Strona 489
Odbudowa mostu w Malczycach przez Średzką Wodę. 3. Naprawa nabrzeża w Porcie Malczyce. 4. Modernizacja wodociągu w Malczycach - modernizacja stacji uzdatniania wody i budowa zbiornika czystej wody na 150 m3. 5. Budowa drogi ...
Urząd Statystyczny w Jeleniej Górze, 1998
7
Mapping the Social Consequences of Alcohol Consumption
216] Moskalewicz and Swiatkiewicz [43] have described acommunity action projectat Malczyce, Poland. This led to the production of booklets and videos to aid communities in their prevention efforts. The authors concluded that factors ...
Harald Klingemann, ‎G. Gmel, 2013
8
Pieniądz miasta Jawor - Strona 15
Piotr Kalinowski. 15 NOTGELDY- KOLEJ JAWOR - MALCZYCE. Nr Nomina3 Rok Metal FuS Kop Rzadkoœæ Ostatnie notowania 73 100 000 Marek 1923 Banknot -- -- -- -- 74 500 000 Marek 1923 Banknot 751 000000 Marek 1923Banknot ...
Piotr Kalinowski, 2010
9
Herbarz polski - Tom 6 - Strona 326
Jerzy Boratyński wziąwszy działem Malczyce, od nich Malczyckim był nazwany. Regina ostatnia dziedziczka na Malczycach, była za Tarłem chorążym Lwowskim 1548. jflalcrhoitski herbu Abdank, w Poznańskiem województwie, piszą się z ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan N. ¬de Bobrowicz, 1841
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 235
Siedmiu synów jego, od różnych dóbr, które im się w podziale dostały, rozkrzewili wiele familji, w Przemysłskiej osobliwie ziemi, jako to najpierwej Jerzy, wziąwszy działem Malczyce, od nich Malczyckim nazwany, atoli krom jedynaczki córki, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALCZYCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malczyce no contexto das seguintes notícias.
1
MIR: Odra najpierw otrzyma III klasę wodną
Jednocześnie kontynuowana jest budowa stopnia wodnego Malczyce, głównie ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej ... «Rynek Infrastruktury, out 15»
2
Energoprojekt-Warszawa ma optymizm i 100 mln zł w portfelu
Ponadto biuro ma także zlecenia związane z inwestycjami przeciwpowodziowymi, m.in. stopniem wodnym z elektrownią wodną Malczyce. Optymizm i ... «Portal gospodarczy wnp.pl, jun 15»
3
Bliźniacy przy jednej ulicy
Ekumenizm na co dzień. Niewielkie Malczyce są lokalnym historyczno-obyczajowym fenomenem. Od kilkudziesięciu lat w naturalnej zgodzie żyją tu obok siebie ... «Gość Wrocławski, jan 15»
4
Wszyscy jesteśmy królami
Ziębice, Trzebnica, Malczyce czy Namysłów należą do miast, przez które po raz pierwszy 6 stycznia przejdą barwne korowody trzech mędrców. Czego można ... «Gość Wrocławski, dez 14»
5
Odra prawie zmodernizowana. Najlepsza inwestycja w Polsce?
... już po kilkadziesiąt lat, jak na przykład budowa stopnia wodnego Malczyce czy polderu Świnna Poręba. Daty ukończenia obu projektów nadal są niepewne. «Gazeta Wyborcza, nov 14»
6
Najbiedniejsze samorządy w Polsce (ranking)
Najbiedniejszą wsią są zaś Malczyce w woj. dolnośląskim. Ich dochody są 22-krotnie niższe! Frapująco wygląda też zestawienie województw. Mazowsze, które ... «Puls Biznesu, ago 14»
7
Liderzy i maruderzy czyli dochody naszych samorządów
Najbiedniejsze są Malczyce (dolnośląskie) z dochodem 1.887,32 zł na głowę mieszkańca. Wśród 40 najbiedniejszych gmin w Polsce, które wyszczególniono w ... «nowiny.pl, jul 14»
8
Kradli tory kolejowe. Ich łupem padło 9 ton szyn (ZDJĘCIA)
... od połowy marca do kwietnia przyjeżdżali na teren gminy Malczyce i sukcesywnie wycinali tory kolejowe przebiegające na odcinku leśnym - relacjonuje asp. «Gazeta Wrocławska, abr 14»
9
Żegluga na łopatkach
Szczególnie duże opóźnienia (aż 11 lat) wystąpiły w związku z budową stopnia wodnego Malczyce (woj. dolnośląskie). Ale to tylko niewielka część zaniechań. «Nowa Trybuna Opolska, abr 14»
10
Środa Śląska: Po cichu chcą im zwozić śmieci pod nos? Mieszkańcy …
Malczyc) nie chcą na terenie swojej gminy składowiska odpadów. Zbierają właśnie podpisy, żeby zablokować inwestycję. Część mieszkańców gminy Malczyce ... «Gazeta Wrocławska, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malczyce [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/malczyce>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż