Baixe o aplicativo
educalingo
manezowy

Significado de "manezowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MANEZOWY EM POLONÊS

manezowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MANEZOWY

antykradziezowy · barezowy · bezowy · cezowy · ciemnobezowy · dzezowy · imprezowy · jasnobezowy · jezowy · kradziezowy · lupiezowy · magnezowy · majonezowy · mezowy · milanezowy · mlodziezowy · nabrzezowy · odziezowy · pawezowy · poldzezowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MANEZOWY

mane tekel fares · mane thekel fares · manekin · manela · manele · manelka · manes · manet · manetka · manewr · manewra · manewrowac · manewrowanie · manewrowosc · manewrowy · manewry · manewrzysta · manez · maneż · manfred

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MANEZOWY

abordazowy · afiszowy · akcyzowy · alkierzowy · alyczowy · anyzowy · apanazowy · arbitrazowy · arkuszowy · polonezowy · przeciwlupiezowy · solfezowy · syntezowy · szarobezowy · tezowy · trapezowy · wezowy · wiezowy · wybrzezowy · zezowy

Sinônimos e antônimos de manezowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MANEZOWY»

manezowy ·

Tradutor on-line com a tradução de manezowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANEZOWY

Conheça a tradução de manezowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de manezowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manezowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

manezowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

manezowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

manezowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

manezowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

manezowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

manezowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

manezowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

manezowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

manezowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

manezowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

manezowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

manezowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

manezowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

manezowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

manezowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

manezowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

manezowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

manezowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

manezowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

manezowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

manezowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

manezowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

manezowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manezowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manezowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manezowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manezowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANEZOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manezowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «manezowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre manezowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MANEZOWY»

Descubra o uso de manezowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manezowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wykład bajek Krasickiego: wraz z tekstem tychże - Strona 210
wraz z tekstem tychże Ignacy Krasicki, G. Ehrenberg. i uczucia, trafią zapewne na taki sposób urządzenia spraw wspólnych, który obydwom stronom zapewni coraz większą pomyślność. 178. Konie. Koń maneżowy zszedł się z staduiczym ...
Ignacy Krasicki, ‎G. Ehrenberg, 1871
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 327
Maneż stał się podstawą derywacyjną formacji rodzimych: maneżować (XIX w., SW) 'ujeżdżać, tresować', np. maneżować konia; oraz przymiotnika maneżowy (XVIII w., L), np. koń maneżowy, „Sieczkarnie są ręczne i maneżowe" (SW); ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 56
manezowy zszpdî sic г stadniczym, Rzekt: tys iest niczym. Jeieli miiie bçdziesz prosid, Nauczç cié. czteka nosic: Jak suwac rowy, Jak biedz na towy, Jak sta.pac w ciagu, Jak bydz w zaprzagu. A ia iednak, rzekt stadny: о to cie, nie proszç, Moze ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 327
Manez stal siç podstawa. derywacyjna. formacji rodzimych: manezowac (ХГХ w, SW) 'ujezdzac, tresowac', np. manezowac konia; oraz przymiotnika manezowy (XVIII w., L), np. koñ manezowy, „Sieczkarnie sa. reczne i manezowe" (SW); ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 97
... uzywane» 2. przestarz. «zamkniete pomieszczenie, w którym od- bywa sic ujezdzanie koni i nauka jazdy konnej» (fr.) manezowy przym. od manez (zwykle w zn. 2): Bañera, przeszkoda manezowa. mangan m IV, D. -u, Ms. ~nie, blm, chem.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Szubienicznik
Bo czyZ nie zapamięta by tego nosa niczym dziób krogulca, drapieZnie wyciągniętej szczęki i 9ladów po ospie, które sprawia y,Ze lewy policzek szlachcica wygląda niczym plac maneZowy zryty ko"skimi kopytami?Móg podejrzewać, Ze ...
Jacek Piekara, 2013
7
Głową o mur Kremla
Telewizja im tego nie powie, gazety piszą o tym nieliczne i niskonakładowe, a popularny, o wielotysięcznym nakładzie „Moskowskij Komsomolec” jest – jakżeby inaczej – własnością holdingu System. – Nie mogę patrzeć na plac Maneżowy.
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
8
Poezye - Tom 1 - Strona 43
Pszczolka brzęcząc w ul niosła zdobycz okazała, Chwast z trawą to użyczał Osieł beczał, wół ryczał. Skowronek wzbijając się czule i radośnie, Dawał wdzięk wiosnie. XVII. KoNie. Koń maneżowy zszedł się z stadniczym, Rzekł : Auki Nowe.
Ignacy Krasicki, 1830
9
Kon, Koniak I Kobiety: Tradycje I Zwyczaje Oficerow ... - Strona 77
Toteż, gdy generał Ślaski przeprowadzał inspekcję w Szkole Kawalerii w Grudziądzu, gdzie słynny jeździec, raczej Chorwat niż Polak, pułkownik Franciszek Adamovich przedstawił swój cyrk maneżowy, stary kozak nie wytrzymał i w gronie ...
Piotr Jaźwiński, 2010
10
Hodowla koni: pochodzenie, typy, rys historii hodowli, ...
Galop o szybkości około» 3 i nawet mniej niż 3 minuty na km nazywa się galopem „maneżowym", galop zaś 2 i mniej niż 2 minuty na km będzie tzw. galop „polowy". Trzy kolejne uderzenia nóg końskich o ziemię podczas ruchu konia w ...
Roman Prawochenski, 1947
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manezowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/manezowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT