Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maltańczyk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALTAŃCZYK EM POLONÊS

maltańczyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MALTAŃCZYK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «maltańczyk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
maltańczyk

maltês

Maltańczyk

Maltanase mana - uma das raças de cães, pertencente ao grupo de companheiros de cães, classificados na seção de bisonte e raças relacionadas na subsecção de bisonte. Tipo de lava. Não está sujeito a ensaios de trabalho. Maltańczyk – nazwa oryginalna: Maltanase mana – jedna z ras psów, należąca do grupy psów do towarzystwa, zaklasyfikowana do sekcji biszonów i ras pokrewnych w podsekcji biszony. Typ lisowaty. Nie podlega próbom pracy.

Clique para ver a definição original de «maltańczyk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MALTAŃCZYK


abidzanczyk
abidzanczyk
abisynczyk
abisynczyk
abruzyjczyk
abruzyjczyk
abudzyjczyk
abudzyjczyk
abuzabijczyk
abuzabijczyk
adygejczyk
adygejczyk
afganczyk
afganczyk
afroeuropejczyk
afroeuropejczyk
afrykanczyk
afrykanczyk
aganczyk
aganczyk
akryjczyk
akryjczyk
akwitanczyk
akwitanczyk
akwizgranczyk
akwizgranczyk
alaskijczyk
alaskijczyk
albanczyk
albanczyk
bolończyk
bolończyk
dalmatyńczyk
dalmatyńczyk
lewantyńczyk
lewantyńczyk
pekińczyk
pekińczyk
tymon ateńczyk
tymon ateńczyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MALTAŃCZYK

malpozwierz
malpy czlekoksztaltne
malpy szerokonose
malpy waskonose
malraux
malstrom
malta
maltanczyk
maltanka
maltanski
maltański krzyż
maltaza
malthus
maltoza
maltretowac
maltretować
maltretowanie
maltuzjanista
maltuzjanizm
malu

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MALTAŃCZYK

aleksandryjczyk
algierczyk
almaatczyk
alofijczyk
alpejczyk
altajczyk
alzatczyk
ammanczyk
amsterdamczyk
anatolijczyk
andaluzyjczyk
andegawenczyk
andorczyk
angielczyk
angolczyk
ankarczyk
antananarywczyk
antiguanczyk
antwerpijczyk
antylczyk

Sinônimos e antônimos de maltańczyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MALTAŃCZYK»

Tradutor on-line com a tradução de maltańczyk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALTAŃCZYK

Conheça a tradução de maltańczyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de maltańczyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maltańczyk» em polonês.

Tradutor português - chinês

马耳他语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maltés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maltese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोलतिज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المالطية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мальтийский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maltês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মল্টিয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maltais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Malta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maltesisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マルタ語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몰타의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maltese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maltese
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மால்டிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माल्टीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Malta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maltese
65 milhões de falantes

polonês

maltańczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мальтійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maltez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

της Μάλτας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maltese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maltesiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maltese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maltańczyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALTAŃCZYK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maltańczyk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre maltańczyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MALTAŃCZYK»

Descubra o uso de maltańczyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maltańczyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 467
0 Krzyż maltański 'odznaka zakonu maltańskiego w kształcie białego krzyża o ośmiu rogach, które symbolizowały osiem cnót rycerza-zakonnika' MALTAŃCZYK 1. 'mieszkaniec Malty': W większości Maltańczycy są katolikami. 2. 'członek ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Zakon Maltański w Drugiej Rzeczypospolitej, 1919-1939 - Strona 131
Odezwał się mianowicie zasłużony maltańczyk, Franciszek hr. Kwilecki, który, podając jako powód decyzję biskupów, odsuwającą „z czynnej służby nieumundurowanych Konfratrów przy ceremoniale kościelnym", złożył na ręce prezydenta ...
Tadeusz Wojciech Lange, 2000
3
Zakon Maltanski i stosunki jego z Polska na przestrzeni ... - Strona 144
Pawel Czerwinski. w park samochodów sanitarnych, które docierają do najdalszych miejscowości, gdzie znajdują się trędowaci. W Dakarze, w Senegalu, miejscowa organizacja maltańska opiekuje się przychodnią i schroniskiem dla ...
Pawel Czerwinski, 1964
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 814
Maltańczyk to 1 mały pies pokojowy o długiej jedwabistej, białej sierści. 2 ktoś, kto pochodzi z Malty. Wśród gości jest dwóch Maltańczyków. 0 Mai tan ka, Dki, C-ce, lm D-nek. 3 członek zakonu maltańskiego. W koronacji uczestniczyło kilku ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
An- drego) Malraux malstrom -u, -mie (prąd morski) Malta -lcie: Republika Malty Maltanka -nce; -nek Maltańczyk -kiem; -ycy maltańczyk -kiem; -ycy (członek zakonu maltańskiego); -ki (pies pokojowy) maltański -scy; kawaler maltański, ale: ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Opowieści o Włochach i Polakach - Strona 308
Drugi, słynniejszy „maltańczyk" z tej samej epoki to dworzanin Batorego Bartłomiej Nowodworski, którego pośmiertną pochwałę wygłosił w górnolotnym, barokowym stylu znakomity kaznodzieja, Fabian Birkowski: „On to jest Nowodworski, ...
Joanna Olkiewicz, 1979
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Maltańczyk mp 1. (= mieszkaniec Malty) Maltese. 2. kynol. Maltese (dog). maltański a. Maltese; kawaler maltański rei. Knight of Malta; krzyż maltański Maltese cross; zakon maltański rei. Order of Malta. maltaza f. biol., chem. maltase. maltoza f.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Czartoryski jako maltańczyk, w myśl aktu fundacyjnego tej ordynacji stanowiącego, że w razie wymarcia dziedziców przechodzi ona na zakon maltański, zgłosił pretensje do tej ordynacji. Olbrzymie dobra zagarnął jednak Paweł Sanguszko l2 i ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1999
9
Zakony rycerskie - Strona 150
Na rozkaz sułtana Temericourt został ścięty. Mówiono, że była to zemsta jednego z bliskich doradców sułtana, któremu kiedyś maltańczyk zabrał ukochaną niewolnicę, urodziwą Polkę. Historia Temericourta nie skończyła się z jego śmiercią.
Edward Potkowski, 1995
10
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Bieżysz za sławą w dni twoich poranku Jak ów Maltańczyk walczący z Turkami, W śmiałej postaci stojący na ganku Ogromnym głosem wojujesz z żydamf.: 'J"i9*- I gdyby dróty i zelazna krata Nie wstrzymywały ciosów twych niezmiernych, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALTAŃCZYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maltańczyk no contexto das seguintes notícias.
1
Bernhard Serwuschok przyjechał z 247 transportem pomocy
Maltańską Służbę Medyczną w Nysie po raz kolejny odwiedził z darami maltańczyk z niemieckiej Vechty - Bernhard Serwuschok. Tym razem przywiózł dużo ... «Radio Opole, out 15»
2
Skradziono maltańczyka. Rodzina oferuje 5 tys. zł za zwrot Mango
To wyjątkowo zuchwała kradzież. Mały biały maltańczyk został skradziony z podwórka w środku dnia na oczach sąsiadów. Złodzieje wsadzili psa do auta i ... «TVP, jul 15»
3
UWAGA! Grasuje GANG porywający maltańczyki
To już plaga! W całym kraju giną małe psiaki - maltańczyki. Ostatnia kradzież miała miejsce w Gnieźnie (woj. wielkopolskie). Właściciel skradzionego psa zaczął ... «SE.pl, jul 15»
4
Siwiec poznała Korwin-Mikkego jako nastolatka, Doda zdobywała …
Jej druga miłość to mała suczka Lucy rasy maltańczyk. Nie rozstaje się z nią i chętnie pozuje wspólnie do zdjęć. Donatan. Donatan Kapif. W wywiadzie dla ... «Plotek.pl, jul 15»
5
Nutka przepadła jak kamień w wodę. Całe Gniezno szuka psa
Nutka to 5-miesięczna suczka rasy maltańczyk, ma śnieżnobiałe, gęste umaszczenie. Jest bardzo ufna w stosunku do ludzi i przyjaźnie nastawiona. – Szukamy ... «TVN24, jul 15»
6
Media: Europa, w tym Polska, wyludniają się coraz bardziej
Po trzydziestce dom rodzinny opuszcza także przeciętny Słowak i Maltańczyk. Statystyczny Polak wyprowadza się dwa miesiące po 28. urodzinach. «Polskie Radio, jun 15»
7
Mężczyzna ratuje porzuconego psa i zdobywa jego zaufanie
Maltańczyk został porzucony przez poprzednich właścicieli i zostawiony na pastwę losu. Zwierzak dostał jednak drugą szansę. Wolontariusz Hope of Paws ... «Radio ZET, jun 15»
8
XXIII Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych w Łodzi...
Wystąpiły grupy hodowlane - mówi Anna Pakulska z Oddziału Łódzkiego Związku Kynologicznego. Wśród zwycięzców był maltańczyk Czi. Pies ma 11 miesięcy, ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
9
Eurostat bije na alarm: coraz mniej dzieci w UE. Polska na szarym …
Po trzydziestce dom rodzinny opuszcza także przeciętny Słowak i Maltańczyk. Statystyczny Polak wyprowadza się dwa miesiące po 28. urodzinach. Eurostat ... «TVN24 Biznes i Świat, abr 15»
10
Margaret: Nie wyobrażam sobie życia bez mojego pieska
Margaret od kilku miesięcy jest właścicielką suczki rasy maltańczyk o imionach Antonina Grażyna. – Ona dziwnie reaguje na głoskę „r”, zatem kiedy mówię do ... «Wprost 24, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maltańczyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/maltanczyk-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż