Baixe o aplicativo
educalingo
malowniczy

Significado de "malowniczy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALOWNICZY EM POLONÊS

malowniczy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MALOWNICZY

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MALOWNICZY

malowartosc · malowartosciowosc · malowartosciowy · malowazenie · malowaznosc · malowazny · malowidelko · malowidlo · malowiejski · malowiele · malowiernosc · malowierny · malownia · malownictwo · malowniczo · malowniczosc · malownie · malownosc · malowny · malowymiarowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MALOWNICZY

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

Sinônimos e antônimos de malowniczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MALOWNICZY»

malowniczy ·

Tradutor on-line com a tradução de malowniczy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALOWNICZY

Conheça a tradução de malowniczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de malowniczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malowniczy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

如画
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pintoresco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

picturesque
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुरम्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رائع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

живописный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pitoresco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিত্রানুগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pittoresque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

indah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

malerisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

絵のように美しいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그림 같은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

picturesque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như tranh vẽ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழகிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नयनरम्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

resmedilmeye değer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pittoresco
65 milhões de falantes
pl

polonês

malowniczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мальовничий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pitoresc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραφικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skilderagtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pittoreska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pittoreske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malowniczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALOWNICZY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malowniczy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «malowniczy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre malowniczy

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MALOWNICZY»

Descubra o uso de malowniczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malowniczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ... - Strona 19
Takie uprzedzenie o ogrodach malowniczych może jedynie zasługiwać na uwagę wtedy, gdy idzie o wyłączne ich rodzaje, które atoli opuszczając, dwojakie tylko przyjmujemy rodzaje ogrodów malowniczych; pierwszym będzie ogród ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
2
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 209
Aby fragment natury wydał się malowniczy, czyli wyjątkowy, jedyny i niepowtarzalny, musi być swoistym cytatem, powtórzeniem już widzianego. Zostaje odwrócona jednokierunkowa zależność między naturą a jej malarskim naśladowaniem.
Filip Lipiński, 2013
3
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Ma formę spłaszczonego wzniesienia o wymiarach 75 x 65 m, otoczonego słabo czytelnym wałem, Powyżej Mszańca zaczyna się malowniczy przełom potoku Mszaniec pomiędzy stokami Magury Łomniańskiej i Żukowa (868 m). Przecina go ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
4
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
ka będzie miała zawsze skutek malowniczy, ieźli w przyzwoitym mieyscu, to iest przy lesie, zkąd by innych budowli oko nie postrzegało, umieszczoną zostanie. — Kapliczka w stylu letkim i gotycznym mogła by towarzyszyć temu domkowi, lecz ...
Stanisław Wodzicki, 1828
5
Tajemnica diabelskiego kręgu
Oni się nie myli, wiesz – chłopak zachichotał. – Piraci śmierdzieli i mieli popsute zęby. – Piraci nie powinni być czyści, tylko malowniczy – odparła Nina, której wrodzony romantyzm walczył z równie wrodzonym rozsądkiem. Jasne, że wiedziała ...
Anna Kańtoch, 2013
6
Literatura i krytyka - Tom 2 - Strona 26
nie zupełnie i effekt malowniczy przeciwieństw wielobóstwa i chrystyanizmu, które przedmiot nastręczał, i walki dwóch religii, bo scenę z Pekałem za cóśkolwiek nawet - uważać nie mozna. Sceny historyczne polskie, dwór krftlco- wski Jadwigi, ...
Michał Grabowski, ‎M. Gr, 1840
7
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
charakterze, m.in. chłopskie zamki Räşnow, Cálnic, Rupea i Saschiz oraz malowniczy zamek Bran, niesłusznie wiązany z historią Draculi. Z innych niż saskie pamiątek historycznych należy wymienić miasto Blaj– ośrodek rumuńskiego ...
Stanisław Figiel, 2013
8
Włochy - przewodnik 2013: Tydzień we Włoszech. Jak go ...
Jędrzej Chmielewski. Orbetello malowniczy zakątek Toskanii EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EIZEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ...
Jędrzej Chmielewski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALOWNICZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malowniczy no contexto das seguintes notícias.
1
Mieszkańcy alarmują: - Ktoś wycina drzewa w obszarze krajobrazu …
Jedne z najpiękniejszych w gminie Koronowo. Malownicze jeziora, romantyczny mostek, dzikie ostępy leśne, malowniczy wąwóz... Słowem - cisza i spokój. «Gazeta Pomorska, out 15»
2
Ogniste niebo, czyli malowniczy świt na zdjęciach Reportera 24
Takie widoki zapierają dech w piersiach. Reporter 24 Fabian60 wybrał się ze znajomym na Połoninę Caryńską w Bieszczadach i na zdjęciach uchwycił dzień ... «Kontakt 24, out 15»
3
Szlak mennonitów i dwóch rzek. Malowniczy szlak rowerowy …
Polecamy odcinek Świecie-Nowe wzdłuż czarnego szlaku rowerowego po dolinie Wisły. Nagrodą za przejechanie tej trasy jest malowniczy widok na królową ... «Gazeta Pomorska, jul 15»
4
20 powodów, dla których warto pojechać do Czech [ZDJĘCIA]
Czechy - kraj nieduży, malowniczy, wydawać się może, dobrze nam znany. Ale czy na pewno? Nasi sąsiedzi zza południowej granicy mają wiele powodów do ... «Gazeta.pl, jul 15»
5
Skarb tuż za granicami Poznania
Jest ogromny, niezwykle malowniczy, z lasami, wzgórzami morenowymi i pięknymi jeziorami, można po nim błądzić całymi godzinami nie widząc drugiego ... «Onet.pl, jun 15»
6
Gigantyczna fala zmyła dziewczynę z klifu
Malowniczy widok zachęcił studentkę do sfotografowania z bliska fal, rozbijających się o klif na wyspach Aran w Irlandii. W jednej chwili napierająca woda ścięła ... «TVN Meteo, abr 15»
7
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies. zamknij
... przemknął nad Tyrolem. Lot był malowniczy [WIDEO] ... W internecie pojawiają się nagrania przedstawiające lot tego malowniczego obiektu. Meteor wyglądał ... «TVP, mar 15»
8
Stadion w Podgórzu czeka na inwestora [ZDJĘCIA, WIDEO]
Inwestycje. Mieszkańcy obawiają się, że wkrótce stracą malowniczy teren rekreacyjny Zarząd Infrastruktury Sportowej przygotował przetarg na dzierżawę ... «Dziennik Polski, fev 15»
9
8 malowniczych miejsc, które trzeba odwiedzić
Cinque Terre to malowniczy fragment włoskiego wybrzeża, który leży w prowincji La Spezia, znajdującej się w Ligurii - regionie w północno-zachodniej części ... «Wirtualna Polska, fev 15»
10
Jezioro Powidzkie: Twój malowniczy zakątek - idealny na wakacje!
Szukając odpowiedniego miejsca na wakacyjne wypady zastanawiamy się, czy tam, gdzie pojedziemy, rzeczywiście uda nam się wypocząć. Wiele ośrodków ... «Głos Wielkopolski, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malowniczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/malowniczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT